60式装甲人员运输车车体为全焊接钢板结构。驾驶员位于车前右侧，顶部有1个向右打开的单扇舱盖，前面装有3个M17潜望镜。前机枪手位车体左侧，顶部有1个左后打开的单扇舱盖，其上装1个M6潜望镜并用于M1919A4式7.62毫米机枪的瞄准。车长位于驾驶员和前机枪手之后的指挥塔内，其上装有8个观察镜可进行周视观察。炮手位于车长之后的车体右侧，并有2个向两边打开的舱盖。车上装有1挺M2 HB式12.7毫米机枪，能360°旋转并有挡板防护。

载员舱位于车体后部，6名步兵分别坐于车内两侧。车体后部有2扇向后打开的门，右门上有1个小型观察缝。车顶前部有单盖舱口、后部有2个单盖舱口。步兵不能在车内使用轻武器射击。

发动机和传动装置位于车体左侧、前机枪手后方。悬挂装置为扭杆式，行动部分有5对负重轮和3个托带轮，主动轮在前，诱导在后。每侧第一、第五负重轮处装有液压减振器。该车没有三防和液视装置，无水上行驶能力。