更新时间：2023-12-24 22:19
《Animal》是歌手Neon Trees演唱的一首歌，收录在2010年3月16日专辑《Habits》中。
新晋另类摇滚乐队“霓虹树”(Neon Trees)来自美国犹他州，2008年为杀手乐队（The Killers）担当北美巡演日暖场嘉宾，开始受到瞩目。其处女大碟《Habits》当中的第一主打《Animal》已推出就杀入“公告牌”单曲榜前100名，可以说是他们最成功的作品——丝绸一样的嗓音，独特绵长的唱腔，不算激烈的鼓点，摇曳生姿的节奏，听起来特别荡漾。这另类摇滚的魅力，有点迷幻，无需闹腾，不玩声嘶力竭的“咆哮体”，看似简单的歌词中仿佛另有所指，让人不禁一再细品其中滋味……
Here we go again
同样的事情再次发生
I kinda wanna be more than friends
我想比朋友更亲密
So take it easy on me
所以请温柔待我
I'm afraid you're never satisfied
我生怕你永不满足
Here we go again
同样的事情再次发生
We're sick like animals
你我病如野兽
We play pretend
却装作若无其事
You're just a cannibal
你嗜吃人肉
And I'm afraid
我害怕
I won't get out alive
自己无法逃出天地
No, I won't sleep tonight
不，今夜无法入眠
*Oh, oh, I want some more
喔，喔，我渴望更多
Oh, oh, what are you waiting for?
喔，喔，你还在等什么？
Take a bite of my heart tonight
今夜在我的心头咬一口
Oh, oh, I want some more
喔，喔，我渴望更多
Oh, oh, what are you waiting for?
喔，喔，你还在等什么？
What are you waiting for?*
你还在等什么
Say goodbye to my heart tonight
今夜作别我的心
Here we are again
同样的事情再次发生
I feel the chemicals kicking in
我感觉化学物在反应
It's getting heavy
气氛逐渐沉重
And I want to run and hide
我想逃跑躲避
I want to run and hide
我想逃跑躲避
I do it every time
我每次都这样做
You're killing me now
你在一步步夺我性命
And I won't be denied by you
我不会被你否定
The animal inside of you
你的野兽本真
Repeat*
Say goodbye to my heart tonight
今夜作别我的心
Hush, hush, the world is quiet
悄声，世界一片寂静
Hush, hush, we both can't fight it
悄声，我俩无力反抗
It's us that made this mess
我们带来狼籍一片
Why can't you understand?
你怎会不明白？
Whoa, I won't sleep tonight
喔，今夜无法入眠
I won't sleep tonight
今夜无法入眠
Here we go again
同样的事情再次发生
（Here we go again）
（同样的事情再次发生）
Repeat*
What are you waiting ?
你还在等什么
Oh,oh...
喔喔……
Take a bite of my heart tonight
今夜在我的心头咬一口
Oh, oh, I want some more
喔，喔，我渴望更多
Oh, oh, what are you waiting for?
喔，喔，你还在等什么？
What are you waiting for?
你还在等什么
Say goodbye to my heart tonight
今夜作别我的心