更新时间：2023-07-27 18:59
《Blackbird》（黑鸟），是英国摇滚乐队The Beatles的一首歌曲。收录至乐队的双碟唱片《The Beatles》（因其白色封面通常被称为《The White Album》）。歌曲由Paul McCartney创作，署名为Lennon–McCartney。
McCartney在PBS的特别节目介绍了black bird的创作背景，这首歌是受到了J.S. Bach的Bourrée in E minor（一个众所周知的鲁特琴作品）的启发，这个作品经常在古典吉他上演奏。作为孩子，他和乔治哈里森试图学习鲁特琴来“炫耀”。该bourré是杰出的旋律和低音音符同时在上下串连。麦卡特尼采用了这种创作方式，创作出了black bird。
一种说法认为歌的来由很简单，有一天早上Paul在Rishikesh醒来，听到一只Blackbird在唱歌。 然后Paul拿起吉他，把小鸟的叫声纪录成音乐，收集进了专辑里。 另外一个版本比较常见，Paul写下了这首歌是由于看到关于美国种族歧视
是第一个晚上，他未来的妻子琳达·麦卡特尼住在他家，麦卡特尼为他的在他家外驻守的歌迷演唱了这首歌。
Paul（保罗）在美国写下这首歌不久后，马丁路德金被就被暗杀了。 但是，在Paul比较早年的访谈中，他的确没有谈到这首歌和种族歧视的关系。 Paul对这首歌谈得比较多的是这首歌的由来的自然性和完整性。 到后来别人问起，Paul才说他的确是写种族问题的。 可能他觉得这首歌明显是说种族问题的，所以根本不用专门说。（除非别人问，否则Paul比较少主动谈论歌词内涵什么的，他更喜欢说曲调方面的东西。）但是，也感觉有可能Paul原本没什么意思，只是后来顺水推舟说是表示种族问题的。
据一位Apple Scruff的前任成员回忆，在1968年的夏天的一个晚上，Paul曾对聚集在他家门口的歌迷清唱了这首歌。 当时是在早上很早的时候。Paul在他房子的顶楼的一间录音室里，打开窗户，坐在窗台上，演奏了这首歌。 （Apple Scruff是一个喜欢聚集到Apple公司门前和Beatles家（尤其是Paul家）门口的疯狂歌迷组织）
Paul经常引用Blackbird作为证据，说他最好的歌通常是自己涌现出来的。 灵感来了的时候，歌词和歌曲似乎不受他自己行为和意识的控制似的滚滚而来。
Paul对这首歌非常的满意。 接受采访的时候，Paul说，Black Bird就是那种非常完整优美的灵感之作。不用，或者说几乎不能对它做什么后期加工。 结果他们唯一做的，就是在结尾加入了鸟叫声。 Paul笑说，很多人都认为那种鸟叫是画眉，但他自己认为是一只blackbird，这就够了。
Blackbird singing in the dead of night
黑鸟在深夜中嘤鸣
Take these broken wings and learn to fly
挥动着破碎的双翼，学着怎么飞
All your life
你用尽一生
You were only waiting for this moment to arise.
只为等待展翅高飞的一刻
Blackbird singing in the dead of night
黑鸟在深夜中吟唱
Take these sunken eyes and learn to see
用它深陷的眼睛，环视着四周
All your life
你用尽一生
You were only waiting for this moment to be free.
只为迎来重获自由的一天
Blackbird fly Blackbird fly
黑鸟飞翔，黑鸟飞翔
Into the light of the dark black night.
飞入那暗夜的光明中
Blackbird fly Blackbird fly
黑鸟飞翔，黑鸟飞翔
Into the light of the dark black night.
飞入那暗夜的光明中
Blackbird singing in the dead of night
黑鸟在深夜中嘤鸣
Take these broken wings and learn to fly
挥动着破碎的双翼，学着怎么飞
All your life
你用尽一生
You were only waiting for this moment to arise
只为等待展翅高飞的一刻
You were only waiting for this moment to arise
只为等待展翅高飞的一刻
You were only waiting for this moment to arise.
只为等待展翅高飞的一刻