你目光如炬

In the Villa of Ormen

在奥尔曼的乡间别墅

Stands a solitary candle

立着一根孤单的蜡烛

At the centre of it all

在这一切的中心

Your eyes

你目光如炬

Something happened on the day he died

他死的那天发生了一些事

Spirit rose a metre and stepped aside

灵魂出窍 然后走出体外

Somebody else took his place, and bravely cried

有人取代他的位置 随后勇敢地哭了

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

How many times does an angel fall?

天使陨落过多少次？

How many people lie instead of talking tall?

多少人撒谎而非自我鼓吹

He trod on sacred ground

他行于圣洁之地

He cried loud into the crowd

他在人群中哭泣

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

I'm not a gangster

我不是暴徒

I can't answer why

我不能回答为什么

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

Just go with me

与我同行

I'm not a filmstar

我不是影星

I'm-a take you home

我会带你回家

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

Take your passport and shoes

带上你的护照和鞋

I'm not a popstar

我不是歌星

And your sedatives, boo

还有你的镇定剂和大麻

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

You're a flash in the pan

你不过是一现昙花

I'm not a marvel star

我不是漫威英雄

I'm the great I am

我是伟大无匹

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

I'm a blackstar, way up, oh honey, I've got game

我是一颗高悬的暗星 亲爱的 我掌控这游戏

I see right so white, so open-heart it's pain

我看见真理如此苍白 它的苦痛袒露无遗

I want eagles in my daydreams, diamonds in my eyes

我想让鹰出现在我的梦中 让钻石嵌入双眼

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

Something happened on the day he died

他死的那天发生了一些事

Spirit rose a metre and stepped aside

灵魂出窍 然后走出体外

Somebody else took his place, and bravely cried

有人取代他的位置 随后勇敢地哭了

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

I'm a star star

我是一颗星辰

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

I can't answer why

我不能回答为什么

I'm not a gangster

我不是暴徒

But I can tell you how

但是我可以告诉你怎样做

I'm not a flam star

我不是欺诈之星

We were born upside-down

我们出生时身体倒悬

I'm a star star

我是一颗星辰

Born the wrong way ‘round

以错误的姿态降临于世

I'm not a white star

我不是白星

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

I'm not a gangster

我不是暴徒

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

I'm not a pornstar

我不是色情明星

I'm not a wandering star

我也不是流浪的星星

I'm a Blackstar

我是一颗暗星

In the Villa of Ormen

在奥尔曼的乡间别墅

Stands a solitary candle

立着一根孤单的蜡烛

At the centre of it all

在这一切的中心

Your eyes

你目光如炬

On the day of execution

行刑的那天

Only women kneel and smile

只有女人的下跪和邪魅的笑

At the centre of it all

在这一切的中心

Your eyes

你目光如炬

长达十分钟的《Blackstar》充满了灵异的气息，这首歌的结构也非常有趣，两段几乎毫无关联的旋律被组合在一起，整首歌时而阴暗，时而又像圣歌般充满救赎意味。其实，这首歌曲时间本来会更长，外太空史诗、Drum N' Bass、爵士乐意味浓重的萨克斯吹奏、迷幻浩室节奏和隐约的蓝调变奏，让这首曲子显得气象万千，却也令人迷乱在庞大的叙事中。