更新时间:2024-05-11 17:19
“康纳”是他的导师阿基里斯·达文波特为了他能更好融入人群替他取的名字(从《刺客信条:叛变》的剧情对话中我们可以得知,阿基里斯已故的儿子名叫“康纳·达文波特”)。由于是化名,而且康纳本人在游戏和小说中从未表示要继承父亲的姓氏,所以康纳·肯威的叫法实际上是错误的。
康纳的父亲是圣殿骑士大师海尔森·肯威,母亲则是印第安人卡涅齐欧(Kaniehtí:io)。祖父爱德华·詹姆斯·肯威是一名英国的私掠船员,后来成为海盗,他还是一名刺客。祖母是英国伦敦当地地主的女儿特莎,另外康纳有一位姑母叫珍妮弗·斯科特。康纳从小在莫霍克部族长大,由于和白人殖民者经常碰撞,儿时经历颇为凄惨。
他的村庄在1760年遭到大火(由乔治·华盛顿所下达的命令),母亲也死于这场火灾,这也导致他走上了一条寻找正义、反抗暴权之路。康纳的目标是拯救他的人民并为他们在美国争取一席之地。他后来遇到了刺客组织并于1770年加入他们。同时,美国革命也展开了,康纳也和美国的几位开国元勋结盟——华盛顿和本杰明·富兰克林有过交往。
康纳是个有着很强道德感和英雄主义感的战士,他表现得深思熟虑,其言行都显得意义深刻。他就像一名狩猎者,匍匐潜行而攻其不意。他一直惦念着要守护他的族人以及这个国家,使其免受欧洲人,他所认为的“外来者”的侵占。但他也意识到,由于他父亲的缘故,自己也是想解决的问题中的一部分。一开始,康纳的主要动力是保护他的族人,就焚烧他的村庄以及因此遇难的母亲而向查尔斯·李寻仇。尽管从未提及,但康纳只是为了消灭李并保护他的族人而参与到了战争中来,不过康纳后来也意识到,这些都是徒劳,而这,他的导师阿基里斯曾多次警告过他。
康纳的许多决定和行为都证明了这一点,其中一次是他在发现乔治·华盛顿应对他村庄的毁坏而负责,并且虽然他的村庄在这场斗争中处中立但华盛顿却再次下了同样的命令后,康纳断绝了他与华盛顿的一切来往。一开始的时候,康纳看起来急于刺杀其父,海尔森·肯维,这促使阿基里斯多次告诫他,叫他不要如此鲁莽。阿基里斯表示,康纳如此的急切,若是没有阿基里斯的指导,就算他追到了他父亲,他也没有能与其相抗衡的经验。
康纳有时也会表现得傲慢自大。在波士顿倾茶事件时,康纳当着威廉·约翰森的面把最后一箱的茶毁掉,就让他跟他的圣殿骑士同伙离开,以为他就会因此停止计划。
还有一个例子是康纳杀掉托马斯·希基后,他并未就阿基里斯和他的刺客同伴们救他一命而感谢他们,而显然如果没有他们的帮助的话康纳早已经死了。康纳经常和阿基里斯争吵,认为没有他的帮助,自己也能把事情办好。甚至有一次康纳为了证明阿基里斯是错的差点和他打起来。
尽管如此,阿基里斯还是认为康纳是个相当谦逊的人,对自己的行动都很低调。此外,康纳还相当的天真,比如尽管他与其父海尔森之间关系紧张,他相信刺客和圣殿骑士终能和好。
还有一个例子是,当塞缪尔·亚当斯告诉康纳如何降低声名度时,他问为何不将事实告诉人们而是去欺骗他们。波士顿倾茶事件时让威廉·约翰森离开,以为威廉已经丧失了购买他族人土地的能力这事也证明了康纳的天真。正是因为康纳的天真,使得3代过去故事的结局有了一丝悲凉的意味:康纳为了独立战争和先行者的意志(先行者朱诺为了让戴斯蒙能找到钥匙利用了康纳)付出了很多,但还是改变不了部落西迁的事情发生。
以上资料为:
在形象上,康纳经常穿的是一件带兜帽的白色军礼服夹克,其上有蓝色线条,还有一条红色腰带绑着一个刺客徽标,脚上穿的是棕色靴子,其绑腿超过膝盖。不过在天鹰号上的时候,康纳身穿蓝色外套,头戴三角帽。
康纳是海尔森·肯威与卡涅齐欧的孩子。他在她母亲生活的村子Kanatahséton中,与部落里的小伙伴们一起度过了童年时光。其中,Kanen'tó:kon(嘎纳多贡)与他关系最为紧密,两人的友谊一直保持到成年。
四岁那年,正在和朋友们玩捉迷藏的康纳遭到了几名圣殿骑士的攻击。这些人是来村庄附近搜索传说中的前人遗迹的。年幼的康纳并不害怕,反而愤怒地质问这伙人的头目叫什么名字。查尔斯·李感到非常可笑,回答了他并问他为什么关心这个。康纳发誓有一天要找到查尔斯,圣殿骑士们轻蔑地笑笑,将他打晕扔在一边,走了。
尽管康纳被打昏了,但并无大碍。回到村庄他才发现那儿已成为一片火海。康纳错误地断定是查尔斯·李和他的圣殿骑士们发动了这场袭击。在袭击中康纳的妈妈不幸遇难,这也促使了他在成年之后反抗暴政和打抱不平,并时刻牢记为他的人民寻求正义。
康纳在他的村庄中一直生活到1769年,但始终无法理解为什么他的部族被禁止离开他们生活的峡谷。13岁那年,他终于在一次私下的谈话中,从族母那儿得到了些许答案。她向康纳展示了一个水晶球,并告诉康纳,他们的部族奉神谕守护这片土地上的一个秘密。拿起这个伊甸碎片时,康纳听到了朱诺的声音,被告知自己正处于Nexus之中。
朱诺带他开始了一场“灵魂之旅”,给予他鹰的形象,带着他穿越一个充满迷雾的场景。朱诺告诉他,他正在走的这条道路会让圣殿骑士们过早地接触到大神殿,进而导致世界的毁灭。她向康纳展示了刺客徽记,告诉康纳,有这个徽记的人会带领他走上正确的道路。
恢复知觉后,康纳发现自己躺在村庄附近的一条河边。当他凭着记忆把那个符号画在河岸沙地上时,族母走了过来,问他在什么地方看到了这个符号。康纳解释说是神明展示给他的,于是族母明白了神明交给康纳的使命。
她告诉康纳,她曾经在位于东部的达文波特家园见过这个符号,并允许他离开山谷。康纳穿过开拓地,来到了一处破落的庄园。1769年的某一天,他敲响了庄园的门,一名年长的老者开了门。康纳犹犹豫豫地解释道,有人告诉自己来这里接受训练。但老人很干脆地拒绝了他并将门砰地关上了。在马厩里过了一夜之后,这名年轻的莫霍克小伙子再一次尝试敲门,却只听到老人大吼着要他离开这块土地。
康纳倔强地跑到庄园后门接着敲,然后又爬上阳台试图找到入口。但老人阻止了他,将他打倒在地,严厉地对他说:“世界一直在继续前进,你最好也继续前进。”康纳回到马厩,暗自发誓老头不接纳他,他就不离开。
当晚,一伙匪徒(来路不明)潜入达文波特家园,一边讨论他们的攻击计划一边从康纳睡觉的马厩边走过。康纳醒了过来,质问他们在做什么,匪徒们开始攻击他,被康纳击败。然而匪徒的头目从背后将康纳击倒在地,问他是否在为庄园主工作。就在这时,老人悄悄地出现,从背后刺杀了匪徒头目。
他叫康纳清理掉这堆“垃圾”,然后跟他进入宅邸以便他们可以谈一谈。在那里,这个男人最终告诉了他圣殿和刺客之间的冲突,也向他表明了自己是刺客大师,名叫阿基里斯·达文波特。他也向他展示了宅邸基层的隐藏房间,那里挂着一套刺客制服,摆着一对袖剑。阿基里斯接着带他到一堵墙前,墙上有殖民地上的圣殿成员的名字和画像,即是威廉·约翰逊、约翰·皮特凯恩、托马斯·希基、本杰明·丘奇、查尔斯·李以及康纳的父亲,最高大师海尔森·肯维。
接下来的几个月中,阿基里斯继续训练康纳。1770年3月,他将康纳带到了波士顿,准备购买修缮庄园所需的东西。为了让他融入殖民地的生活,阿基里斯还让他取了一个英语名字‘康纳’(来自阿基里斯1755年死去的儿子康纳·达文波特)。
康纳惊奇地看着城市生活的一切,阿基里斯甚至得数落康纳才让他回过神来。之后,阿基里斯将康纳指向一家杂货店,让他在那里购买木材和其他建材运上马车。购买了阿基里斯清单上的货物,康纳碰上了骚乱的人群,他们正高喊口号,要英军士兵离开波士顿。康纳来到阿基里斯身边,两人观察着骚动的人群,直到他们发现海瑟姆·肯维出现在人群中,正与另一个人说着什么。阿基里斯担心圣殿骑士会把一触即发的局势弄得更糟,就派康纳去探查海瑟姆和他的同伙在谋划什么。
康纳看着海瑟姆和他的同伙,尽管想接近父亲,但康纳还是按照阿基里斯的指示去跟踪另一个人。跟着那人上了屋顶后,康纳成功地阻止他向人群开火。但是,早已站在马路对面屋顶上的查尔斯·李出现了,他用自己的手枪向空中开火,枪声刺激了英军士兵高度紧绷的神经,他们便向波士顿民众开枪。在混乱中,海瑟姆对卫兵指出了康纳,提示士兵们追捕他,并在之后指控他开响了波士顿惨案的第一枪。好容易摆脱了追捕之后,康纳碰到了一个陌生人,介绍他去找一个名叫萨缪尔·亚当斯的人寻求帮助。萨缪尔帮助康纳通过撕毁通缉令,贿赂卖报人或印刷店的方法来消除自己的恶名。接下来,萨缪尔将康纳送到波士顿港口,以便让他安全回到达文波特家园。
回到家园之后,康纳愤怒地找到阿基里斯,质问他为什么把自己丢在波士顿不管。阿基里斯却平静地说,这一天的经历远远胜过几个月的训练。作为对他的成就的认可,阿基里斯终于将一对袖剑送给了康纳。
康纳向普南特询问华盛顿的去处,得知他马不停地地去了费城。康纳和阿基里斯赶到了费城。康纳决定把圣殿骑士和刺客的秘密斗争告诉华盛顿,以便让他明白自己在对抗什么。但阿基里斯不建议他这么做,认为这只会干扰华盛顿。进到屋内,康纳参与了《独立宣言》的签署仪式,这宣告了殖民地脱离英国统治获得自由。但他依旧没有见到华盛顿,后者在他到达前刚刚离开前往纽约了。
在1777年的冬天,康纳到了纽约遇上了艾芙琳 ·德·格朗普雷,她是个来自新奥尔良市的法-非裔刺客。艾芙琳让康纳帮助她寻找一个名为Davidson的圣殿骑士,他同时也是来自Dunmore领主埃塞俄比亚军团的英军士兵。
他们俩一起在纽约边境里的一个堡垒里发现了Davidson,于是康纳引开Davidson的守卫,而艾芙琳潜入堡垒去寻找这名圣殿骑士。艾芙琳对付完Davidson之后与康纳碰面。由于她最近的工作以及从Davidson那里获取的信息,艾芙琳开始对刺客的行事方式有些不确定。她问康纳是否认为作为一个刺客而战是一件正确的事,康纳没有直接回答,而是说,他“相信自己的双手”能够区分对错。
在调查楠塔基特岛附近的海区发生的袭击时,康纳和福克纳发现Phoenix堡垒已经被圣殿骑士的势力占据。他们成功地摧毁了这个堡垒,但袭击仍然时有发生。
不久以后,他们在葡萄庄园岛附近海域遇到了阿曼达·贝利。阿曼达告诉二人,USS伦道夫号正在袭击殖民地的船只。伦道夫号的船长是大陆军海军的尼古拉斯·毕德尔。他们开始追踪伦道夫号,结果遇到了几艘圣殿骑士船只的伏击。天鹰号很轻松地击沉了所有敌船,但这也给了毕德尔逃跑的时间。
康纳又一次驾驶天鹰号出海了,这次他的任务是为法国船只La Belladonna护航。原本伦道夫号受命护送她,可是却把她孤零零地丢在了公海上。为了保险起见,Belladonna号的一名船员上了天鹰号,以免他像伦道夫一样临阵脱逃。很快,圣殿骑士的船只就前来袭击Belladonna号了。
天鹰号和Belladonna号一起击沉了几艘敌船,其中Belladonna击沉了至少11艘,而天鹰号做得更好。然而,突然出现的一艘主力炮舰打断了La Belladonna的桅杆。康纳命令手下换装链形弹,成功摧毁了主力炮舰的桅杆,为强行登舰创造了条件。成功登舰后,康纳迅速杀死了这艘船的船长。这艘主力舰的舰长说,袭击La Belladona的并不是英国人,所有这些船,还有毕德尔,都听命于圣殿骑士组织。看到他手上戴着的圣殿骑士戒指之后,康纳立刻意识到这都是真的。
刚刚处理了这名船长,康纳就收到消息,伦道夫号就在附近——在桅杆顶上,康纳从他的单筒望远镜里看到了这艘船。但是他不能下令追击,因为他必须留下保护Belladonna。
1778年5月17日,刺客们锁定了伦道夫号的位置。在一个暴风骤雨的夜晚,我们的天鹰船长追上了伦道夫号。毕德尔把他们引入了埋伏,很快天鹰号遭到了两艘主力舰和伦道夫号围攻。尽管炮弹和各种碎片不停地从康纳和福克纳头上飞过,他们还是成功击沉了两艘主力舰,并且只用一发链形弹就摧毁了伦道夫号的桅杆。于是,天鹰号冲向了伦道夫,强行登舰并大开杀戒。康纳毫不理会这一切,直接冲向了毕德尔,当着所有人的面与他决斗。决斗中,一场爆炸让他们两人都掉到了甲板下面,在船舱中继续他们的决斗。
康纳对受了致命伤的毕德尔宣布,他统治殖民地沿岸的时代结束了。毕德尔却说,康纳把他当成自己事业的敌人是愚蠢的。他请求康纳允许自己和伦道夫号一起沉没在大海之中。康纳满足了他的最后一个愿望,这另福克纳很沮丧,因为他觉得“伦道夫号是多么好的一条船啊!”
尽管连续取得了三次胜利,但康纳却没能消除圣殿骑士对华盛顿的威胁。冬天来了,尽管阿基里斯反复警告康纳低调隐秘是刺客的行为准则,而且从来不“站在屋顶上宣布一场阴谋”,但康纳还是坚持前去直白地警告华盛顿。
不仅如此,康纳还尖刻地指责阿基里斯对殖民地刺客的领导不到位,导致圣殿骑士统治了殖民地。阿基里斯提醒他,世界并不是一个童话故事,不会有大团圆结局的(Life wasn't a fairy tale and there were no happy endings.)。康纳并不相信这些,宣称阿基里斯这样的人执掌大权的时候这些东西才能成立,接着就飞身上马。阿基里斯严厉地提醒康纳说,你急着拯救这个世界,那就小心别不小心摧毁了它。(In your haste to save the world, boy - take care you don't destroy it!)
康纳在甲板上杀掉了几名军官,接着便跟随他的父亲下到船舱中。这时,海尔森正在毒打丘奇以惩罚他对圣殿骑士的背叛。康纳阻止了他,并开始审问丘奇。丘奇拒绝回答,于是康纳用袖剑杀死了他。临终前,丘奇承认给养被藏在了附近的岛上。同样,他也为自己行为的正义性辩解,说英王乔治也同样觉得自己遭到了背叛,英国这么做不是没有原因的。这件事之后,康纳开始相信圣殿骑士和刺客是有希望联合的,因为他们有类似的想法和信仰。
本杰明死后不久,康纳想再一次找到海尔森,以期建立两者之间更长久的联盟关系。在为自己说过的话道歉之后,康纳把自己关于结盟的想法告诉了阿基里斯。然而,阿基里斯直截了当地表达了反对意见。他认为只要海尔森还活着,刺客的目标就不可能实现。
康纳的行动使得他的后代,戴斯蒙德·迈尔斯得以通过阿尼穆斯找到进入大神殿的钥匙,从而将地球从太阳耀斑的影响中拯救出来。他还因为杀死了大部分的圣殿骑士领导者而大幅度削弱了圣殿骑士在美洲殖民地的影响和控制。
与此同时,他在波士顿和纽约的行动给刺客组织带来了更多的成员,加强了刺客组织,帮助了当地群众。他对大陆军的支持带来来许多战役的胜利,使得殖民地最终脱离英国的控制。不过他的行动也使得美洲原著人民离开家园,向西前进。
作为天鹰号的船长,他主要的贡献在于确保了美国、加拿大和加勒比海岛附近过往商船的安全。而作为家园领地之主,他帮助了一些在附近地方经历困难的人。此外,一个未知的组织通过黑客技术了解到了康纳的一生以及刺客的兄弟会。
以上资料为:
康纳是个跑酷能手,能轻易爬上大树,从一棵树荡到另一棵,或攀爬悬崖峭壁。而在城市里,他同样能轻松穿行,于屋顶跳跃和滑过障碍。他更能穿过建筑物内部以避开英军追捕。
康纳还是个技艺精湛的狩猎者,他自小己习得高超的狩猎技巧,能追踪并捕杀在边境地带遇到的各种动物,像狼一样给敌人致命一击。他也拥有着那个罕见的超感能力——鹰眼视觉。
康纳戴着双袖剑。除了能敏捷流利地在各种地方穿行之外,还可以驾驭各种武器如战斧、弓箭、长剑、燧发枪、火枪、绳镖还有袖剑。他不但可以随意搭配使用这些武器,更能双手并用,使得他近乎无可匹敌,无论遇上动物或英军。由于他身体强壮,使得他在战斗中颇具优势。
艾芙琳 ·德·格朗普雷:“你对兄弟会的行事方式一直都是赞同的么?”
康纳:“我相信我自己的双手。”——康纳和艾芙琳
“在这片土地上,我被撕裂。一部分的我想要抗争并驱逐外来者。另一部分的我就是外来者。”——康纳三思其血统。
“村子里的其他人,他们认为这是某种我想要的东西,某种我自己的选择。但我从来就不这么想。不,这并不是我的选择,这是一种义务。”——康纳,在寻找刺客兄弟会的途中
康纳:“那是我的父亲?”阿基里斯:“是的。也就是说麻烦就要来了。我需要你去跟踪他的同伴。这些群众是个火药桶,我们不能让他将其点燃。”——康纳和阿基里斯在波士顿暴乱。
“我或许无法成功,刺客们或许还要在艰苦奋斗千年,但我们不停止。妥协,这是所有人的看法,我也学会了,但我认为这并不是常人所想的那样。我认识到这将花上许多时间,前方路途遥远且被黑暗笼罩。这条路不一定会把我带到我想去的地方,我大概也不会看到它的终点,但我还是会坚定不移地走下去。因为希望伴我前行,在所有都让我回头的时候,我会继续前行。这就是我的妥协!”——康纳 写于海尔森日记最后
《刺客信条:遗弃》讲述《刺客信条3》游戏主角康纳的故事,以及美国独立战争期间康纳所在组织兄弟会与圣殿骑士之间的斗争,由Oliver Bowden撰写,小说将于2012年12月4日正式发行。
《Assassin's Creed III Main Theme》
《Trouble in Town》
早先,不少新闻媒体,甚至包括育碧自己的媒体,都将Ratonhnhaké:ton叫做康纳·肯威。这是不正确的,因为Ratonhnhaké:ton从未表现出接受过他父亲的姓,后来这也在育碧官方的刺客信条facebook页面上得到了确认。
已知的刺客们(包括Aquilus、阿泰尔·伊本-拉阿哈德、埃齐奥·奥迪托雷、阿弗琳·德·格朗普雷、尼科莱·奥列洛夫)基本都和飞行有联系,而康纳与此不同的是,他的名字康纳(Connor)源自爱尔兰,原型为Conchobar,意思是“爱猎犬者”,或者是“狼”。
Ratonhnhaké:ton(念作 Ra-doon-ha-gay-doon)意思是“艰难的生活”,表明了康纳生存的艰辛。“他的精神浮现”或“他开始生存”同样讲得通,但是缺乏翻译的美感:易洛魁联盟(Iroquois)的名字并不追求文法,而是鼓励人去思考他们是如何用名字塑造他们。
因为每个莫霍克人的名字都是独一的,所以育碧采纳了他们的莫霍克文化顾问的建议——不将“Ratonhnhaké:ton”注册成商标。
根据”Abstergo娱乐公司雇员手册”提及,康纳有一位金发妻子,并育有孩子(多个)。但后来妻子带着孩子们永远离开了康纳
但根据最近育碧放出的官方后续漫画看来,康纳的晚年生活幸福家庭和睦,生了一个儿子两个女儿,看来上面提到的妻离子散是Abstergo公司对刺客成员的恶意抹黑(就像给Ezio起老色鬼的外号一样)
配音演员诺阿·沃茨根据1992年电影《最后的莫西干人》中Wes Studi对Magua一角的演出来给康纳配音,特别是他在说出“当灰发者死后,Magua会把他的心吃掉。”时所用的那种就事论事的语气。Watts还强调说因为英语是康纳的第二语言,所以他不用缩略语。
主线故事结束后的华盛顿暴政剧情中,拉通哈给顿增加了缩略词的使用,比如他在猛击敌人士兵前会喊一句“That's it(就是这样)!”
康纳和戴斯蒙德其他祖先在嘴唇上有伤疤不一样的是,他嘴唇上没有伤疤,这点跟Aquilus相似。不过在他的右脸颊上却有一道伤疤。
康纳和戴斯蒙德经历的其他祖先不一样的地方还在于,他双亲都不是刺客。
康纳的最初设计是个比较消瘦的人,不过到最后变成了个健壮的角色。
游戏主企划Steven Masters表示康纳原先是可以将他的对手头皮剥下来的,不过后来因为莫霍克顾问觉得祖先这么做实在有些怪异,于是就取消了。
尽管康纳几乎总是和阿基里斯怄气,他显然还是很在意阿基里斯的,这点可以在阿基里斯的葬礼上以及过后康纳拜访其墓地时可以看出来。在阿基里斯的墓地,康纳表示他很想念他,就像想念他康纳母亲那样,暗示着康纳把他当成父亲看待了。同时,康纳还说他一定会让阿基里斯为他骄傲。
在戴斯蒙德·迈尔斯重历其生活了的几个祖先刺客中,康纳是仅有的一个未曾杀过任何平民的刺客。阿泰尔在所罗门神殿寻找伊甸苹果时杀掉了一个老人,而埃齐奥在卡帕多西亚毁掉大量火药时杀掉了一些平民。
海尔森和康纳间的互动与威廉和戴斯蒙德间的互动颇有相似之处,这点在个性和对话方面尤为突出。
如果《刺客信条III:解放》与《刺客信条III》同步的话,里面会有一段跟康纳一起的任务,并且康纳在这其中还是可以操控的角色。不过为何戴斯蒙德不能重历康纳的这一段记忆就不得而知了。
根据阿尼穆斯数据库,康纳是第一个加入刺客的美洲土著居民。然而在后续的前传性质作品《刺客信条:叛变》中,刺客阵营却有一名同为美洲土著角色肯瑟苟沃斯存在。
Watts表示他曾经问剧作者Corey May,康纳是否有过爱情的经历,他回答说在游戏的时间内康纳是个处男。
以上资料为: