更新时间:2023-03-25 09:50
《Drive》是美国女流行乐歌手Miley Cyrus的第四张录音室专辑《Bangerz》的一首歌曲。
中英歌词
Drive my heart into the night
你载着我的心驶向夜晚
You can drop the keys off in the morning
真希望早上你能还回车钥匙
(In the morning)
早上
Cause I don't wanna leave home, without your love
因为没有你的爱, 我不想离开家
Without it
没有你的爱
You told me that you wanted this
你告诉我你想得到我的爱
I told you it was all yours
我告诉你我的爱已全部献给了你
If you're done with it
既然我们现在已分手
Then what you say forever for?
那当初说地久天长还有什么意义?
If forevers out the door,
如果没有所谓的地久天长
I'll ignore when you call
我就不会理睬你的来电
Drive my heart into the night
你载着我的心驶向夜晚
Yeah
啊
You can drop the keys off in the morning
真希望早上你能还回车钥匙
(In the morning)
早上
Cause I don't wanna leave home, without your love
因为没有你的爱, 我不想离开家
Without it
没有你的爱
You told me you were coming back
你告诉我你会回来
Right back
会回来
Promised it was real and I believed that
向我保证不会假我却轻易相信了你的话
But if I fall for it again
但是如果我再次陷入你的圈套
I will be a fool
我就是个傻瓜
If our love is at the end
如果我们的爱就这样结束
Then why do I still want you?
那为什么我还仍挂念着你?
Yeah
啊
But I guess I got no valentine
以后不会再过情人节了
Send me roses I just let 'em die
送给我的玫瑰就让它枯萎吧
I was crazy thinking you were mine
曾经执意认为你就属于我
It was all just a lie
看来一切都是谎言
Drive my heart into the night
你载着我的心驶向夜晚
You can drop the keys off in the morning
真希望早上你能还回车钥匙
Cause I don't wanna leave home, without your love
因为没有你的爱, 我不想离开家
Without it
没有你的爱
I always knew I never wanted this
我从未想过我们要订婚
I never thought it could happen
没想到这真的会发生
You acted like you wanted this
而你就是那个向我求婚的人
But then you led me on
但随后却背叛了我
I thought you would be there when I go
我以为我离开后你还会等我回来
You promised you would be there when I go
你发誓说我离开后你不会走开
But all the broken promises I won't miss
但我不会忘记你的食言
I'm finished
一切都结束吧
All I know are the facts
我只知道
That when I look you in the eyes
凝视你的眼睛时
All I see are the lies
我看到的全是谎言
Been there, done that
说一套做一套
Drive my heart into the night
你载着我的心驶向夜晚
You can drop the keys off in the morning
真希望早上你能还回车钥匙
(In the morning)
早上
Cause I don't wanna leave home, without your love
因为没有你的爱, 我不想离开家
Without it
没有你的爱