引证解释

在写完这些字句之后，犹太人的祭司要求把“犹太人的王”改为“他自称是犹太人的王”，彼拉多回答道：“我该写的已经写上去了。” 在表现耶稣受难的油画或雕塑作品中，这些首字母就写在十字架的顶端。

拿撒勒：位于以色列北部的一个城镇，在《新约》中是耶稣童年时代的居住地。现代的城镇是一个贸易中心和朝圣地。

有些东正教教堂会使用希腊字母ΙΝΒΙ，是基于耶稣十字架上的希腊文：Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων。在许多东正教的圣像画中，会将其改为ὁ Bασιλεὺς τοῦ κόσμου（世界的王），这并不表明原来写的就是这个，而是表明原来写的文字的意义。

当彼拉多不愿意不经过审判就钉死耶稣时，他引用的是当时罗马帝国政府允许犹太人有限自治的条约。而犹太教祭司长们起诉耶稣，认为他违背了这个有限自治的条约，因为耶稣声称他拥有他实际所没有的权力。彼拉多于是希望耶稣否认他自己是“犹太人的君王”，可是耶稣没有否认。