更新时间：2023-10-01 20:09
kenning，英语单词，主要用作为名词，用作名词译为“ 比喻的复合辞”，用作名词译为“ (Kenning)人名；(英、瑞典)肯宁”。
kenning /ˈkɛnɪŋ/
kenning model 认知模式
Kenning K 名称
Kenneth Kenning 标签
kenning是一种复杂的、成系统的、有渊源的（类似汉语中的成语、用典、玩梗）比喻修辞手法，来源较为古老。其主要特征有如下四个方面：1、复合；2、婉言；3、隐喻；4、转喻。
kenning修辞的本质，是不直接对事物进行描述，而是组合两个或两个以上的隐喻中心词汇及转喻修饰词汇，构成复合效果。转喻过程中，经常采取引用渊源词汇。kenning的复合效果通常有巧妙的、类似谜语的效果，让语言表达更丰富多彩。
通过语言学的概念整合理论研究，有学者提出kenning语义的复杂性來自于复合詞的整合效应，并由此解释了kenning修辞手法的产生过程。
kenning一词来源于古斯堪的纳维亚半岛，由古维京人带到至不列颠岛，原意为口语中的一种比喻性质的习惯修辞法，即，古维京人口语常用的复合修辞词汇。
在不列颠岛，kenning逐渐与古日耳曼系语言习惯融合，收录了西欧、北欧诸多民族口语俚语、习惯用词，成为古英语的一部分，并逐渐文学化，成为英语文学的重要组成部分。此外，在英格兰北部及苏格兰，当地口语中仍有相关表达习惯。
经莎士比亚的继承和发扬，kenning逐渐成为英语文学修辞中的博喻，在日常语言交流、文学文本乃至电影台词中均可见到。但一部分古已有之的kenning逐渐固化，成为英语成语。
古英语中kenning使用最突出的，是产生于公元八世纪左右的《贝奥武夫》叙事长诗，其被誉为“欧洲文学的三大英雄史诗”。其中，大量使用了kenning，如：
大海： 鲸路(whale-path)、天鹅路 ( swan-rood )、海豹浴场 (seal-bath);
太阳：天空的蜡烛( sky‘s candle)、天上的宝石 ( heaven’s jewel);
上帝：荣誉的挥动者( glory’s wielder)、胜利的赐予者 ( v ictory‘s bestower);
恶龙：古墓的守卫者 ( barrow‘s guardian)、夜晚的独飞者( night’s alone-flier );
刀剑：战斗的闪光物（battle-flasher）；
船只：有桨的马匹（oar-steed）
战斗：刀枪游戏；
征服：剥夺了喝蜂蜜酒的席位；
死亡：睡眠、选择上帝的光明；
《贝奥武夫》的作者大量使用这样委婉语和克制的陈述手段, 并在不同场景下，对同一事物进行不同的kenning描述，以表达不同的效果、情绪，加深诗歌的艺术深度和精度。
莎士比亚是kenning最重要的继承和发扬者，形成了英文中的博喻概念，即，通过大量的、多角度的描述，反复对事物进行说明，并在反复描述的叙述中进行情绪的释放、美感的挖掘。
值得一提的是，英文的博喻又被成为“莎士比亚的比喻”，莎士比亚本人又被称为“天然的诗人”，这两个称谓本身又形成了kenning，并逐渐固定化，成为英语中的成语。