更新时间:2023-12-20 09:57
《LOVE》是由MAMAMOO(마마무)演唱的歌曲,收录在2016年12月3日发行的专辑《쓸쓸하고찬란하神-도깨비 OST》中。
LOVE - MAMAMOO (마마무)
词:박우상
曲:박우상
编曲:박우상
지난밤 내 꿈속엔 네가 왜 있고
为何你会出现在我昨晚的梦中
우연처럼 자꾸만 마주쳐
偶然一般 总是会遇见
무심했던 말투도
曾经漠不关心的语气
점점 익숙해지고
也渐渐变得熟悉
설레는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐
似乎有点悸动的心情 不是因为喜欢你吗
Love
허전했던 마음이
曾经空荡荡的心
요즘 들어 이상해
最近有点奇怪
Love
달빛 내린 밤도
月光洒落的夜晚
날 복잡하게 만드네
也把我变得复杂
You you you if you still awake
어떤 생각하는지
在想什么
You you you if you feel alone
나와 똑같은 기분
和我一样的心情
가끔은 이유 없이 어색해지고
偶尔无缘无故变得尴尬
바보 같은 말들만 늘어놔
渐渐地只说些胡话
셀 수 없는 별들도
数不清的星星
아름다워 보이죠
看上去也很美丽
떨리는 듯한 기분은
似乎有点紧张的心情
네가 좋아서가 아냐
不是因为喜欢你吗
Love
허전했던 마음이 요즘 들어 이상해
曾经空荡荡的心最近有点奇怪
Love
달빛 내린 밤도
月光洒落的夜晚
날 복잡하게 만드네
也把我变得复杂
원래 내 삶의 중심은 나였었는데
原本我生活的中心是我自己
한 순간에 순위가 바뀌어 버렸네
却在某个瞬间改变了顺序
연애세포가 다시 돌아 왔나 봐
看来是恋爱细胞重新活了过来
You make me shine
솔직히 간지러워서 못 참겠어
其实心痒得快受不了了
꿈같은 타이밍
梦一般的时间
Love
허전했던 마음이
曾经空荡荡的心
요즘 들어 이상해
最近有点奇怪
Love
달빛 내린 밤도
月光洒落的夜晚
날 복잡하게 만드네
也把我变得复杂
You you you if you still awake
어떤 생각하는지
在想什么
You you you if you feel alone
나와 똑같은 기분
和我一样的心情