更新时间:2024-03-17 08:55
off,英语单词,主要用作为副词、介词、形容词、名词、动词,作副词时译为“离开;脱掉;出发,起跑;结束,取消;(电)未连接;没有;下班;减价;在剧院舞台的后面”;作介词时译为“离开;偏离;从……去掉;下班;削价;戒除;不在;(非正式)远离;(非正式,一般是暂时)厌恶”;作形容词时译为“远离的;空闲的;(食物)不新鲜的;不能接受的;发挥失常的;(车轮等成对的物体之中)右边的;(某些体育比赛)越位的;(非正式)令人不快的;(非正式)不舒服的;(非正式)不友好的”;作名词时译为“(非正式)起跑;(板球)击球手对面的半场;(非正式)休息日”;作动词时译为“(非正式)杀死(某人);(非正式)离开”。
1.off用作名词时的基本意思是“起跑线,(板球)击球手对面的半场”,主要用于非正式用语。
2.off既可用作可数名词,也可用作不可数名词。常与the连用。
3.off用作动词时的意思是“(非正式)杀死(某人);(非正式)离开”,是非正式用语。
4.off既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后常跟简单宾语。
根据《柯林斯英汉双解大词典 》:
off and [口]忽然
off with (用于祈使句)去除;脱掉
off of 从
go off 离开;进行;变质;睡去
right off 立刻;马上
from off 从…离开
off and on 断断续续地,时不时地
on off 开关离合通断双位式
straight off 立即;马上
from the off [英国俚语]从头开始;从起点开始,从一开始