4、W

5、いつだって君に（Instrumental）

6、Get Ready（Instrumental）

7、Long Way（Instrumental）

8、W（Instrumental）

《いつだって君に 》

君だけに 逢いたかったよ 只想要遇见你

いつだって 逢いたかったよ

无论何时 都想遇见你

いまも抱きしめているよ

现在紧紧环抱在怀中的

君のすべてを

你的所有

ほほえみを许してよ

允许我此刻的微笑吧

ただ　仆らのために

仅仅 是为了我们

きっと　この先に

前方的未来 必定

まだ光は射すから

充满着阳光的普照

なにを言ったらいいか

到底说些什么好呢

わからない苦しみに

无法道出的那些痛苦

ほんとの言叶を

那些真心的话语

放りだしてしまいたくなってたんだ

好想大声的宣誓出来

なのにずっと爱は

我们的这份爱恋

変わらないままに

一直都不曾改变

见えない绊确かに繋いでいた

无形的羁绊紧紧地将我们系在一起

そう心が选ぶ道なら

倘若是真心选择的道路

どこまでも歩いていけるん

无论朝向那里都能坚定地走下去

いま

如今

あの日　Butter make it through the loneliness

那一天 Butter make it through the loneliness

さぁ　思い出から 梦の続き

你看 从记忆中延伸出的是梦想的继续

探しはじめてみないか

让我们一起去寻找吧

--------

君だけに 逢いたかったよ

只想要遇见你

いつだって 逢いたかったよ

无论何时 都想遇见你

気持ちを伝えるために

为了传达这份心意

ここへ来たんだ

我们来到了这里

さみしさも堪えたよ

就算寂寞也能忍耐着渡过

ただ　君を信じて

只因为 我相信着你

ずっとありがとう

这份感谢的心情

その思いがあるから

一直都珍藏在心底

ひとりぼっちでいたら

倘若只剩下孤单一人

见逃した幸せも

哪怕幸福擦身而过

ふたつの鼓动は

起伏不断的内心

なにが大切なのかを知ってたんだ

似乎想要告诉我们什么重要的东西

见つめ合っただけで

当视线交汇到一起的时候

触れあえるものを

那触动心弦的感觉

感じていたいのに 涙がどんな时も

这般清晰 瞬间泪湿了眼眶

そう他の谁かではなく

不是其他的任何人

めぐり逢えた意味があるね

都能体会到艰难相逢的涵义吧

いま

如今

あの日　Butter make it through the sadness

那一天 Butter make it through the sadness

そう　君のための 仆でいたい

是的 你就是我存在的意义

忘れずにいて欲しいよ

只有这一点请一定牢记

-------

君だけに 逢いたかったよ

只想要遇见你

いつだって 逢いたかったよ

无论何时 都想遇见你

いまも抱きしめているよ

现在紧紧环抱在怀中的

君のすべてを

你的所有

ほほえみを许してよ

允许我此刻的微笑吧

ただ　仆らのために

仅仅 是为了我们

きっと　この先に

前方的未来 必定

まだ光は射すから

充满着阳光的普照

君だけに 逢いたかったよ

只想要遇见你

いつだって 逢いたかったよ

无论何时 都想遇见你

気持ちを伝えるために

为了传达这份心意

ここへ来たんだ

我们来到了这里

さみしさも堪えたよ

就算寂寞也能忍耐着渡过

ただ　君を信じて

只因为 我相信着你

ずっとありがとう

这份感谢的心情

その思いがあるから

一直都珍藏在心底

君だけに 逢いたかったよ

只想要遇见你

いつだって 逢いたかったよ

无论何时 都想遇见你

いまも抱きしめているよ

现在紧紧环抱在怀中的

君のすべてを

你的所有

ほほえみを许してよ

允许我此刻的微笑吧

ただ　仆らのために

仅仅 是为了我们

きっと　この先に

前方的未来 必定

まだ光は射すから

充满着阳光的普照

《Get Ready》

Hey everybody get ready tonight alright危ない

don't red trickling

太危险　don't red trickling

待ち続けたyou and me　逢いたくてcome here

持续等待的you and me　想要相见come here

Ready come music　そうとってもsexy

Ready come music　无比sexy

新しく始まる世界へ

冲向崭新的世界

君とならbe a be　梦に向かって

如果有你相伴be a be　迎着梦想

みんな楽しむ准备　OK？

一起畅享欢乐　准备OK ?

ともに盛り上がる准备　OK？

一起High翻天　准备OK ?

Baby my girl friend, baby lasting friend

热いことをしよう

让我们一起挥洒热情吧

爱を抱きしめて笑って　OK!

抱紧我们的爱情 欢笑吧　OK!

伝える幸せになって

因为说出了爱而感到幸福

もう駆けるよ　どこまでも一绪に行こう　right now

继续奔跑　不论何处我都会与你同行　right now

yeah yeah yeah yeah

Hey everybody let's grow up tonight alright

诱えない　yeah two to in

无法引诱　yeah two to in

见つめていて oh my love　その先は

仔细凝视　oh my love　就在前方

You can't stop dancing　目がつく　my darling

You can’t stop dancing　吸引目光　my darling

止まらない时间はこれから

时间从此将不会停止

期待していいんじゃない　最高に向かって

让我们怀抱希望　面朝巅峰

Be you mine　いつでも准备　OK？

Be you mine　无论何时　准备OK ?

もっと爱しあう准备　OK？

更加相爱　准备OK ?

Baby my girl friend, baby lasting love

动き出した　tonight

舞动起来　tonight

いまは気持ちこめて　two shot

现在请深深体会　two shot

君に伝えたいよ　thank you

想要对你说　thank you

大切にいつまでも一绪に行こう　right now

彼此珍惜 无论何时都会与你同行　right now

yeah yeah yeah yeah

みんな楽しむ准备　OK？

一起畅享欢乐　准备OK ?

もっと盛り上がる准备　OK？

更加High起来　准备OK ?

Baby clap your hands 　baby let's stand up

热いことをしようよ

让我们一起挥洒热情吧

爱を抱きしめて笑って　OK!

抱紧我们的爱情 欢笑吧　OK!

伝える幸せになって

因为说出了爱而感到幸福

もう駆けるよ　どこまでも一绪に行こう　right now

继续奔跑　不论何处我都会与你同行　right now

Be you mine　いつでも准备　OK？

Be you mine　无论何时　准备OK ?

もっと爱しあう准备　OK？

更加相爱　准备OK ?

Baby my girl friend, baby lasting love

动き出した　tonight

舞动起来　tonight

いまは気持ちこめて　two shot

现在请深深体会　two shot

君に伝えたいよ　thank you

想要对你说　thank you

大切にいつまでも一绪に行こう　right now

彼此珍惜 无论何时都会与你同行　right now

yeah yeah yeah yeah

みんな楽しむ准备　OK？

一起畅享欢乐　准备OK ?

もっと盛り上がる准备　OK？

更加High起来　准备OK ?

Baby clap your hands 　baby let's stand up

热いことをしようよ

让我们一起挥洒热情吧

爱を抱きしめて笑って　OK!

抱紧我们的爱情 欢笑吧　OK!

伝える幸せになって

因为说出了爱而感到幸福

もう駆けるよ　どこまでも一绪に行こう　right now

继续奔跑　不论何处我都会与你同行　right now

yeah yeah yeah yeah

《Long Way》

远く 远く 続いてる 风と砂の long way

远远 远远的 流走着的 风与沙的 long way生きる事は旅のように 时に迷うけど

生活就像是旅行 有的时刻会感到茫然

胸の声だけに 耳を倾け

但只需 倾听心的声音

瞳闭じて 见える道を 信じてゆこう

闭上眼 相信眼下的路

I promise not to forget always I believe myself

答えなんかどこにもない

没什么所谓的那答案

ただ 歩いて行く 前に（long way long way long way）

只需大步向前走

歩くよ 前に（long way long way long way）

朝前走

歩くよ 前に（long way long way long way）

朝前走

やがて道は いくつもの

此后的那些道路

出会い连れて来て

我们相遇在这里

いつかどこかで もう一度

总有一天 将会再一次

梦に 会えるだろう

达成梦想

真実は谁にも わからなくても

即便无人知晓真相

自分に嘘はつかない だから

也不能对自己说谎

夸りを持って

带着骄傲

I promise not to forget always I believe myself

この想いが届くのなら

要把这份感情传达的话

今 歩いて行く 前に（long way long way long way）

现在 大步朝前走吧

歩くよ 前に（long way long way long way）

朝前走

歩くよ 前に（long way long way long way）

朝前走

笑い合えるように

为了彼此间的笑靥长久

涙のような 长雨が止んで

止住那仿若泪滴的绵长的雨

爱の歌を I sing for you

给你爱的歌

I promise not to forget always I believe myself

答えなんかどこにもない

没什么所谓的那答案

ただ 歩いて行く 前に（long way long way long way）

只需要大步朝前走

歩くよ 前に（long way long way long way）

朝前走

歩くよ 前に（long way long way long way）（my long way）

朝前走

歩いて行く 前に

大步朝前走

I'm walking forward yeah my long way long way

《W》

夜空に浮かんだ星が文字を描き出すのは悬挂在夜空的繁星

描绘出熟悉的文字

偶然じゃないと 今もまだ信じているよ

至今依旧坚信 这一切绝不是偶然

同じの暗の中で 同じ距离のままで

笼罩着你我的黑夜 间隔着相同的距离

W<ダブル>を描き続けている

即使如此依旧持续描绘着的W

君に见つかるように もっと辉くから

为了能让你轻易找到 努力散发出更为耀眼的光芒

Keep in mind that I love you

きっと

一定

いつか逢えるから 瞳を闭じる度君を想う

相信终有一日会再次相聚 闭上眼睛就会浮现出你的样子

You are everything

君が居ることが 今もまだあたりまえなんだよ

直到今日依然坚信 你的身影理所当然的就在身旁

ただ今は君が幸せであると愿い

然而此刻能做的仅仅是祈祷你能够幸福

仆らの阶段をひとつひとつ登っていくよ

属于我们的台阶 我会一级一级地去攀登

仆らはまだ仆らの未来を想像しながら 君を待ってるよ

仍旧想象着我们共同的未来 一路等待着你

きっと

一定

いつか逢えるから 瞳を闭じる度君を想う

相信终有一日会再次相聚 闭上眼睛就会浮现出你的样子

You are everything

君がもう一度 今もまだあたりまえなんだよ

直到今日依然坚信 你的再次回归是理所当然的

いつかもう一度 君の居场所は守ってるよ

为了终有一日的再次相聚 你的归宿由我来守护

君ともう一度 笑えると信じているから

相信能够与你共同欢笑的那一天终会到来

时が流れても どんな痛みが待っていても

无论时间怎样流逝 无论前途有多少伤痛

君はいつまでも 仆たちの“プライド”なんだよ

无论何时你都是我们的骄傲

----

夜空に浮かんだ星に君が呟いたのは

对着夜空中悬挂的星星轻声诉说的你

さよならじゃないと 今もまだ信じているよ

至今我依然坚信那不是再见的话语

同じ空の下で 同じ梦を描き

站在同一片蓝天下 描绘着同样的梦想

W<ダブル>を探し続けている

继续寻找着我们的W

同じ形のまま ずっと辉くから

保持着同样的形态 努力散发出更为耀眼的光芒

Keep in mind that I love you

逢いたくて．．．

好想见你．．．

きっと

一定

いつか逢えるから 瞳を闭じる度君を想う

相信终有一日会再次相聚 闭上眼睛就会浮现出你的样子

You are everything

君が居ることが 今もまだあたりまえなんだよ

直到今日依然坚信 身边有你那理所当然的身影

いつか逢えるまで 君の居场所は守ってるよ

为了终有一日的再次相聚 你的归宿由我来守护

君ともう一度 笑えると信じているか

相信能够与你共同欢笑的那一天终会到来