worried

更新时间:2023-09-28 18:48

《worried》是Aom Sushar Manaying演唱的歌曲。

歌曲简介

歌曲《Worried》是泰国Come On Sweet公司制作的电影《Yes or No2》(想爱就爱2)的插曲。

这首歌同样是一首带点小霸道、小可爱的温馨动听的歌曲,旋律悠扬轻盈、曲风明快,很适合调皮、可爱的女生来演唱,由外形漂亮可爱、音色甜亮明晰的Aom来演唱十分恰当,歌手Aom Sushar也凭借该曲获得由泰国GMM Grammy集团旗下的音乐网站“Gmember”主办的“泰国Gmember颁奖盛典”--“年度最佳影视原声带”这一重要音乐奖项。

歌曲歌词

คิดถึงฉันอยู่ไหมตอนเธอนั้นเหงาใจ

有在想我吗当你孤独的时候

เพราะตัวเราห่างไกลก็ได้แค่เฝ้าถามจันทร์

因为你我的距离如此遥远我只能向月亮发问

ถ้าเธอมองฟ้าอยู่มองดาวเหมือนฉันทำ

如果你正仰望星空和我一样

เธอมองเห็นฉันบ้างไหมเธอ

那你能看见我吗

ทะเลและภูเขาไม่ทำให้ใจห่าง

大海和山不能阻隔我们的心

แค่มันชอบอ้างว้างแอบฝันว่านั่งข้างเธอ

当感到寂寞时在梦里我就能坐在你身旁

แต่เธออยู่ข้างใครเจอใครบ้างไหมเธอ

可现在你在谁身旁你遇见谁了吗

อะไรจะเพ้อได้มากมาย

我总是禁不住多想

ก็มันหวงห่วงหวงห่วง

因为我吃醋担心

ไกลกันอย่างนี้แล้วใจมันเต้นรัวกลั๊วกลัว

我们这样远离让我惶恐害怕

กลัวเธอจะหายไปอยู่ที่ไหน

害怕你会消失不见

อย่าอยู่ใกล้ใครอย่าไปชอบใคร

不要靠近谁不要喜欢谁

ก็ใจฉันมันทั้งหวงและห่วง

因为我的心在吃醋在担心你

ที่นอนเธออุ่นไหมสบายแค่ไหนกัน

你的床温暖吗还舒服吗

ช่วยดูแลแทนฉันห่มผ้าเสียบ้างก็ดี

替我照顾好自己盖好被子

แต่อย่าทำให้ใครมันคงไม่ค่อยดี

但不许对其他人做这些那可能不太好

ท่องคำนี้ไว้อย่าเผลอใจ

请牢记我的话千万别大意

ก็มันหวงห่วงหวงห่วง

因为我的心在吃醋担心

ไกลกันอย่างนี้แล้วใจมันเต้นรัวกลั๊วกลัว

我们这样远离让我惶恐害怕

กลัวเธอจะหายไปอยู่ที่ไหน

害怕你会消失不见

อย่าอยู่ใกล้ใครอย่าไปชอบใคร

不要靠近谁不要喜欢谁

ก็ใจฉันมันทั้งหวงและห่วง

因为我的心在吃醋在担心你

ก็มันหวงห่วงหวงห่วง

它在吃醋担心

ไกลกันอย่างนี้แล้วใจมันเต้นรัวกลั๊วกลัว

我们这样远离让我惶恐害怕

กลัวเธอจะหายก็เลยต้องหวงห่วงหวงห่วง

害怕你会消失不见所以我会吃醋担心

ไกลกันอย่างนี้แล้วใจมันเต้นรัวกลั๊วกลัว

我们这样远离让我惶恐害怕

กลัวเธอจะหายไปอยู่ที่ไหน

害怕你会消失不见

อย่าอยู่ใกล้ใครอย่าไปชอบใคร

不要靠近谁不要喜欢谁

ก็ใจฉันมันทั้งหวงและห่วง

因为我的心在吃醋在担心你

ก็มันหวงห่วงหวงห่วง

它在吃醋担心

ไกลกันอย่างนี้แล้วใจมันเต้นรัวกลั๊วกลัว

我们这样远离让我惶恐害怕

กลัวเธอจะหายไปอยู่ที่ไหน

害怕你会消失不见

อย่าอยู่ใกล้ใครอย่าไปชอบใคร

不要靠近谁不要喜欢谁

ก็ใจฉันมันทั้งหวงและห่วง

因为我的心在吃醋在担心你

荣誉奖项

2013年:电影《Yes or No2》插曲《Worried》演唱者“Aom Sushar Manaying(李海娜)”,获得由泰国GMM Grammy集团旗下的音乐网站“Gmember”主办的“泰国Gmember颁奖盛典”--“年度最佳影视原声带”这一奖项。

歌手简介

李海娜(1988年1月9日—),泰国女演员、主持人、歌手、平面模特。出生于泰国呵叻府披迈县。毕业于诗纳卡宁威洛大学表演系。在2012年10月由TAT泰国国家旅游局主办的中泰旅游电视节目“朋友旅游实景真人秀”活动中担任主持人,成为“中泰游旅游大使”,既而获得国家政府性表彰“中泰文化交流杰出贡献奖”。2010年因主演电影《Yes or No》获得了众多海内外粉丝的支持与喜爱。2011年在其零片酬主演的公益电影系列之《Love Faith Miracle·Junk》中展现了深刻、内在且极具突破性的表演而受到众多的专业好评。2012年凭借泰国CH3台制作的情景剧《Jud nud phub》中的精彩演出更展现其超强的喜剧表演天赋,随后凭借饰演CH3高收视电视剧《蒙初之赐》中可爱亲和的Bee老师而人气大涨。其领衔主演的电视剧《秋意在心中:爱是永恒》(泰版蓝色生死恋)未经上映已得到广泛关注。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}