5.move在美式英语中用作不及物动词时,还可表示“搬家”,相当于英式英语的成语move house。

～+名词

move a step 移动一步

move an army 调动军队

move an engine 开动引擎

move heaven and earth 尽最大努力

move house 搬家

move one's hand 使手动

move one's head 使头动

move one's lips 使嘴唇动

move the capital from...to... 把首都从…迁到…

move the furniture 搬家具

move troops 调动军队

～+副词

move ahead 朝前移到

move upwards 上升

move automatically 自动移动

move bodily 整体地移动

move cautiously 谨慎地移动

move deeply 深深地感动

move gracefully 优美地移动

move impatiently 不耐烦地移动

move intelligibly 可理解地感动

move passively 消极地行动

move profoundly 深深地感动

move rashly 轻率地移动

move stealthily 隐蔽地移动

move tremulously 震颤地移动

move violently 猛烈地移动

move along 往前移

move away 移开

move back 搬(迁)回,后退

move down 往下移动,向前移动

move in 搬进

move off 移开

move on 往前移

move out 搬出去

move over 挪开些,挪到一边去

move up 晋升

～+介词

move about 来回移动

move against the enemy 向敌军进击

move along the road 沿路前进

move at 为…感动

move for 提议,建议,要求,请求

move from 从…搬走,离开…

move in the circle of 在…圈子中活动

move into the country 搬往农村

move on schedule 按预定计划进行

move out of 搬出

move round the sun 绕太阳运行

move toward the table 走向桌子

move with the time 跟上时代步伐

moving, moved

这两个词分别是move的现在分词和过去分词,都可用作形容词。其区别是:moving的意思是“活动的或能活动的,前进的或发展的,动人的,感人的”。它表示某物的特征或特点,但不能表示某人的心理活动。moved含有被动意义或完成意义。它既可以表示人的心理活动,也可以表示某人由于受到感动而产生的外部表情等。例如:

This is a moving story.这是一个感人的故事。

The moved tears came down his face.感动的泪水顺着他的脸颊流下来。

move, remove, shift, transfer

这组词都可表示“移动”。其区别是：move主要指改变位置或姿势,是这组同义词中使用最广泛的; remove着重于离开或脱离原来的位置、处所、职位、职业等,作一种新的、有时是暂时的安排或改变,多是有意识地移动; shift着重于位置或方向的改变,常用于口语中,它还带有不稳定、不安的含义; transfer指从一个容器、车船等交通工具,或者所有制转换到另一个容器、另一种交通工具或所有制中。例如:

He removed the child from the class.他把小孩从班上带走。

He shifted impatiently in his seat during the long speech.在听冗长的报告时,他不耐烦地在座位上挪来挪去。

At London we transferred from the train to a bus.在伦敦我们由火车改乘公共汽车。

move, actuate, drive, prompt

这组词均有促使某人按某种方式行动的意思。其区别是：move为一般用语,不强调动因是外部力量还是个人的动机; actuate为正式用语,动因来自一种强大的内在力量,如强烈的感情、欲望或信念; drive指持续不断地向前推进,或指受内力或外力的驱使; prompt多用于动因不太重要的场合。例如:

He is actuated not by kindness but by ambition.他并非出于好心,而是出于个人野心。

They drove to the station.他们开车到车站去。

The sight of the ships prompted thoughts of his distant home.看到船他便想起遥远的故乡。

move on, advance

这两者都可表示“前进”。其区别是：move on是非正式用语,指从一点向另一地点前进,但不表明所前进的目的地; advance表示向一固定目标或目的地推进。例如:

The blackboard moved on.那块黑板继续向前移动。

Napoleon's army advanced on Moscow.拿破仑的军队向莫斯科推进。

move, affect, touch

这组词都有“感动”的意思。其区别是：move指足以产生某一行动或情感的流露、表露; affect则强调“怜悯”“温柔”,是普通用词; touch是语气更强烈的词,含有“哀泣”的意味。例如:

She was deeply affected by the news of his death.他去世的消息使她深感悲痛。

His sad story so touched us that we nearly cried.他那悲惨的遭遇深深打动了我们,使我们几乎要哭出声来。

例1.我们明天搬家。

[误] We are moving a/the house tomorrow.

[误] We are moving our house tomorrow.

[正] We are moving house tomorrow.

[析] 短语move house是固定短语,在house前不能加饰任何修饰语和限定语。

例2.我一年前搬到了北京。

[误] I have moved to Beijing for a year.

[正] It is a year since I moved to Beijing.

[析] move是瞬间动词,不可与表示一段时间的状语连用。

例3.听到那消息,她感动地流下泪来。

[误] She moved to tears at the news.

[正] She was moved to tears at the news.

[析] move是及物动词,表示“感动得流泪”,应该说be moved to tears。

例4.她被那悲伤的影片所深深打动了,禁不住哭起来。

[误] Deeply moving by the sad film, she couldn't help crying.

[正] Deeply moved by the sad film, she couldn't help crying.

[析] 分词作状语时,其逻辑上的主语就是句子的主语。表示主动意味时应该用现在分词,表示被动意味时应用过去分词。

move一般不用于被动结构,用于be ～ed结构表示主语的感觉和情绪时,是系表结构。

S 1. 动,移动,动作 an act of moving, movement

C 2. 一步,一着 an act of taking a piece from one square and putting it on another

C 3. 行动,行动步骤 sth (to be) done to achieve a purpose

C 4. 迁移,搬家 an act of going to a new home, office, etc.

1.move用作名词可表示位置或场所的变换,如“搬家,挪动,活动(人的某一部位)”等,也可表示为达到某一目的而采取的“行动,行动步骤”,还可用于表示棋坛上“(棋的,或其他盘上游戏的)一步,走法,下棋的一步”,有时可表示演员,运动员等的“动作”。

2.move表示抽象动作时是不可数名词,但可与不定冠词a连用,表示具体动作或步骤时是可数名词,有复数形式。

动词+～

alternate move 交替行动

attempt move 采取行动

calculate move 预测步骤

check a move 制止行动

determine move 决定行动

devise move 设计步骤

encourage move 促进行动

favour a move 赞成某一行动

get a move on 赶快

guard move 防范行动

limit move 限制行动

know a move 知道某一行动

lose a move to sb 输人一着

make a move 采取行动

study move 研究步骤

undertake move 着手行动

形容词+～

safe move 安全措施

shrewd move 精明的一着

wise move 明智的做法

adroit move 机敏的行动

ambitious move 野心勃勃的行动

bad move 错误的行动,走一着坏棋

brilliant move 英明的提议

careless move 不慎的一着

clever move 机智的一着

decisive move 决策

definite move 明确的行动

false move 错误的一着

forward move 向前推进

good move 高明的一着

graceful move 优美的动作

latest move 最新的行动

next move 下一步行动

opening move 开局的第一步棋

political move 政治行动

practical move 实际的行动,实际步骤

safe move 安全的行动

smart move 机智的一着

strategic move 战略行动

stupid move 愚蠢的一着

the first move 第一步行动

wrong move 错误的一着

名词+～

peace move 和平行动

reprisal move 报复性行动

介词+～

after two moves 移动两次以后

protection on move 行军警戒

on the move 迁移不定,在前进,在活动中

～+介词

a move towards …的一个步骤

get a move on

赶快 make haste; hurry up

We'd better get a move on before it rains.我们最好在下雨之前赶快做。

Tell Harry to get a move on.叫哈里快些。

on the move

1.在移动中 busy, active

Our airplanes reported that large enemy forces were on the move.我们的飞机报告:大量敌军在移动中。

He likes selling rather than office work because it keeps him on the move.他喜欢推销,不喜欢坐办公室,因为推销可以使他到处走动。

2.在行动 going from place to place

He wanted to be on the move.他希望行动。

3.在进步中 advancing; progressing

It is said that civilization is always on the move.有人说文明经常在进步。

movement, motion, move

这三个词的共同意思是“运动”。其区别是:

1.movement一般指具体动作; motion则主要指抽象的、与静对立的“动”,不管是自己在动还是受外力而动。motion还可指位置的移动,也可指条件的改变或一系列运动的各个过程。多用于哲学或自然科学文献中。例如:

We study the laws of motion.我们研究运动的规律。

If a thing is in motion, it is not at rest.如果一个物体在运动,它就不是处于静止状态。

2.movement强调运动保持一定的方向,并且是有规律的,而motion则没有此含义。

3.move多指一次具体的动作或改变本身所在位置的移动,也用来指下棋中的一步或交涉、斗争中的一着。move多具有明确的目的性。例如:

The detectives are watching his every move.警探在注视着他的一举一动。

Their next move on their tour will be from Dover to London.他们旅行的下一步将是从多佛去伦敦。

When the hostess made a move from the table, all the guests arose and followed her to the drawing room.当女主人离开餐桌时,所有的客人都起立跟着她来到客厅。

The next move is yours.下一步棋该你走了。

v. advance, go on, proceed, progress; propel, push, shift; affect, influence, touch n. action, motion, movement