两都赋

更新时间:2024-01-03 15:53

《两都赋》是唐代李庾赋作。唐文宗太和年间,李庾作《西都赋》《东都赋》,直接上继班张,写长安洛阳,成了唐代少见的大赋(注:李庾《西都赋》《东都赋》载《文苑英华》卷四四。其创作时间,马积高考证作于唐文宗太和四年或五年(830或831年),是也。参马先生《赋史》342-343页,上海古籍出版社1987年7月版。)。

作者简介

李庾,唐懿宗时人。李唐宗室,字子虔,襄邑恭王神符之后。官湖南观察使兼御史中丞。工篆书,唐永州浯溪铭、浯台铭并其篆书。(《唐书宗室世系表》《金石略》)。有代表作《两都赋》传世。

作品原文

序: 臣伏见汉诸儒若班固张衡者,皆赋都邑,盛称汉隆。当王道升平,火德丕赫,数子歌咏,发著後代。今自隋室迁都,而我宅焉。广狭荣陋,与汉殊状。言时则有六姓千龄之变,言地则非秦基周室之故。宜乎称汉於彼,述我於此。臣幸生圣时,天下休乐,虽未及固、衡之位,敢效皋陶、奚斯庶几之诚。谨冒死再拜献两都赋,凡若干言,以诎夸汉者,昭闻我十四圣之制度。请付史氏。赋曰:

右赋西都:

洛 先生客於上京,问里人以秦汉咸阳故事。里人曰:「先生不习乎哉!秦址薪矣。汉址芜矣。西去一舍,鞠为墟矣。代远时移,作新都矣。」先生曰:「宾者不识,藐然老沉。懵岁亡而日远,愿闻古而知今。为我源说,恭承玉音。」里人曰:昔者帝兆唐居,命隋先基。乃假隋权,是开中原。既权二年,为唐迁都。周榛秦莽,平芜 馀。文驱炀逆,卒於侑传。若天使项氏死劳,而授汉休也。唐开禅坛,新都之门。辟殿乾宫,以朝诸侯。时则有若房、魏作弼,英、鄂执律。南阳故人,河间帝室。戎衣既脱,瑞气洋溢。欢声传於亿兆,炀燎致乎太一。乃会汉 ,发周赉。谧万类,氵亭四海。遂开国以报功,差子男之五等。然後构阁图形,荣号凌烟。指河带以山砺,书天子之缙绅。

其制度也,拥乾体,正坤仪。平两曜,据北辰。斥咸阳而会龙首,右社稷而左宗庙。宣达周衢,址以十二;棋张府寺,局以百吏。环以文昌,二十四署。六部提统,按星分度。俨宪台而西列,肃阴馆於北户。建倍员於前王,总维纲於御史。端国家之朝仪,实周察乎左右。

其内则有太极承端,通址含元。日出东荣,月沉西轩。倚九 之下麓,涵太液之清澜。龙道双回,凤门五开。烟笼凝碧,风静蓬莱。东则左阁当辰,延英耽耽。宣徽洞达,温室隅南。接以重离,绵乎少阳。是为二宫,复道邃廊。西则月华重启,银台内向。中书在焉,密用宰相。宦者别省,延缘右藏。建子亭於屏外,设兰 於庑下。天子端朝,明庭九宾。发少府之冕旒,陈奉常之书勋。肃勾陈以辟护,翼雉扇而对分。鸡人乃下,鹤唱先闻。千官就日,万品趋云。漏迟迟而东转,风习习而南薰。

外则国子招徒,疏馆开轩。左立太学,前 广文。膳丰中厨,就教九年。稽以博士,总之成均。秘书典籍,品命校郎。横阁三重,阐正铅黄。若六艺之条贯,百氏之纵横。交错发论,礼形而乐声。太傅在前,少傅在後。载言载笔,出纳谟诰。 动鸾飞,振玉锵金。殷庙羞瑚琏之器,楚材惭杞梓之林。已而燮和阴阳,经纬天地。采摭轩昊,牢笼虞夏。辟孔子之学堂,敷一代之风雅。此王者之文教也。亲兵百万,制以神策。紫身豹首,金腰火额。猎霞张旆,剥犀缀革。奋目而虎眦,振髯而猬磔。柔六钧,贯七札。对天仗以司戈,分玉墀而执戟。别有陈旌赐钺,阃外四七。依榆关以作镇,拒柳营而开壁。逐虏则出塞飞尘,伐叛则救 作泽。此王者之武威也。

唐礼既行,三代同风。徵叔孙之春官,命伯夷之秩宗,则有封禅巡狩,谒天拜祖,明堂辟雍,王者之事,有司勿失。次有朝廷之位,班爵之序,器服车马,以节文武,不僭不滥。群臣之事,有司以告。下有内族外姻,以杀以隆,五礼各殊,陈吉仪凶,一室是形,天下大同。百姓之事,有司以教。故以内则敬,以外则严,以家则肥,以国则昌。卿士翼翼,公侯皇皇。在野熙熙,在朝跄跄。夫如是夸周而正鲁,胡可殚详。

洎乎乐之设也。以德配乐。陈器以作,革木匏竹,иね磬 。命官二署,谐以协律。以奏庙貌,祖考来格;以陈宫庭,箫韶九成。凤凰来仪,以布天下。手之舞之,足之蹈之。及乎御允衣,集舞童。或献凯作铭,以宣帝功;或布字缀行,以达皇风。此《礼经》之所未纪,夔戛之所不同。

刑期无刑,辟以止辟。三章 汉祖之德,肆赦缓穆王之法。於是天子御端门,诏天下。涣汗发泽,与民更始。建金鸡於仗内,耸修竿而揭起。其下则税三关,解银铛。追其工,徙 兜,煦舜弦,浃尧年。台收白简,史阁丹笔。总秋官之计,料不逾乎三十。斥匡衡之失论,罪温舒之不足。司刑无鬼哭之庭,大理有乌巢之狱。

又若荐祖建宫,元元之庭;霞帔云冠,飘飘太清。天子将有事也,岁豆时笾,夏簋殷 。传金炉之御烟,开甲帐之琳琅。此王者之示孝也。对里连街,帝宅王家。青门列槛,棠棣分华。勤政外名,花萼中题。屹云中而佩凤,杳天外而舒 。於是天子设千席,羞百醴。家人齿筵,愉愉济济。此王者之示悌也。

盛则长堤砥平,错则缨弁繁夥。佩印分鱼,九参六佐。肃威仪於行盖,指戒途於前马。待漏未开,朝骑沓街。鸡鸣朱邸,火度青槐。先导擘云,後车奋雷。递以严声,不生微埃。人寒物栗,统以京尹。临人秉杀,罔敢不谨。豪家戚里,金张许史。走骑如龙。行车若水,拉枯请命,曾不仰视。配前秦与後赵,固异代而殊拟。

其地势也,负泰章台,倚汉甘泉。带泾渭之富流,挟终南之寿山。指重城於二华,拓外门於两关。元素交川,灞 在焉。断虹偃蹇而亘梁,拖轮走骤而蹄奔。度万国以向朝,趋魏阙之通门。赤县统剧,停阡帝乡。长安万年,乾封明堂。蓝田左掎, 杜前张。分圻连乎冯翊,画疆接乎岐阳。排吴山而抵蜀,亘氐谷而通商。

天子穆清,环卫陈兵。将军之号,三番六营。至乃辨晓警昏,主在金吾。鼓列六条,外传通衢。备以严兵,罗以周庐。禁动息人,用戒不虞。其中则御水分沟,昆明下流。在野决溉,入宫环洲。菰织蒲纫,芡贽菱羞。渚戏元 ,沙眠白鸥。其远也,深有蛟潭,氵瓜作龙湫。 接河汉,波通女牛。其近也,方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。

尔乃农家东作,厥土黄壤。树以桑柘,翳荟乎南亩。以黍以 余,以黍以稷。以输太仓,天子之储。土厚地中,温寒以宜。门多杖老,室有蕃儿。承化发谣,帝力不知。则有程郑之家,白闼朱轩。崇基峻砌,待驷高门。木秀茸葩,红舒绿繁。挺硕果於华林,育丰蔬於中园。珠箔昼晴,金缸夜明。罗绣巾 ,鼓瑟吹笙,哗族陈宾,以乐乎太平。

货隧分廛,物次骈连。中署肆师,夕咽朝昏。越璞楚琛,蜀贿巴ク。裁绮张绣,纹轴蕉筒。声教之所被,车书之所通。交错杂沓,斯焉会同。黄宅缁庐,金篆玉扃。以张帝居,用壮天庭,千形万声,不可多名。

天子奉尧舜之道,勤後稷之功。当仲夏而献茧,立中和而视农。然後黼黻时备,粢盛告丰。其接下情也,则尧鼓不悬,晋木不列。熔金作轨,四门是揭。人靡迷邦,士无讳讦。示收才而问眚,上谏行而冤达。当其万国贡珍,四夷纳赆。赋用舟通,财因辇进。地官计国,度支主吝。百姓既足,斯焉充 刃。复若天府万品,以备供职。登馔则光禄献厨,命驾则太仆承轼。其乐人也,大启九门,分开三殿。齿群臣於次坐,徵公族於内宴。於以训恭俭,於以示慈惠。戏族咸在,百弄迭改。视仙童之霓裳,睹壮夫之角抵。御阶昼阴,帝座春深。缤纷宦闼,窈窕嫔林。既受赐於逮昏,尽拜帛而怀金。与众之乐,一日於此。先生独不习乎!

其四郊也,或有乘时之旧址,亡国之遗踪。天子迎四气,[B242]然改容,曰是足以怀伤於耳目,作戒於心胸。昔秦政肆刑,秦民其倾。楚泽大呼,分隳列城。徒罢骊山,役休上林。秦址既迁,鸿门至今。此东郊之事也。隋苑广袤, 笼南山。占地万顷,不为人间。齐门失耕,禽游兽 。代谢物移,缭垣不完。此南郊之事也。丰水悠悠,文王作周。传难子孙,衰平遂迁。乃眷镐都,武王宅居。国失赧逊,酆镐乃芜。此西郊之事也。汉设五 ,以主淫祀。栾诳徐诬,将求永久。天子亲拜,太牢黍牲。事凶地存,为天下笑。此北郊之事也。故因迎春则鉴秦败,知恃刑不如恃德也;因迎夏则鉴隋怠,知猎兽不如猎贤也;因迎秋则鉴周勤,知祖基作艰,传万年也;因迎冬则鉴汉误,知去淫即正,获天祚也。四鉴以陈,泽於生人;四德以懋,格於上下。故我高祖一呼大定,安都居正。传今皇帝一十四圣,是知禅国也,禅都也,非得隋之命,是得天之命。

右赋东都:

先生曰:富哉言乎,尧、舜之事,吾知之矣。然天地旁魄,奥区不一。九衢六陌,亦称河洛。始乎周卜,今日隋革。进八百里,作唐东宅。成者居者,余得其故。用悉闻见,丕我王度。子不识乎?颠炀偾华,中原毒 。顺天应人,文皇赫图。王充不来,建德相依。阻我东人,不苏义旗。高祖西安,文皇舞千。一挂戎衣,邦人保完。彭城献级,东功乃立。则创业之事,不独於西也。高祖至天後朝,匪伊是居,於焉逍遥。明帝大同,出震开宫。恩波尔乡,泄源於东。则太平之事,不独於镐也。

若乃用洛为池,带河为沼。洞八门之会要,控二梁之夭矫。在隋之始移。划前规之隘,侈旧制之陋。指半含而新布,乃集工而成就。重城不居,万盗齐构。讫大业於义宁,廓皇家而逊授。既而天踵以正,地产以实。祯符所纪,嘉名不一。表贤则河水变清,瑞圣则洛图屡出。帝功既成,封禅礼行。显祖光宗,勒岱而祈嵩。我甸我郊,三圣之灵坛在焉。赤县神州,与京比俦。径山东之贡赋,扼关外之诸侯。直齐梁而驾辂,引淮汴而通舟。太行枕甸,发址崇垓;覃怀镇封,上干昭回。凿门导伊,两阜屏开。育仁颐智,堂奥庭隈。尔其左掖通东,右掖洞西。笼故地之铜驼,抱旧里之玉鸡。御沟接氵瓜,苑树通堤。抗凤楼於内庭,矗端门於天街。上阳别宫,丹粉多状。鸳瓦鳞翠,虹梁叠壮,横延百堵,高量十丈。出地标图,临流写障。霄倚霞连,屹屹言言。翼太和而耸观,侧宾曜而疏轩。若蓬莱之真侣,瀛洲之列仙。鸾驾鹤车,往来於中天。严城晓启,千门万户。建卫对营,开扃接牖。翠华在镐,分官以守。监署惟三,卿曹亦九。台阁高闶,支驭东方。仍俾二官,别持宪纲。赫若夏日,凛如秋霜。威动乎瓯、闽之国,风行乎燕、蓟之乡。郊圻作固,屯兵孟津。千里无烟,万夫狺狺。实兼武牢,以食济温。惟是咽喉,属於将军。礼乐所流,厥惟旧周。追鲁俗而为邻,化殷顽而作柔,异材挺擢,多士优游。原 无 无而耕溺,水溅溅而洗由。士得天爵,孝称行原。身行大节,里有旌门。以继前修,以垂後昆。荣一时之史籍,耸当代之人伦。兄友弟恭,位皆崇荣。石记标衢,棣萼为名。螭首龟趺,嶷峙双形。指两冯而远迈,对二陆而遐征。至若里巷之新名,闾阎之近革。或区区於傅说,或琐琐於典册。非敬戒於将来,何侈言之敢作。且二诰尚存,始卜惟艰。四姓所都,季年乃迁。或得於闻,或得於传。幸子弗哗,试为子发乎齿牙。里人曰诺。

先生曰:郏辱阝之地,中居帝域。贤相圣营,龟符墨食。成王定鼎,以休姬德。三十承孙,八百祚年。祖功浸微,衰平乃迁。幽用妇烽,诸侯疾怨。夷元敬朔,太史不颁。百派分波,争涸其源。汜水而郑,阳翟而韩。晋盟河阳,秦戍新安。一旅之兵,一成之土。嬴氏乘之,不享文武。此周之失都也。南阳真人,复运汉基。旧邦惟新,上称康时。光武而酿,明醴和ㄤ。冲质不长,桓、灵自纵。後戚立权,内官分弄。四星耀斗,百桷摧栋。阳弱阴强,刘轻曹重。此後汉之失都也。魏丕徙许,促龄四十。疆臣执柄,三嗣徒立。政由宁氏,王髦莫奋。瓦解土崩,炎居奂逊。此魏之失都也。晋始三世,乱兴永嘉。萧墙构兵,沈阏称戈。浩浩逆流,天下垫波。八王既分,五马南奔。左衽之裘,乃来中原。此西晋之失都也。故权在诸侯,则姬氏平;权在内官,则汉室倾;权在强臣,则魏狃;权在亲戚,则晋走。是四者各以其故,权与势移,运随鼎去。从古如斯,谓之何如。世治则都,世乱则墟。时清则优偃,政弊则戚居。勿谓往代,试言前载。

开元太平,海波不惊。乃驾神都,东人夸荣。时则辚辚其车,殷殷其徒。行者不赍,衣食委衢。冠冕之夫,绮罗之妇。百室连歌,千筵接舞。高楼大观,陈宾归侣。金堂玉户,丝哇管语,我道如尧。我税如貉,贫庾而稻。贱笥而裼,比屋相视。耻衣空帛,开场分肆,不列 麦。同轨同文,昼呼夜欢。父怿子愉,去径即盘。既兆既亿,动动植植。无声之乐,薰然不息。稽成康之周隆,考文景之汉汉休。摧代系时,不为彼优。我俗既饶,我人既骄。安不思危,逸而忘劳。故天宝之季,渔阳兵起。逆旗南指,我无坚垒。匝甸鼙动,冲天羯腥。门开丽景,殿据武城。杀人如刈,焚庐若 。蜀驾先移,允师後誓。伤四年之委烬,奋二将以建勋。天落妖彗,风摧阵云。及夫埽台榭之灰,收京野之骨。徵郡国之版在,验地官之籍列。太平之人,已十无七八。至德复兴,六纪於兹。七圣储休,平痈补痍。故含识之士女,植发之童儿,皆能痛其丧乱,而期我康时。今四方之事,叟不知也。惟洛泱泱,滨盈万室。惟城职职,市廛骈集。比年大有,稍藏以实。都人嬉贺,有笑无栗。咸曰将睹乎贞观之风,开元之日。乡里之人,思万乘之威仪,幸物阜而时和,指康衢而引领,作望幸之赓歌。歌曰:晓 行兮西风,庆摇裔兮龙在中。望云光兮拜千百,西泽霈兮均东泽。

里人曰:诚哉是言。前年日南至,天子谒太清宫太庙,郊天祀地。既毕事,执谦端 ,谓公卿大夫曰:予在人上,历祀三四。年谷比登,未及於富。人庶稍蕃,未臻於寿,动植小遂,犹有枯夭。日月所至,犹照叛士。戎狄虽贡,西地犹虏。今行大礼,得不愧望於天,而献羞於祖。是尚以圣政为忧,未意於行幸也。先生曰:大哉为君!用是言也,理是事也。则千里如郊,万里如圻。在西而东均,处内而外肥。吾归息乡里之谣,安尧舜之时。将齐驱於寿域,何近喜而远悲。则知鉴四姓之覆辙,嗣重叶之休烈。用是言也,理是事也,即所都者,在东在西可也。

作品赏析

唐文宗太和年间,李庾作《西都赋》《东都赋》,直接上继班张,写长安与洛阳,成了唐代少见的大赋(注:李庾《西都赋》《东都赋》载《文苑英华》卷四四。其创作时间,马积高考证作于唐文宗太和四年或五年(830或831年),是也。参马先生《赋史》342-343页,上海古籍出版社1987年7月版。)。长安在西汉以后,先后有前秦、后秦、前赵、西魏、北周建都。洛阳在西晋以后,北魏后期曾为都城,至隋以长安为京师,而以洛阳为东都。大唐建国,定都长安,高宗显庆二年也“以洛阳宫为东都”(《新唐书·高宗纪》)。故李庾所写“西都”、“东都”不仅同班固、张衡以前后古今的都城对比者不同,也与左思的以被统一国家之都城对比而写者不同,它是以当时朝廷确定的都城和东都为题材。

从时间背景上来说,李庾作此赋,不在大唐鼎盛、国势兴隆之时,而是在统治集团奢侈腐朽社会各种矛盾逐步激化之时。作者的用意,既不是因为迁都的问题,也不是为了歌颂天下一统,而是为了总结历史的经验。这同张衡的《二京赋》有些相近,但又有所不同:《二京赋》主要是就作者所见,想通过描写京都的奢淫过度而起到讽谏的作用,李庾之赋却是包含着更多的哲理,以长安和洛阳的兴废为主线,纵观两千年的历史,有着更深刻的思想哲理。因为自周人建都镐京、周公经营雒邑,长安、洛阳,一直为历来政治家所关注,在历史上建都次数最多,时间最久。李庾赋中,对周、汉以来建都两地之国有道而兴、无道而亡的情况均加议论,吊古凭今,感慨万端。尤其自汉代曾有过西都、东都之争以后,政治家往往临事而议,各计短长。故李庾《西都赋》纵论周、秦、汉、隋亡国之教训,加以总结,认为应“鉴秦败,知恃刑不如恃德也”“鉴隋怠,知猎兽不如猎览也”“鉴周勤,知祖基作艰,传万年也”“鉴汉误,知去淫即正,获天祚也”。

《东都赋》之末则作出更为精辟透彻的议论:“则知鉴四姓之覆辙,嗣重叶之休烈,用是言也,理是事也,即所都者在东在西可也。”然而唐王朝统治者也未能避免周幽王、秦二世、汉献帝、隋炀帝那样的结局。唐亡以后,只有五代的唐建都洛阳(名东都),以长安为西都,再无有在长安建都者。洛阳,则只有五代的梁以为西京(建都开封,名东京),晋、汉、周的京都建制与梁相同。实际除五代的唐以外,长安、洛阳都再没有真正成为政治中心。所以说,李庾的《西都赋》《东都赋》是对长安、洛阳这两个古都历史的总结,一定程度上也可以说是中国近二千年奴隶社会封建社会历史的总结。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}