平阳道中

更新时间:2023-08-30 21:08

《平阳道中》是明代诗人于谦创作的一首七言绝句。此诗写于作者任河南、山西巡抚时。叙写了作者在平阳道中所见所闻的喜人景象。从轻松的笔调中见出诗人的愉快和欣慰。

作品原文

平 阳 道 中[1]

杨柳阴浓水鸟啼[2],豆花[3]初放麦苗齐。

相逢尽道今年好[4],四月平阳米价低。

注释译文

词句注释

[1]平阳:平阳府,治所在今山西省临汾市。

[2]阴:通“荫”。水鸟:指栖息或经常栖息湿地的鸟类

[3]豆花:指豆科植物的花。

[4]尽道:都说,都称赞。

白话译文

杨柳树荫浓,水鸟争鸣啼

豆花初开放,麦苗出得齐。

逢人尽称道,今年收成好,

而今方四月,平阳米价低

作品鉴赏

此诗写于作者任河南、山西巡抚时。叙写了作者在平阳道中所见所闻的喜人景象。前两句写所见。杨柳阴浓,水鸟啼鸣,豆花初放,麦苗青齐,描写出如诗如画的田园风光,既写出了农村的特有景色及和平宁静,又写出庄稼长势喜人,丰收在望,叙写中流露出诗人的欣慰和喜悦。后二句写所闻。四月正是青黄不接之时,往往粮价最贵,“四月平阳米价低”,道出了人民生活的富足。“低”字明白如话,真实地反映了诗人治理山西时的政绩。《明史》载,诗人任河南、山西巡抚时重视农业生产、关心农民生活,平反冤狱,兴利除弊,人民安居乐业。诗中正反映了当时的情况,从轻松的笔调中见出诗人的愉快和欣慰。

作者简介

于谦(1389~1457),明代大臣。字廷益,钱塘(今浙江杭州)人。永乐十九年(1421年)进士。初任御史,历官兵部尚书。正统十四年(1449年),明英宗为瓦剌俘去,于谦拥立明景帝,击退瓦剌的侵扰,捍卫了北京,功炳史册。后徐有贞、石亨等迎明英宗复位,将他杀害。明孝宗追谥肃愍,明神宗改谥忠肃。其诗多以忧国爱民和表达坚贞节操的内容为主。有《于忠肃公集》。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}