古文中经常用到“指宽”这一概念。明朝袁宏道的《观第五泄记》中有一句“石青削,不容寸肤,三面皆郛立”,这里提到了“寸肤”这个词。其注释为:一指宽叫寸,四指并在一起的宽度叫肤。一指宽、四指宽,两个解释放在一起含义更清楚了。
《红楼梦》第三十四回,宝玉挨了老爹的暴打后,袭人心疼得不得了,“只见腿上半段青紫,都有四指宽的僵痕高了起来。”这“四指宽”的含义应该就很明确,没有问题。
中医界还常用到“几指”来测距,如“脐下一指”等。这很好理解,毕竟中医学里古文古字多了去了。酒店服务行业也有,如“骨盘一指”,指的是十个骨盘均离桌边一指宽(约1.5厘米)。看看这个数字,的确就是一根手指粗细。