更新时间：2024-07-03 20:41
七绝·古鼎新烹凤髓香，清代曹雪芹写的绝句，此诗见于《红楼梦》甲戌本第八回正文的开头，有“题曰” 字样，是曹雪芹所作的标题诗。这首诗藻饰五色眩曜，风格金玉旖旎，正与它所写的内容有关。
古鼎新烹凤髓香，（1）
那堪翠斝贮琼浆。（2）
莫言绮縠无风韵，（3）
试看金娃对玉郎。
（《红楼梦》第八回标题诗）
（1）鼎：古代较大的烹烧器皿。凤髓：名贵的茶。
（2）斝（jiǎ）：古代用翠玉制的三足小酒杯，比喻不能理解伟大爱情的人。琼浆：指美酒。
（3）绮縠（hú）：指纱绸，这里代指衣着华丽的女子。
此诗见于《红楼梦》甲戌本第八回正文的开头，有“题曰” 字样，是曹雪芹所作的标题诗。
甲戌本第8回标题诗《古鼎新烹凤髓香》
古鼎新烹凤髓香，那堪翠斝jia贮琼浆。莫言绮縠hu无风韵，试看金娃对玉郎。
英语翻译：A HEADING POEM
The famous tea smells great if boiled by the ancient tripod;
Yet he can’t forget the good wine held by common wine cup.
Do not say Baichai is of no charm;
Consider the gold and jade couple at present
作者在此回中对宝玉与宝钗之间的关系作了重点的描述，对通灵宝玉与金锁也作了详尽的交待。故事的前后情节中穿插着不少喝茶和饮酒细节，所以标题诗就环绕着这些事来写。次句表面上说美酒能醉人，实则也兼喻风韵之能迷人，“金娃”指的是宝钗。故脂批指此回是宝钗“正传”。但作者又怕大家会以为宝钗“无风韵”是“罕言寡语，人谓藏愚；安分随时，自云守拙”的无趣女夫子，所以作者在这里为宝钗正名，赞美宝钗风姿。
曹雪芹（1715-1763或1724-1764，生卒年难以确定），大约生活在康熙末至乾隆中叶，满族正白旗人。清代小说家，名沾，字梦阮，号雪芹、芹圃、芹溪。他的先世原是汉人，祖籍是河北丰润县，后移居辽宁铁岭。
他的先世原是汉人，大约在明代末年被编入满洲籍。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，从曾祖父起三代世袭江宁织造一职达六十年之久。后来父亲因事受株连，被革职抄家，家庭的衰败使曹雪芹饱尝了人生的辛酸。他历经十年创作了长篇名著《红楼梦》，死后遗留下前八十回的稿子和后三十回的原文、脂批提示。该书内容丰富、情节曲折、思想认识深刻、艺术手法精湛，是中国古典小说中伟大的现实主义作品。