邹文龙 上海吉盛伟邦品牌管理有限公司董事长

会 长

于富民 上海森蜂园蜂业有限公司董事长

副会长

程 岩（女） 太仓中科国际科技发展有限公司董事长

柴 琇（女） 上海妙可蓝多食品科技股份有限公司董事长

陶百祥 上海屏翰实业有限公司董事长

李世超 上海润泰纺织品有限公司董事长

高青春 上海万洋水产有限公司董事长

崔 萍（女） 上海蕴福新材料科技有限公司总经理

王秋晶（女） 上海诺天实业（集团）有限公司董事长

孙天文 上海黑泡泡建筑装饰设计工程有限公司总经理

张 斌（女）上海吉林实业有限公司总经理

陆 军 上海富由集团董事长

王海涛 上海赛冲机械制造有限公司董事长

陈 锐 上海赫韬建筑装饰工程有限公司董事长

张永安 上海珂基氟硅材料有限公司总经理

于利多 中融锦盛有限公司总裁

魏广峰 上海宝冶集团有限公司市政工程公司总经理

黄成敏 上海蓝酷集团执行总裁

张 彪 上海世好餐饮管理有限公司董事长

闵志东 光明国际食品产业基金管理有限公司总经理

任广函 北京恒天明泽基金销售有限公司上海事业群副总经理

赵 鹏 上海长皓食品贸易有限公司总经理

马海斌 长春新区空港经济开发区管理委员会招商局局长

刘 龙 朗意门业（上海）有限公司总经理

曹 鹏 司密澳（上海）生物科技有限公司创始人兼CEO

监事

王君鹏 上海存一环保节能科技有限公司董事长

秘书长

张振民 上海市吉林商会

商会章程

第一章 总则

第一条 本会的名称是上海市吉林商会，英文名称：Jilin Chamber of commerce In Shanghai 。

第二条 本会是按照《社会团体登记管理条例》以及本市异地商会登记管理有关规定，由来自吉林省的法人或自然人在上海市注册（或登记）设立的企业自愿发起组成依照本章程开展活动的非营利性社会团体法人。

第三条 本会根据中国共产党章程的规定，设立中国共产党的组织，开展党的活动，为党组织的活动提供必要条件。若正式党员人数少于3名暂不具备单独建立党组织的条件，可以通过建立联合党组织或指定一名党员担任党建工作联络员或由上级党组织选派党建工作指导员等方式，在本会开展党的工作。本会邀请党组织负责人参加或列席本会管理层会议。党组织对本会重要事项决策、重要业务活动、大额经费开支、接收大额捐赠、开展涉外活动等提出意见。

第四条 本会的宗旨：搭建交流合作平台，为促进上海、吉林两地经济、社会发展做出贡献。

第五条 本会的登记管理机关是上海市民政局、上海市社会团体管理局，行业主管部门是上海市人民政府合作交流办公室。本会接受登记管理机关、行业主管部门的监督管理和业务指导，接受原籍地人民政府驻上海办事机构的指导。

第六条 本会的住所和活动地域：上海市。

第二章 任务、业务范围、活动原则

第七条 本会的主要任务是：促进会员交流、服务会员需求、规范会员行为、反映会员诉求，加强两地经济交流，推动两地经济合作发展。

（一）协调商会在沪企业与企业之间、企业与政府之间的关系，促进交流合作，发挥桥梁纽带作用；

（二）提供相关法律法规和政策咨询，开展经济、金融、管理、法律业务培训，收集市场信息，编辑信息刊物，宣传两地投资环境；

（三）促进企业发展和两地经济交流，帮助企业增强发展能力，组织会员参加各类经贸洽谈和商务考察等商务服务；

（四）为会员企业排忧解难，依法维护会员合法权益，向政府反映会员的合理诉求，协调落实；

（五）加强会员自律诚信建设，促进会员诚信经营，维护公平竞争和经济秩序；

（六）组织会员之间的交流，开展会员之间的联谊活动，增进会员之间的了解、促进会员之间的合作，引导会员强强联合，提升吉林籍企业的核心竞争力；

（七）履行商会社会责任，发挥商会在社会建设中的积极作用；

（八）接受政府及相关职能部门委托的其他事项。

第八条 本会的业务范围： 组织商务考察、展览展示、信息交流等活动；提供经济协作、业务培训、商务咨询等服务；开展公益项目。

第九条 本会的活动原则：

（一）遵纪守法。遵守宪法、法律、法规和国家政策，践行社会主义核心价值观，遵守社会道德风尚。自觉维护国家的统一、安全和民族的团结，自觉维护国家利益社会公共利益以及其他组织和公民的合法权益，遵守社会公德和公序良俗，按照核准的章程开展公益性或者非营利性活动。

（二）民主办会。本会实行民主集中制，建立民主决策、民主选举和民主管理制度，领导机构的产生和重大事项的决策，须经集体讨论，并按少数服从多数的原则作出决定。

（三）诚实守信。本会开展活动时，诚实守信，公正公平，不弄虚作假，不损害国家、会员和个人利益。

（四）自主办会。本会遵循“自主办会”原则，努力做到工作自主、人员自聘、经费自筹。

第三章 会 员

第十条 本会由吉林籍在沪企业或单位组成，不吸收个人会员。

第十一条 申请加入本会，应当拥护本会章程，有加入本会意愿，并取得本市企业工商营业执照或机构登记证书。

第十二条 会员入会的程序是：

（一）提交入会申请书；

（二）经理事会或授权秘书处审核通过；

（三）经理事会或授权由秘书处发给会员证。

第十三条 会员享有下列权利：

（一）本会的选举权、被选举权和表决权；

（二）参加本会的活动权；

（三）获得本会服务的优先权；

（四）查阅本会章程、规章制度、会员名册、理事名册、会议记录、会议决议、会议纪要、财务审计报告等知情权；

（五）提案权、建议权和监督权；

（六）入会自愿、退会自由；

（七）法律、法规、规章以及本会章程规定的其他权利。

第十四条 会员履行下列义务：

（一）遵守本会的章程；

（二）执行本会的决议；

（三）维护本会的合法权益；

（四）完成本会交办的工作；

（五）向本会反映情况，提供有关资料；

（六）按规定缴纳会费；

（七）法律、法规、规章以及本会章程规定的其他权利。

第十五条 会员退会应向本会递交书面函件，并交回会员有关证书。

第十六条 会员如有严重违反国家法律、法规、规章或章程的，经理事会三分之二以上与会者表决通过，取消其会员资格并公示。会员如在6个月内无故不缴纳会费，经理事会确认，视为自动退会，取消其会员资格；会员如在1年内无故不参加本会活动的，经理事会确认，视为自动退会。本会取消其会员资格。会员如对理事会取消会员资格决定不服，可提出申诉，由理事会作出答复，必要时提交会员大会审议后答复。

第十七条 本会建立完整的会员名册和会员诚信档案，并根据变化情况及时调整。

第四章 组织机构、负责人和监事

第十八条 本会的最高权力机构是会员大会。

第十九条 本会的负责人是指会长、副会长和秘书长。

本会负责人应当遵守法律、法规、规章和章程的规定，忠实履行职责，维护本会的权益，遵守下列行为准则：

（一）在职务范围内行使权利，不越权；

（二）不利用职权为自己或他人谋取不正当利益；

（三）不从事损害本会利益的活动。

第二十条 会员大会每届三年，到期应召开换届大会。如遇特殊情况，由理事会决定随时召开。因特殊情况需要延期换届的，须由理事会表决通过，报登记管理机关批准同意。延期换届最长不超过一年。

第二十一条 会员大会每年至少召开一次。会员大会须有三分之二以上的会员出席方能召开，其决议须经到会会员三分之二以上表决通过方能生效。决定终止的会议，经实际到会会员过半数同意，决议即为有效。

经半数以上理事或者五分之一以上会员提议，可以召开临时会员大会。如会长不能或者不召集，提议理事或者会员可推选召集人。召开临时会员大会，会长或召集人需提前5日通知全体会员并告知会议议题。

会员可以委托其他会员作为代理人出席会议，代理人应当出示授权委托书，在授权范围内行使表决权。

第二十二条 会员大会的职权是：

（一）制定、修改章程；

（二）制定、修改会费标准；

（三）制定、修改会长、副会长、理事、监事选举办法；

（四）选举或者罢免理事、监事；

（五）审议理事会的工作报告和财务报告；

（六）审议监事的工作报告；

（七）改变或者撤销理事会不适当的决定；

（八）决定更名、终止等重大事宜；

（九）决定其它重大事宜。

第二十三条 设理事会，由会员大会选举理事组成。理事会为本会的执行机构，负责领导本会开展日常工作，对会员大会负责。

理事会每届任期三年，到期应召开会员大会进行换届选举。如因特殊情况须延期换届的，应经本会理事会通过，报登记管理机关批准同意。延期换届最长不超过一年理事可连选连任。

第二十四条 理事会的职权是：

（一）执行会员大会的决议；

（二）召集会员大会，并向大会提交工作报告和财务报告；

（三）起草章程草案，会费标准草案，理事、副会长、会长、监事选举办法草案，报会员大会审定；

（四）由理事会选举产生会长、副会长；

（五）决定办事机构、分支机构、代表机构和实体机构的设立、变更或者注销，并向登记管理机关备案；

（六）决定会员的除名；

（七）根据会长的提名，决定秘书长的聘免；

（八）根据秘书长的提名，决定副秘书长的聘免；

（九）决定各办事机构、分支机构、代表机构和实体机构主要负责人的聘免；

（十）决定各机构专职工作人员的聘用或辞退；

（十一）领导各机构开展工作；

（十二）制定内部管理制度；

（十三）听取、审议秘书长的工作报告，检查秘书长的工作；

（十四）决定名誉会长和聘请顾问；

（十五）决定其它重大事项。

第二十五条 理事会每年召开2次会议，情况特殊可随时召开。

理事会会议由会长负责召集和主持。有三分之一以上理事提议，应当召集理事会会议。如会长不能或者不召集，提议理事可推选召集人。召开理事会会议，会长或召集人需提前5日通知全体理事并告知会议议题。理事会会议，应由理事本人出席。理事因故不能出席，可以书面委托其他理事代为出席，委托书中应载明授权事项。理事会须有三分之二以上理事出席方能召开，其决议须经到会理事三分之二以上通过方能生效。

理事会的理事，其单位应具有行业代表性。理事为会员单位的主要负责人或其指派的代表，可连选连任。理事调动、离退休等原因离开后，即不再担任理事，单位指派的理事缺额由原单位接任的主要负责人增补或及时派人接替。

增补理事，须经会员大会选举。特殊情况下可由理事会补选，但补选理事须经下一次会员大会确认。

第二十六条 设会长一名、副会长若干名、秘书长一名。会长为本会的法定代表人，负责本会全面工作。

第二十七条 设会长办公会议，由会长、副会长、秘书长组成，半年召开一次。会长办公会议由会长主持。根据需要，会长办公会议可不定期召开。

第二十八条 会员大会、理事会进行表决，应当采取民主方式进行。选举理事、副会长、会长，制定或修改会费标准，应当采取无记名投票方式进行。

以上会议应当制作会议记录，形成决议的，应当制作会议决议和会议纪要。其中由理事会的会议决议应当由出席理事当场审阅、签名。

第二十九条 会长、副会长、监事必须具备下列条件：

（一）坚持党的路线、方针、政策，遵守国家法律法规；

（二）在行业内有较大影响、较高公信力；

（三）最高任职年龄一般不超过70周岁；

（四）身体健康，能坚持正常工作；

（五）未受过剥夺政治权利的刑事处罚；

（六）具有完全民事行为能力；

第三十条 本会会长一般由企业经营者担任。会长、副会长的任期 三 年，会长连任不超过两届。

第三十一条 本会法定代表人为会长，本会法定代表人由中国内地居民担任并应当符合下列条件：

（一）不兼任其他社会团体的法定代表人；

（二）热爱社团工作，有自愿服务社团的精神，善于团结协作，热心公益事业，社会信用良好；

（三） 在本领域内有较高威望，有良好的组织领导能力及协调能力；

（四）在本市国家机关无现任公职；

（五）无刑事处罚记录（过失犯罪的除外）。

第三十二条 本会会长行使下列职权：

（一）主持会员大会，召集、主持理事会；

（二）检查各项会议决议的落实情况；

（三）领导理事会工作；

（四）代表本会签署重要文件；

（五）章程规定的其他职权。

第三十三条 本会秘书长为专职。秘书长人选应当有较强的事业心与责任感，熟悉社会组织法规政策及行业知识，有良好的组织协调能力、表达能力、沟通能力和创新能力，年龄一般不超过65周岁。

秘书长在理事会领导下开展工作，行使下列职权：

（一）主持办事机构开展日常工作，组织实施年度工作计划；

（二）协调各分支机构、代表机构开展工作；

（三）拟订内部管理规章制度，报理事会审批；

（四）向理事会提议聘任或解聘副秘书长和各机构负责人人选，交理事会决定；

（五）向理事会提议聘用或辞退各机构工作人员；

（六）向会长和理事会报告工作情况；

（七）处理其他日常事务。

第三十四条 本会设日常办事机构秘书处处理本会日常事务性工作。

本会设秘书长一人，副秘书长若干人。秘书长负责主持秘书处日常工作。

设立日常办事机构须经理事会同意，并报登记管理机关备案。

本会专职工作人员应当参加登记管理机关或行业主管部门组织的岗位培训，熟悉和了解社会团体法律、法规和政策，努力提高业务能力。

第三十五条 本会根据工作需要设立分支机构、代表机构，在本会领导下开展工作。

第三十六条 本会设监事一名。监事由登记管理机关、行业主管部门、会员单位推荐并经会员大会选举产生；监事每届任期三年；监事可以连选连任。

第三十七条 监事的权利和义务：

（一）向会员大会报告工作；

（二）监督会员大会和理事会的选举、罢免；监督理事会履行会员大会的决议；

（三）检查本会财务和会计资料，向登记管理机关以及税务、会计主管部门反映情况；

（四）列席理事会，有权向理事会提出质询和建议；

（五）监督理事会遵守法律和章程的情况。当会长、副会长、理事和秘书长等开展业务活动损害本会利益时，要求其予以纠正，必要时向会员大会或政府相关部门报告。

监事应当遵守有关法律法规和本会章程，接受会员大会领导，切实履行职责。

第五章 财产的管理和使用

第三十八条 收入的来源：

（一）会员单位缴纳的会费

（二）政府和社会组织资助

（三）捐赠

（四）利息

（五）在核准的业务范围内举办和开展活动、服务的合法收入

（六）其他合法收入。

第三十九条 本会的收入及其使用情况应当向会员大会公布，接受会员大会的监督检查。

本会接受境外捐赠与资助的，应当将接受捐赠与资助及使用的情况向登记管理机关和行业主管部门报告。

第四十条 本会取得的收入除用于与本会有关的、合理的支出外，全部用于登记核定或者本章程规定的公益性或者非营利性事业，不得在会员中分配。对取得的应纳税收入及其有关的成本费用、损失应与免税收入及其有关的成本、费用、损失分别核算。

第四十一条 本会的财产及其孳息不用于分配，但不包括合理的工资薪金支出。

本会专职工作人员的工资、福利待遇等开支控制在规定的比例内，不变相分配本会的财产，其中，工作人员平均工资薪金水平不得超过上年度税务登记所在地人均工资水平的两倍，工作人员的福利按照国家规定执行。具体由理事会按照国家相应的政策规定制定执行，从本会收入中支付。

第四十二条 本会的资产，任何单位、个人不得侵占、私分和挪用。

资助人对投入本会的财产不保留或者享有任何财产权利。

第四十三条 本会执行《民间非营利组织会计制度》，依法进行会计核算、建立健全内部会计监督制度，保证会计资料合法、真实、准确、完整。

本会使用国家规定的社会团体票据。

本会接受税务、会计主管部门依法实施的税务监督和会计监督。

第四十四条 本会配备具有专业资格的会计人员。会计不兼任出纳。会计人员调动工作或离职时，必须与接管人员办清交接手续。

第四十五条 本会每年1月1日至12月31日为业务及会计年度，每年3月31日前，理事会对下列事项进行审定：

（一）上年度业务报告及经费收支决算；

（二）本年度业务计划及经费收支预算；

（三）财产清册。

第四十六条 本会进行换届、更换法定代表人，应当进行财务审计，并将审计报告报送登记管理机关。本会注销清算前，应当进行歇业财务审计。

第六章 年度检查、重大事项报告及信息公开

第四十七条 本会按照《社会团体登记管理条例》规定接受登记管理机关组织的年度检查。

第四十八条 本会按照登记管理机关重大事项报告的相关要求和指引，履行报告义务。

第四十九条 本会按照登记管理机关信息公开的相关要求，履行信息公开义务。

第七章 终止和剩余财产处理

第五十条 本会有以下情形之一的，应当终止：

（一）完成章程规定的宗旨的；

（二）决议自行解散的；

（三）因分立、合并需要解散的；

（四）由于其他原因终止的。

第五十一条 本会终止，应由理事会提出终止动议，经会员大会表决通过后15日内，向登记管理机关报告。

第五十二条 本会终止前，应当在登记管理机关、相关行业主管部门及其他有关机关的指导下成立清算组织，清理债权债务，处理善后事宜。

本会的剩余财产，应当在登记管理机关的监督下，用于公益性或非营利性目的，或者由登记管理机关组织捐赠给慈善组织，并向社会公告。

第五十三条 本会清算期间，不开展清算以外的活动；自清算结束之日起15日内，提交法定代表人签署的注销登记申请书和清算报告书，向登记管理机关申请注销，完成注销登记后即为终止。

第八章 附 则

第五十四条 本章程经2018年4月8日第五届第一次会员大会表决通过。

第五十五条 本章程的解释权属于本会理事会。

第五十六条 本章程的修改，须经理事会表决通过后，提交会员大会审议通过。会员大会审议通过后30日内，报登记管理机关核准。

第五十七条 本章程经登记管理机关核准后，自会员大会表决通过之日起生效。

第五十八条 本章程规定如与国家法律、法规、规章和政策不符，以国家法律、法规、规章和政策为准。