更新时间:2023-12-12 16:34
《丧尸不要停》是米歇尔·哈扎纳维希乌斯执导的喜剧片,由罗曼·杜里斯、 贝热尼丝·贝乔主演,于2022年6月15日在法国上映。
日本制片人(竹原芳子饰)找到了法国导演雷米·布伊隆(罗曼·杜里斯饰),让他执导一部丧尸恐怖电影,故事描述一个剧组在荒郊野外拍摄丧尸电影,结果现场出现真正的活死人。而且,这部电影要以一镜到底的形式拍摄并在网上直播。拍摄还没开始就发生了许多不幸,比如一场车祸导致两名主角受伤,雷米不得不亲自扮演片中的导演一角。这个三流导演带领着由一帮不那么靠谱的演员和一群除了敬业没什么优点的技术人员组成的剧组,在糟糕混乱中完成了日本制作人的任务。
演职员表参考资料
角色介绍参考资料
创作背景
新冠疫情期间,米歇尔·哈扎纳维希乌斯在写一个关于片场的剧本,当他和他的制片人谈起故事时,得知一些元素很接近日本电影《摄影机不要停!》,而且制片人已经拿到了那部电影的改编权。哈扎纳维希乌斯看了《摄影机不要停!》后,感觉这正是他想做的电影。所以他决定翻拍这部日本电影。
宣传活动
2022年4月12日,该片发布首款预告片,宣布将于6月15日在法国上映。4月28日,发布日版预告片。5月18日,该片作为第75届戛纳电影节开幕影片放映,主创人员出席拍照式。
(票房数据截至2023年4月21日)
正面评价
尽管影片几乎完全复述了日版原作,但无论是否看过日版,都会经历一个有趣又神奇的观影过程。因为法语的复刻给完全一样的故事赋予了不同的气质,法式幽默比原作更直接酣畅,也更适合西方观众。这种观影体验需要度过影片开头“糟糕”的30分钟,这30分钟结合了糟糕的电影特效、糟糕的化妆、布景以及最糟糕的表演,直至“片头”结束,观众才会从“我这是看了个什么”的怀疑与愤怒转为“原来如此”的惊喜。这是很冒险的尝试,但导演很聪明地完成了。他总是能设法在致敬和模仿之间找到适当的平衡,打破观众的固有印象。(《北京青年报》评)
负面评价
该片整体架构与原版近乎相同:先展示导演拍摄的破绽百出的丧尸喜剧片段,再拆解该片段在片场艰难拍摄的幕后花絮。只是与其说是“翻拍”,不如说是照葫芦画瓢的“模仿”,全片剧本、镜头设计与原版能够丝毫不差地对应,甚至演员的角色名也与原版如出一辙。尽管米歇尔·哈扎纳维希乌斯尝试探讨“翻拍”的话语权究竟更多归属于原版制作单位还是现任导演,也有应该取悦哪一类观众群体的思考,但这些尝试的价值依旧十分有限。(《环球银幕》评)