1968年，对外文委撤销。北二外划归外交部管理。

1969年，大部分师生前往河南五七干校劳动。

1971年10月，划转北京市领导，北京语言学院整体并入学校，中国人民大学部分师生并入学校。11月，学校成为北京地区第一批复课的高校。

1972年1月，学校恢复教学机构建制，设英语系、西欧语系（法语、西班牙语、罗马尼亚语）、东欧语系（德语、俄语、捷克语、阿尔巴尼亚语）、亚非语系（日语、阿拉伯语、朝鲜语、越南语）、政治理论教研室。10月，北京语言学院恢复建制，并入人员回校。

1973年6月，中国人民大学停办，该校外语教师并入二外。

1976年，四五运动爆发。二外汉语教研室16名教师怀念总理恩情，组成“童怀周”，编印多部诗抄。

1977年12月，恢复高考，学校面向全国招生。

1978年2月，经国务院批准，学校实行教育部和北京市双重领导，以教育部为主。

1979年2月，筹建二外分院（1983年分院独立，改名北京联合大学旅游学院）。同月，成立干训部，受国家旅游局委托培训全国旅行社导游、翻译人员。

1980年6月，外经贸部国际局与联合国计划开发署正式签署“加强二外项目”文件，二外从此开始国际间的学术交流。

1981年，北二外开始招收留学生。2月，增设导游翻译、旅游经济管理两个专业，7月成立旅游系。7月1日，教育部同意设立外经系，设置对外经济合作专业，由外经贸部共管，9月招收第一批学生，成为全国第一家开设此专业的高校。

1982年1月，国务院确定二外为首批授予学士学位的高校之一。

1983年2月1日，国务院做出批复，将北京第二外国语学院由教育部划归国家旅游局主管。3月29日，二外划归国家旅游局领导；同月，成立旅游科学研究所（现旅游发展研究院）。在成为国家旅游局唯一直属本科院校的这段时期，学校的大门上同时挂有“北京第二外国语学院”和“中国旅游学院”两块牌匾。

1984年4月，成为全国第一批本科招生院校。6月，学校招收首批研究生。10月，学校确立要从单科性的外语院校发展成为以外语为基础、以培养旅游业高级人才为主的多科性大学。

1986年7月，二外被国务院学位委员会批准为硕士学位授予单位。

1987年11月，成立旅游教育出版社。

1988年6月，全国旅游院校（系）协作会议在二外召开，会议研究决定成立全国旅游院校协作会。7月，首届夜大学毕业。

1991年11月，学校调整设置新的教学机构，即酒店管理系、旅游外经系、旅游英语系、旅游日语系、外语系、成人教育部。

1993年，成为国家教委首批公布的具有接收外国留学生资格的高校之一。

1994年5月，二外设立汉语水平考试考点，在对外汉语培训中心基础上成立国际文化交流部（1996年11月更名为国际文化交流学院）。

1995年5月，中文系成立。

1996年5月，成人教育学院成立。6月，学校通过九五发展规划，提出要建立国内一流的旅游大学。11月，旅游外经系与饭店管理系合并成立旅游经贸学院。

1997年11月，二外被北京市委教育工委、市教委授予“文明校园”称号。

1998年，成立研究生部（现研究生院）。

1999年1月，旅游经贸学院分为旅游管理学院和国际经贸系（次年5月更名为国际经贸学院）。12月，调整教学管理机构：撤销外语系，成立俄语系、德语系、法语系、西班牙语系、阿拉伯语和朝鲜语系；成立科研处、体育部。

2000年2月12日，二外由国家旅游局主管转为中央与北京市共建，以北京市为主的管理体制。

2001年3月，成立社会科学部。5月，中外文化研究中心改建为跨文化研究所（后先后更名为比较文学与跨文化研究所、跨文化研究院）。9月，阿朝语系分为阿拉伯语系和朝鲜语系。

2002年2月，经教育部批准，二外7个语种提前单独招生。9月，国际政治系成立。

2003年6月，撤销社会科学部，组建法政学院；中文系更名国际传播学院；旅游科学研究所更名为旅游发展研究院；成人教育学院更名为继续教育学院。7月11日，二外英文校名改为Beijing International Studies University。

2004年9月，北京旅游发展研究基地在二外挂牌成立，这是首批北京市哲学社科研究基地之一，也是二外首个省部级研究基地。10月，首届中国旅游发展·北京对话在二外举行。

2005年9月，成立国际教育学院。

2006年1月，成立英语教学部。4月，首次与华盛国际联合主办中国酒店投资峰会，此后每年一届。12月，成立翻译学院。

2007年11月，二外首个孔子学院在墨西哥奇瓦瓦自治大学成立。2007年，北京第二外国语学院主办首届国际服务贸易论坛，已连续举办十二届。

2008年5月，北京第二外国语学院中瑞酒店管理学院正式获教育部批准设立。9月，中国旅游协会旅游教育分会成立，二外当选为会长单位。

2009年5月28日，学校在英语系、日语系的基础上分别成立英语学院、日语学院。12月，原国际文化交流学院更名为汉语学院。

2010年9月，应用英语学院成立。11月，学校与中国外文局签约合作共建北京市校外人才培养基地。12月，文化部文化体制改革工作领导小组办公室与二外依据双方签署的《全方位战略合作协议》，共同建立国家文化发展国际战略研究院（2018年12月改组为首都国际交往中心研究院）。同年，成为全国首批旅游管理硕士（MTA）招收单位。

2001年4月，成立中国翻译行业发展战略研究院，由二外与中国翻译协会合作共建。

2011年，通过世界旅游组织教育质量（UNWTOTEDQUAL）最高年限的认证。

2012年4月，教育部区域和国别研究基地阿拉伯研究中心启动仪式在二外举行，该中心是教育部首批设立的三个阿拉伯区域研究基地之一。5月，二外与中国外文局对外传播研究中心共建的“全球舆情与受众研究基地”成立。9月，由教育部国际司批准，从2013—2014学年开始，二外等7所院校共同承接中国政府奖学金本科来华留学生预科教育工作。

2013年5月，二外加入国际大学翻译学院联合会（CIUTI）；7月，学校在原旅游管理学院旅游管理系和旅游发展研究院基础上组建新的旅游管理学院，在原旅游管理学院酒店管理系的基础上成立酒店管理学院，在原旅游管理学院市场营销系、财务管理系的基础上成立国际商学院，在原国际经济贸易学院和原旅游管理学院会展管理系基础上组建经贸与会展学院。同年，获得饭店管理和会展管理硕士学位授权点。

2015年5月，学校先后成立马克思主义学院、非通用语学院、通识教育学院。6月，成立中欧语系。7月，在原国际传播学院的基础上组建文学院，在新闻传播学学科的基础上组建新的国际传播学院，成立西亚与南亚语系。12月，在阿拉伯语系的基础上成立阿拉伯学院，在德语系、西葡语系、法意语系的基础上成立西欧语学院，在朝鲜语系、西亚与南亚语系的基础上成立东方语学院，在中欧语系的基础上成立中欧语学院，在法政学院的基础上成立国际法学院、党政外交学院，在应用英语学院的基础上成立英语教育学院。

2016年5月，学校成为2015年“全国高校思想政治理论课教学科研团队择优支持计划”入选团队。

2017年9月，在法国成立夏斗湖学院，是北二外的海外二级学院，也是中国高校在西方国家的第一个全建制校区。同月，北京第二外国语学院成为中日人文交流大学联盟创始成员。

2018年5月，学校入选北京市“一带一路”国家人才培养基地项目；12月，北二外先后召开全校中层干部会和机构改革大会，正式公布学校机构改革方案。

2019年5月，中国国际贸易学会服务贸易专业委员会落户北京第二外国语学院，学校与中国国际贸易学会签署协议共建中国服务贸易研究院。6月，学校代表出席世界移动大会，成为5G商贸化联盟发起单位。7月，中国公共政策翻译研究院（首都公共政策翻译研究中心）在北二外成立。

2020年1月，学校共有7个专业入选国家级和省级一流本科专业建设点；同年3月，学校增设外交学专业；5月，学校正式被北京市政府确立为“高水平特色大学”；6月，旅游管理、酒店管理、会展经济与管理3个本科专业和旅游管理、饭店管理、会展管理3个硕士研究生专业通过联合国世界旅游组织旅游教育质量认证的年限（四年）认证的最高等级，获得世界旅游组织的教育质量认证；8月，北二外拉萨附属中学揭牌。

2021年3月，北二外13个专业入选第二批一流本科专业建设“双万计划”；5月，北二外主办的学术集刊《阿拉伯研究论丛》入选CSSCI来源期刊（集刊）目录；8月，北二外中国文化和旅游产业研究院入选文化和旅游部首批文化和旅游行业智库建设试点单位；9月，北二外成立中国冰雪旅游研究中心；12月，北京市翻译协会落户北二外；该校举办第四届“一带一路”旅游论坛。

2022年2月，学校新增泰语、越南语、印度尼西亚语三个本科专业；3月，学校成为文化和旅游部与北京市共建重点高校；同年4月，入选抗击新冠肺炎疫情先进集体表彰名单；同月，北京第二外国语学院冬奥志愿服务团队被表彰为北京冬奥会、冬残奥会北京市先进集体；6月，商务英语、法语、葡萄牙语、波斯语4个专业获批国家级一流本科专业建设点，印地语等9个专业获批北京市级一流本科专业建设点；7月，北京第二外国语学院揭牌成立区域国别学院（研究院），将以服务国家发展战略和北京“四个中心”建设为目标，着力打造集区域国别人才培养、科学研究和智库建设为一体的高水平教学、科研机构，培养专业人才，发挥智库作用。

2023年6月，北京第二外国语学院中国红色旅游研究院揭牌。

截至2022年5月，学校设有教学单位17个，开办本科专业48个（其中有31个语种专业）。

截至2022年5月，学校有在职在编教职工近千人，专任教师中具有博士学位的近60%，具有副教授及以上职称的近50%；学校还聘请兼职教授120余人，拥有外国专家60余人。截至2021年12月，学校有教育部新世纪优秀人才2人、教育部百千万人才工程入选者2人、省级高层次人才10人、省级教学名师9人；有国家级优秀教学团队2个、全国“黄大年式教师团队”1个、北京市优秀教学团队4个、中国联合国教科文组织全国委员会咨询专家2人。

截至2022年5月，学校有博士后科研工作站2个、联合培养博士点2个、硕士学位一级学科授权点5个、硕士学位二级学科授权点29个、专业硕士学位授权点6个、北京高校高精尖学科2个、北京市重点建设学科4个。

截至2022年5月，学校有国家级特色专业4个、教育部专业综合改革试点专业1个、国家级一流本科专业建设点15个、北京市级一流本科专业建设点14个、北京市重点建设一流专业2个；有国家级精品课程1项、北京市级精品课程6项、北京市优质本科课程5项。

截至2021年12月，学校获省部级教学成果奖7项（最近一届）；2021年，学校获评教育部首届新文科研究与改革实践项目1项、教育部产学合作协同育人项目1项；获评2020年北京高等教育“本科教学改革创新项目”一般项目4项。

2016-2017学年，学校学生参加第五届“CRI”杯全国高校阿拉伯语演讲比赛，获二等奖1人、三等奖2人、优胜奖1人；参加“朔日杯”第10届中国大学生计算机设计大赛，获北京市三等奖1人；参加第七届海峡两岸口译大赛，获华北赛区特等奖1人、一等奖1人、二等奖1人；参加第七届“视友杯”中国高校电视奖，获一等奖4项、二等奖4项、三等奖12项；参加2017全国大学生英语竞赛，获特等奖1人、二等奖1人、三等奖1人；参加第十八屈全国大学生英语演讲比赛，获三等奖1人；参加第十二届中华全国日语演讲比赛，获北京赛区三等奖1人；参加2017年“外研社杯全国大学生英语辩论赛”，获三等奖1项；参加2017全国高校联合国知识竞赛，获三等奖6人。

2017-2018学年，学校学生参加“CRI”杯全国高校阿拉伯语演讲比赛，获二等奖1人、三等奖2人、优胜奖1人；参加全国西班牙语配音大赛，获团体三等奖1项；参加“法大杯”2017未来国际商务谈判精英全国赛，获团体一等奖1项；参加“森滕杯”京津冀高校俄语大赛，获低年级组二等奖1项；参加2017“外研社杯“全国英语演讲大赛，获三等奖1人；参加2018（新加坡）全球品牌策划大赛中国地区选拔赛，获团体一等奖1项、二等奖1项；参加2018M0DELAPEC华北地区大会，获二等奖1人；参加北京市“互联网+”创新创业大赛北京赛区比赛，获团体三等奖1项；参加外研社杯英语写作大赛，获一等奖1人。

2018-2019学年，学校学生在各类学科竞赛中获奖193人次。

截至2022年5月，学校有科研机构19个，其中有省部级科研基地8个、省部级协同创新中心1个、教育部国别和区域研究中心7个。

据2022年6月学校官网显示，2013年至2018年，学校获国家社会科学基金项目立项48个、国家自然科学基金项目立项15个，获省部级立项212个。2019年度，学校获立12项国家社科基金项目，包括7项国家社科基金年度项目，其中一般项目5项、青年项目2项；1项国家社科基金后期资助项目。

据2022年6月学校官网显示，北京第二外国语学院图书馆有藏书121万余册，年订外文原版报刊127种、中文报刊160种；电子图书120余万册；数据库113个，其中中文数据库56个（含2个自建数据库）、外文数据库57个。

《北京第二外国语学院学报》是经新闻出版广电总局批准，北京市教育委员会主管，北京第二外国语学院主办，在国内外公开发行的外语类专业期刊。

《旅游导刊》是经新闻出版总署批准，由上海世纪出版股份有限公司和北京第二外国语学院共同主办、在国内外公开发行的旅游管理类学术刊物。《旅游导刊》于2017年1月正式出刊，为双月刊。

《阿拉伯研究论丛》是北京第二外国语学院主办的学术集刊，编辑部设在该校中东学院、中阿改革发展研究院（阿拉伯研究中心），主编为中国原中东问题特使、中东学院、中阿改革发展研究院名誉院长吴思科和中东学院院长、阿拉伯研究中心主任侯宇翔，李仁龙博士担任执行主编，于2015年创刊，每年两期。2021年入选CSSCI来源期刊（集刊）目录。

此外，还有《跨文化研究》以及Journal of Chinese Economics等学术期刊。

截至2022年5月，学校与全球40多个国家、地区的170余所高校和教育机构建立交流与合作，每年选派一定数量的教师出国进修、访学、合作科研，从事对外汉语教学等，年均赴外留学学生500余人，年均接收外国留学生1500余人次。

截至2022年5月，学校与墨西哥奇瓦瓦自治大学、英国兰开夏中央大学、摩洛哥穆罕默德五世大学、法国克莱蒙费朗市、葡萄牙科英布拉大学、巴拿马大学合作共建了6所孔子学院。

北京第二外国语学院校徽以内外圆为主体构型，内圆由“E”形书、“W”形叶和地球标志组成，“E”、“W”来源于汉语拼音“ERWAI”的前两个字母，地球展现学校的国际化特色。内外圆之间为学校的英文名称和创建年份1964。

学校徽章为教职员工和学生佩戴的印有学校徽志的圆形证章和题有校名的长方形证章。

学校校旗为长方形旗帜，旗面为学校标识色深红，旗帜中央自上而下分别是：白色校徽、中文校名全称、校名英译全称。

明德、勤学、求是、竞先

融中外，兼知行

和易以思，人文化成

《梧桐树下》

截至2019年9月，学校有18个社团。据2022年6月学校官网显示，学校开展“留学生传统文化月”系列活动、“善行100”志愿活动、“生涯嘉年华”体验周活动等活动。