更新时间:2023-07-12 05:42
《中国近世戏曲史》是2010年中华书局出版的图书,作者是(日)青木正儿。
《中国近世戏曲史》之作,出于欲继述王忠悫国维先生名著《宋元戏曲史》之志,故原欲题为《明清戏曲史》,以易人曰人耳目之故,乃以《中国近世戏曲史》为名也。称之为“近世”者,以戏曲在唐以前,殆无足论,至宋稍见发达,至元勃兴,至明清益盛。而元明之间,显然有可划为一期之差异存在。即元代以北曲杂剧为盛;而明以后则南曲传奇,极形全盛。且王先生编戏曲史也,划宋以前为古剧,以与元剧区别,余从而欲以元代当戏曲史上之中世,而以明以后当近世也。
原序
吴序
译者叙言
附:译著者叙言
专门用语略说
第一篇 南戏北剧之由来
第一章 宋以前戏剧发达之概略
第二章 南北曲之起源
第四章 南戏之复兴
第五章 复兴期内之南戏
第六章 保存元曲余势之杂剧
第三篇 昆曲昌盛期(自明嘉靖至清乾隆)
第四篇 花部勃兴期(自乾隆末至清末)
第五篇 余论
索引
校订后记
zhongguo jinshi xiqushi
《中国近世戏曲史》
中国戏曲史专著。〔日〕青木正儿著,成书于昭和五年(1930)。1933年上海北新书店曾出版郑震节译本。1936年上海商务印书馆又出版了王古鲁的译本,1954年中华书局出版了译者的“增补修订本”,1958年又由作家出版社重印。
著者自序撰写此书目的是想作为王国维《宋元戏曲史》之续编,原欲题名为《明清戏曲史》。著者认为,戏曲在唐以前殆无足论,宋代稍见发达,是戏曲史的古代期,元代为中世期,明清为近世期,遂用现名。
青木正儿在大学求学时即爱好中国古典戏曲,1912年曾拜谒当时侨寓日本的王国维,1925年游学北京,又访晤王国维于清华大学,始以全力致力于中国戏曲史的研究,博览曲籍,并在北京、上海观摩戏曲演出,撰述《南北曲流源考》、《自昆曲至皮黄调的推移》等专论,在此基础上,编写了《中国近世戏曲史》。
全书五篇十六章。第一篇“南戏北剧之由来”,叙述宋以前戏剧发展之概略,南北曲之起源,南北曲之分歧。第二篇“南戏复兴期”,论述自元代中叶至明正德年间的南戏,以及固守元曲余势的明初杂剧。第三篇“昆曲昌盛期”,论述自明嘉靖至清乾隆期间的昆曲,又细分为昆曲的勃兴时代(自嘉靖至万历初年)、极盛时代(前期)(万历年间)、极盛时代(后期)(自明天启到清康熙初年)、余势时代(自康熙中叶至乾隆末叶)。这是全书着力论述的一篇,此篇五章,介绍和分析了五十几位剧作家及其代表作。第四篇“花部勃兴期”,论述自乾隆末至清末花部之勃兴与昆曲之衰颓。第五篇为“余论”,论述南北曲之比较,剧场之构造及南戏之脚色,沈之《南九宫十三调曲谱》与蒋孝之“九宫”、“十三调”二谱的关系。著者考订证明,《读曲丛刊》中《十三调南曲音节谱》及《旧编南九宫目录》均非徐渭所撰。
此书对明清戏曲的重要作品,都写了较详尽的剧情梗概。分析作品,著者注重结构、取材、曲词及声律。重要作品的版本沿革,也略有介绍。这是一本材料丰富、编排系统、有一定影响的中国戏曲史研究专著。
译者王古鲁在中译本中增入“参考”29处,附录2项。“参考”收入了许多重要的戏曲史料,弥补原著在征引文献方面的不足,也有的是为了纠正著者的错误,对原著作必要的补充与修正。并附录《国立北平图书馆所藏之蒋孝〈旧南九宫谱〉》与《蒋孝〈旧编南九宫谱〉与沈〈南九宫十三调曲谱〉》考证文章两篇。1954年出版的“增补修订本”,订正了原译的一些错误,并根据新的文献资料,重编了《曲学书目举要》,补入了《奢摩他室藏曲待价目》等,都反映了译者严谨的治学态度,具有一定的学术价值。