2003年7月29日，马奎斯·丹尼尔斯与达拉斯小牛队签下一份合同。10月28日，小牛队以93-109负于洛杉矶湖人队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场3分钟，得到1分，完成个人NBA生涯首秀。11月1日，小牛队以127-102战胜犹他爵士队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场8分钟，得到10分、1篮板和2抢断，个人NBA生涯首次单场得分上双。11月11日，小牛队以125-97战胜夏洛特黄蜂队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场8分钟，得到6分和3助攻，刷新个人NBA生涯单场助攻新高。12月18日，小牛队以109-114负于明尼苏达森林狼队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场12分钟，得到12分、3篮板和1抢断，刷新个人NBA生涯单场得分和篮板新高。

2004年1月5日，小牛队以94-108负于爵士队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场26分钟，得到10分、3篮板、4助攻、4抢断和2盖帽，刷新个人NBA生涯单场助攻、抢断和盖帽新高。1月11日，小牛队以102-115负于底特律活塞队，马奎斯·丹尼尔斯完成个人NBA生涯首次首发，出场34分钟，得到16分、1助攻和1抢断，刷新个人NBA生涯单场得分新高。1月12日，小牛队以127-121战胜纽约尼克斯队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场21分钟，得到4分、4篮板和3助攻，刷新个人NBA生涯单场篮板新高。3月2日，小牛队以107-96战胜西雅图超音速队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场44分钟，得到14分、9篮板和9助攻，刷新个人NBA生涯单场篮板和助攻新高。3月26日，小牛队以118-119负于迈阿密热火队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场47分钟，得到31分、4篮板、3助攻和2盖帽，刷新个人NBA生涯单场得分新高。4月10日，小牛队以99-119负于超音速队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场44分钟，得到33分、5篮板和3助攻，刷新个人NBA生涯单场得分新高。4月18日，小牛队以105-116负于萨克拉门托国王队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场41分钟，得到13分、6篮板、5助攻和4抢断，完成个人NBA生涯季后赛首秀。4月28日，马奎斯·丹尼尔斯入选该赛季NBA最佳新秀阵容第二阵容。

2003-04赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表小牛队出战56场常规赛，场均18.5分钟，得到8.5分、2.6篮板和2.1助攻；出战5场季后赛，场均36.8分钟，得到15.8分、6.2篮板和2.0助攻。

2004年11月13日，小牛队以97-78战胜新泽西网队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场38分钟，得到11分、6篮板、3助攻和3盖帽，刷新个人NBA生涯单场盖帽新高。12月4日，小牛队以109-86战胜爵士队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场27分钟，得到10分、6篮板、6助攻和6抢断，刷新个人NBA生涯单场抢断新高。12月13日，小牛队以94-93战胜芝加哥公牛队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场30分钟，得到5分、3篮板、4助攻和8抢断，刷新个人NBA生涯单场抢断新高。

2004-05赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表小牛队出战60场常规赛，场均23.5分钟，得到9.1分、3.6篮板和2.1助攻；出战11场季后赛，场均15.0分钟，得到6.5分、3.1篮板和1.3助攻。

2006年6月20日，在小牛队以92-95负于热火队的总决赛中，马奎斯·丹尼尔斯替补出场18分钟，得到12分、2篮板和1助攻，完成个人小牛队生涯的最后一场比赛。

2005-06赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表小牛队出战62场常规赛，场均28.5分钟，得到10.2分、3.6篮板和2.8助攻；出战20场季后赛，场均11.1分钟，得到3.4分、1.1篮板和1.3助攻。

步行者时期

2006年7月12日，马奎斯·丹尼尔斯被交易至印第安纳步行者队。11月1日，步行者队以106-99战胜夏洛特山猫队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场21分钟，得到6分、3篮板和4助攻，完成个人步行者队生涯首秀。

2006-07赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表步行者队出战45场常规赛，场均17.8分钟，得到7.1分、1.8篮板和1.3助攻。

2007-08赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表步行者队出战74场常规赛，场均20.9分钟，得到8.2分、2.9篮板和1.9助攻。

2008年11月7日，步行者队以107-111负于克利夫兰骑士队，马奎斯·丹尼尔斯首发出场37分钟，得到17分、11篮板和7助攻，刷新个人NBA生涯单场篮板新高。

2009年3月18日，步行者队以85-95负于波特兰开拓者队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场21分钟，得到4分、5篮板和2助攻，完成个人步行者队生涯最后一场比赛。

2008-09赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表步行者队出战54场常规赛，场均31.5分钟，得到13.6分、4.6篮板和2.1助攻。

凯尔特人时期

2009年9月2日，马奎斯·丹尼尔斯加盟波士顿凯尔特人队。10月27日，凯尔特人队以95-89战胜骑士队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场17分钟，得到7分、1篮板和2助攻，完成个人凯尔特人队生涯首秀。

2009-10赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表凯尔特人队出战51场常规赛，场均18.4分钟，得到5.6分、1.9篮板和1.3助攻；出战11场季后赛，场均3.4分钟，得到1.5分、0.9篮板和0.1助攻。

2011年2月24日，马奎斯·丹尼尔斯被交易至国王队，但未代表国王队出场该赛季比赛。

2010-11赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表凯尔特人队出战49场常规赛，场均19.1分钟，得到5.5分、2.3篮板和1.3助攻。

2011年12月9日，马奎斯·丹尼尔斯与凯尔特人队签下一份合同。

2012年6月9日，凯尔特人队以88-101负于热火队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场28秒，完成个人凯尔特人队生涯最后一场比赛。

2011-12赛季，马奎斯·丹尼尔斯代表凯尔特人队出战38场常规赛，场均12.7分钟，得到3.2分、1.7篮板和1.2助攻；出战15场季后赛，场均6.1分钟，得到2.0分、0.9篮板和0.2助攻。

雄鹿时期

2012年9月25日，马奎斯·丹尼尔斯加盟密尔沃基雄鹿队。11月2日，雄鹿队以99-88战胜凯尔特人队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场9分钟，得到1抢断，完成个人雄鹿队生涯首秀。

2013年4月25日，雄鹿队以91-104负于热火队，马奎斯·丹尼尔斯替补出场7分钟，得到2分、1篮板和1助攻，完成个人NBA生涯最后一场比赛。

NBA生涯，马奎斯·丹尼尔斯先后效力于4支球队，共征战10个赛季，出场548场常规赛，场均21.4分钟，得到7.9分、2.8篮板和1.8助攻；出战65场季后赛，场均11.3分钟，得到4.3分、1.7篮板和1.0助攻。

以上数据来源：

参考资料：

马奎斯·丹尼尔斯能防守多个位置，而且在进攻端也是一个可以依赖的球员。（时任雄鹿队总经理约翰·哈蒙德评）

马奎斯·丹尼尔斯有高度，有体重，他很强壮，有竞技精神，并且胳膊很长。（时任小牛队助理教练查里·帕克评）

马奎斯·丹尼尔斯非常全面，他1到4号位都可以打，是个很聪明的孩子。（时任凯尔特人队经理丹尼·安吉评）