更新时间:2024-01-30 11:41
丽莎·海因斯是动画《太空堡垒》及其衍生作品中的角色,太空堡垒I号舰桥第一指挥官,由Melanie MacQueen配音。
Lisa Hayes
中文译名:丽莎·海因斯
《太空堡垒》中SDF-1的舰桥第一指挥官,后历任SDF-3舰长、太空堡垒远征军最高指挥官
军衔:少校——上将
出生日期:1985.3.3
血型:AB
高度:168cm 体重:45kg
眼睛:绿色 头发:棕色
原版配音:Melanie MacQueen、土井美加
中文配音:俞红
太空堡垒:麦克罗斯传奇
ROBOTECH:The Macross Saga
在一次侦察任务中她和瑞克等4人被天顶星军队俘虏,从而有机会第一次与外星人直面接触。在发现天顶星人对人类感情的震惊表现以及他们文化的匮乏后,她开始寻找一种与外星种族共存的道路。
在SDF-1上生活的岁月中,她曾对林明美的表哥林凯有过好感,因为对方和卡尔外表相像,但后来在共同战斗的日日夜夜中,她渐渐爱上了瑞克,虽然她是SDF-1上的能手,却无表达自己对瑞克的感情,而瑞克和明美的感情又使她陷入了痛苦和矛盾之中。
这是一个充满无尽纠缠的爱情故事,但在故事结局,瑞克终于意识到他真正深爱的是丽莎,而不是他可爱的朋友林明美。
太空堡垒2:哨兵
ROBOTECH II:The Sentinels
她是第一次宇宙大战的主要英雄之一。曾经身为SDF-1的高级军官,后又被指定为那艘命运不济的SDF-2的舰长,丽莎·海因斯最后得以执掌太空堡垒远征军旗舰SDF-3,可谓水到渠成。她总是全心投入自己的事业,因此很受部下们的拥护爱戴。她总是尽力表现出自己首先是一名指挥官,其次才是一个女人;但她的女性身份有时仍会碍事。而她和瑞克·卡特的爱情长跑也最终修成正果——在远征军启航前往机器人统治者家乡的前夕,他们举行了婚礼。
当瑞克·卡特决定辞去远征军的职务,加入由星际自由战士组成的哨兵联盟时,丽莎和他之间掀起了一场风波。丽莎认为,他放弃了所有曾经为之奋斗的目标,寻遍宇宙只为追踪一个外星强敌是愚蠢的行为。但瑞克说服了她。他告诉她这场争端自第一次宇宙大战起就一直折磨着他,而现在这样做正是解决它的途径。丽莎终于也决定跟随瑞克加入哨兵——并同时为远征军监督哨兵的动向,因为一开始她并不信任他们。
她优秀的指挥才能对日后哨兵击败因维王瑞金特产生了重大影响。
太空堡垒:暗影编年前传
ROBOTECH:The Prelude To The Shadow Chronicles
丽莎·海因斯上将是太空堡垒远征军最高指挥官和旗舰SDF-3号的舰长,她的继任者是她的丈夫、声名显赫的瑞克·卡特中将。在先锋远征行动的末期,丽莎主动辞职退居二线,担任起更重要的外交角色,作为被泰洛星前任机器人统治者压迫的各种族间联系的使者。
丽莎·海因斯16岁进入军校,正好赶上修复太空堡垒的项目,接受操纵太空堡垒的培训,然后在堡垒工作,一下子就是8年。8年后,24岁的丽莎已经是中校,并成为舰长格罗弗将军的舰桥指挥小组的一员。
身为海因斯将军的女儿,丽莎本有权选择联合地球防卫军的任何职位。但是从她的男友卡尔·瑞博决定到火星基地去的那一时刻起,丽莎就选择了太空部队,以追随他的男友。但是在地球内战中,整个基地被摧毁,卡尔也不幸身亡,她因此深藏自己感情,全心投入工作。作为太空堡垒的舰桥第一指挥官,她负责全面操作,由于太投入于工作,得到冷盐鱼的称号,尤其和才来的新兵瑞克·卡特矛盾不少。然而冷漠的外表下藏着温柔的心,她其实内心很敏感。
《麦克罗斯传奇》(即《太空堡垒》三部曲的第一部)的故事本身跨度是4年,从丽莎24岁开始,故事结束时丽莎28岁。
如果要问24岁的丽莎是怎样一个形象,除了瑞克那句让丽莎当众抓狂的“an old sourpuss”(指面色阴沉的大婶,动画片里译成了“唠叨婆”),还有就是浓密的棕色长发,微微地卷曲着垂在肩膀上,着装比较保守,一个干练、纪律严明、不苟言笑的长官。
在长辈眼里,丽莎是一个朴素(plain)、孤僻(withdrawn)的小家伙。而在同事中,丽莎被视为个性很强的人,她不习惯在与别人的冲突中撤退,很多人都觉得她难以亲近。
24岁的丽莎已经成为太空堡垒上的大副(First Officer of SDF-1),其中的缘由在很大程度上要归因于她对战舰各个系统的熟悉程度——除了朗博士(太空堡垒总工程师),再没有其他人比她对船上的每一个螺丝钉和按钮有更全面、更完整的了解。此外,丽莎也是堡垒里全部变形战斗机中队的地面塔台指挥官。
丽莎一向认为,在工作中表现出的成绩和技巧以及比其他人更积极主动的奉献精神是一种荣誉。任务就是丽莎的一切,她无法理解为什么有人会对这么重要的工作不经心。因此,尽管有人说她太严厉,缺乏女人味,对任务过分执著和诚实,但从没有人对她获得这样高的军衔(中校)说三道四,每个人都知道,她能够提升到现在的位置绝不是出于上司对她的偏爱。但丽莎也知道自己在战舰中得到了一个“冻鱼”的绰号,大家都把她当成骄傲、冷漠、勇敢、坚强的女超人。
不过丽莎从不认为自己具有超凡的坚强和勇敢,尤其在面对感情的时候,除了快乐和欣慰的瞬间,丽莎更多经历的则是悲伤、委屈、懊悔,嫉妒,愤怒,自责,失态,压抑,心灰意冷等等情绪波澜。
丽莎的情感成长线索:16-24-26-28
16岁时,丽莎失去了初恋。
16岁-24岁之间的八年,丽莎禁闭了自己的情感,用过载的学习和工作麻木自己,交际范围狭小。
24岁时,瑞克闯进了她的世界,从此丽莎增加了一个关注点,尽管起初丽莎对瑞克大多是斥责、说教和争吵。
24岁-26岁之间的两年,丽莎与瑞克的接触让彼此开阔了视野和胸襟,内心孤寂的丽莎逐渐有了感觉。
26岁时,丽莎确定了对瑞克的恋情。
26岁-28岁之间的两年,丽莎与瑞克保持着准情人的暧昧关系(原因是瑞克不够主动)。
28岁时,丽莎开始真正接受爱情的考验,面对瑞克的初恋对象明美最后强有力的挑战,丽莎勇敢的敞开了心扉......
16岁的丽莎:
丽莎的初恋对象卡尔·雷伯是一名年轻军官,他准备去火星基地工作,丽莎为他送别。此后丽莎下定决心进入军校,希望将来也找机会调动去火星,去卡尔身边。可就在丽莎加入太空堡垒项目后不久,传来火星基地遭到袭击,卡尔死亡的消息。在一夜恸哭后,丽莎的情感历程就被她冰封起来。丽莎的好友克劳蒂娅说:“这件事把丽莎‘监禁’了整整八个年头,直到那个人出现。”
16岁-24岁的丽莎:
她全身心地致力于学习和工作,全部心思都扑在太空堡垒上,想借此忘掉痛苦的往事。这使得丽莎在事业上取得很大进展,却没有多少的时间来丰富她的人格(left little time for personal growth),她本人有时也体会到自己对别人似乎冷漠得过了头,她的死党维妮莎甚至责怪她“就像战舰的一个组成部分”。
哦,对了,丽莎虽然交际圈狭小,但她仍是一位善良的姑娘,朝夕相处又逐渐了解她的人还是会喜欢和她交朋友的。太空堡垒的控制室除了舰长格罗弗将军外,共有5位年轻的女性军官,她们分别是领航军官克劳蒂娅(28岁),防卫指挥军官丽莎(24岁),技术军官维妮沙(22岁),技术军官琪姆(21岁),技术军官珊米(20岁)。5个女性很自然的成为了朋友,其中年长的克劳蒂娅有固定的恋人,是所有人的大姐,而丽莎和另外三个年轻的单身女孩儿成为了死党,休息时间一起外出购物、娱乐(娱乐丽莎不怎么去)。
好了,总结来说就是在遇到瑞克以前,丽莎有一个大姐式的好朋友,还有三个死党,再有就是父亲般对待她们的舰长格罗弗将军。
格罗弗将军也发现丽莎身边竟然没有几个真正的朋友,发现除了她的工作和职责,丽莎的生活竟然是那么的空虚和乏味。当然,他也无权干涉她的个人生活,但他还是忍不住为丽莎感到担忧。——《太空堡垒》(小说版)
是不是一个密友,几个死党,一个好领导,对职业女性来说是最低限度的交际规模?这几个人在后来都给了丽莎极大的支持。——旧布偶
24岁的丽莎:
这一年发生了几件对丽莎影响深远的事,天顶星人的出现,太空堡垒进入外太空,丽莎开始了紧张的战斗生活。另外还有,一名18岁的年轻人瑞克·亨特加入了太空堡垒防御部队,成为了一名变形战斗机的飞行员,而丽莎是他的指挥官,另一名16岁的少女林明美搬进了麦克罗斯城生活,她和瑞克是好朋友。
如果这时候要说未来瑞克会和丽莎成为一对,恐怕没人敢相信,一开始的时候,真是糟透了。
That undisciplined showoff? That wet-nosed civilian joystick pilot? What a waste of time and effort!
——Remark attributed to Lisa Hayes upon being informed that trainee Rick Hunter had qualified as a VT pilot.
那个爱炫耀的不守纪律的家伙?那个动不动就哭鼻子、爱飞行杂耍的老百姓(瑞克入伍前在私人飞行表演队飞行)?简直是浪费时间、浪费精力!
——丽莎·海因斯刚接到通知,新兵瑞克·亨特已经正式成为变形战斗机飞行员。
丽莎作为瑞克的长官,要求非常严格,瑞克没少挨骂。不过,当瑞克闯入丽莎的世界,尤其在火星战役后,作为知心朋友,克劳蒂娅第一个察觉到丽莎微妙的变化,甚至比丽莎还要早,她发现丽莎毕竟多了一个交流对象。与克劳蒂娅相比,丽莎在对自己情绪的控制上还显得不够老练。“这个新来的变形战斗机飞行员瑞克,是否触及了深藏在丽莎心中的某些东西。”克劳蒂娅这样想着,希望自己有一天能够帮她赶走内心的阴影。
24岁-26岁的丽莎:
丽莎和瑞克共同执行任务,还彼此救过对方的命,不过这对他们的情感变迁不是决定性的,因为他们都是军人,在战斗中本来就该这么做,这与瑞克入伍前救明美还不一样。瑞克第一次救出丽莎后,丽莎甚至还不同意晋升瑞克。
真正让丽莎和瑞克有了交集,还是因为两个孤独压抑的人在工作中经历了共同的情感起伏,一起冒险,一起配合,一起被质询,一起被称赞,一起被轻蔑等等,在他们碰巧独处的时候,终于不再仅仅是争吵,而是增加了相互倾诉和安慰。而丽莎也不再认为自己总是对的,逐渐开始认真考虑瑞克的意见。
自从卡尔·雷伯死后,丽莎一度感觉到这一段伤痛将永远无法痊愈。现在,确实有人捅进了她的心里,他善良、真诚,又很有耐心。瑞克·卡特的影子突然浮现在她眼前。虽然她的内心始终拒绝承认这一点,但瑞克·卡特在她心目中的地位已经不同一般了。——《太空堡垒》(小说版)
但剧集在这个时期最出彩的不是丽莎,而是明美。明美参加了“麦克罗斯城小姐”选美大赛,出人意料地一举夺魁,成为偶象明星,她的歌声感染了堡垒里的每一个人,人们都喜欢她的歌。明美实现了自己的梦想,但这次成功也是她与瑞克隔阂的开始。从此,成为繁忙的大明星使明美与瑞克的生活渐行渐远。此时,瑞克虽然仍然爱着明美,但已经开始对他们的前景产生动摇,逐渐地,当瑞克一个人在房间里想心事的时候,脑海里也会浮现出丽莎的面容......
26岁的丽莎:
这个时期发生的事件中,有两件事是极为重要的。
首先,变形战斗机中队长罗伊·福克战死,福克是瑞克的大哥,同时也是克劳蒂娅的未婚夫。
一向以大姐角色出现的克劳蒂娅,勇敢的外表下满是心的碎片,丽莎她们甚至都不敢去安慰她,但丽莎去安慰了瑞克,自此她开始关心起瑞克的情感世界了......后来,每当变形战斗机中队出动,丽莎就开始提心吊胆,如果说此时的丽莎已经喜欢上了瑞克,那么她是从过去的情感煎熬跳进了新一段的情感煎熬,现在她随时可能亲眼看着心上人死去,而她还没有对瑞克表白自己对他的好感。
紧张的战斗生活,让丽莎与瑞克产生了共鸣,瑞克对丽莎来说是特殊的,别人都认为她坚强自信,丽莎也就没有了表现不安、害怕、烦闷的可能,最后只有更加孤独。逐渐地,丽莎发现,在她和瑞克单独相处的时候,她能放松紧绷的状态,向他吐露心中的这种不安,害怕,甚至悲伤的哭泣,这在对丽莎来讲如同父亲般的格罗弗舰长和姐姐般的克劳蒂娅面前都是没有过的。
爱情似乎是要对人的自我意识进行全面洗礼,你的任何弱点都无法掩饰和逃避,这并非坏事,因为反过来想想看,人性中如果没有任何弱点可以暴露的话,那么还会有充满未知旋律的爱情故事吗?——旧布偶
瑞克也突然发现丽莎是那么的需要保护和关爱,而且是需要他的保护和关爱。明美呢?她有爱着她的林凯,有自己的经纪人,有麦克罗斯城居民的支持,所有的人都爱她,而年轻不成熟的明美对瑞克也是忽冷忽热,这让瑞克很烦恼。
这个时期发生的第二个重要事件是,为了说服地球联合政府与天顶星人和谈,丽莎奉命要离开太空堡垒返回地球,之后可能无法返回堡垒工作了。丽莎接到命令要立即登机离开的时候,她还没来得及向瑞克表白,丽莎退缩了,在她看来,尽管瑞克说自己与明美没指望了,但瑞克还挂念着明美,而自己从前又对瑞克那么不温柔,现在又要离开,她没机会的,丽莎打算不辞而别。
克劳蒂娅·格兰特,这位刚刚失去未婚夫的30岁女性,丽莎真正的密友,下定决心要阻止刚刚看到光明的丽莎重新走回内心的阴影。
“你把这次旅行的事告诉瑞克了吗,还是忙得顾不上找他?”
“丽莎。别害羞,我知道爱上一个人是什么感觉。”
“没事的,宝贝,你不能总是这样垂头丧气呀。”
“我也不知道跟你说这些有没有用,但真的,你不要老是一脸严肃(stop looking so grim)。姑娘,你那副模样呀,就像坐在沉船上的船长,发现自己的豪华睡椅被换成了破救生艇。你这个死板样,很难改变别人的观念,到头来人家只会再说一个‘不’字。”
“这很简单,丽莎。如果你爱上一个人,就大胆地去追!你喜欢瑞克·卡特,这不会是假的吧?”
“拿出女人的魅力来!别闷闷不乐的,还有——”克劳蒂娅整了整丽莎制服肩膀上的一处皱褶。“就是保持微笑!”
听着大姐克劳蒂娅的话,丽莎心底只有一阵阵的暖流......
结果,在飞机上用电话笨嘴笨舌地向瑞克道别时,丽莎得知,就在她登机前,瑞克刚刚想要第一次尝试向自己提出约会,带着欣慰和离别的失落,丽莎返回了地球。
26岁-28岁的丽莎:
这期间,太空堡垒与天顶星人的战争暂时告一段落,太空堡垒也返回了地球,丽莎也回到堡垒工作。此时丽莎和瑞克已经是准情侣关系了,作为中级军官的丽莎和瑞克都有各自的单身公寓,丽莎有瑞克房间的钥匙,瑞克也有丽莎的,丽莎甚至经常在下班后为瑞克收拾房间。此时两人都搞不清他们之间到底是什么关系,或者说,他们的交往该怎么发展下去。
但是瑞克没有为丽莎付出对等的热情,只能有一个原因,那就是明美,瑞克还在为与明美的分手伤心。“你能弥补他的痛苦吗?”丽莎这样问自己,她没有自信。
一次丽莎在为瑞克打扫房间时翻看了瑞克的相册,里面从第一页开始到最后一页全是明美可爱的照片。丽莎嫉妒得摔门而出,临走时还把挂在瑞克卧室墙上的明美海报倒挂起来^o^(记得第一次看到这里时,笑得我眼泪都快流出来了,丽莎真的太可爱了)。接下来的一整天,瑞克看到的都是丽莎那张充满火药味的脸,她在每件小事上对瑞克发脾气。丽莎在心里也责备自己太过分,为什么要折磨瑞克和自己?可是她完全控制不住自己。终于,冷静下来的丽莎将一个准备好的蓝色信封压在瑞克手里,然后头也不回地跑开,瑞克茫然地打开信封,发现里面是一叠丽莎从少女时代到成年时期的生活照,瑞克这才恍然大悟......
实际上这个时期的丽莎已经成熟、温柔了不少,在她的生命中已经不能没有瑞克,她已经彻底爱上他了。
28岁的丽莎:
一切终归要有个了结,最后阶段是全剧的高潮,丽莎面对的可不是明美的照片那么简单了,明美回来了!4年的明星生活让她身心疲惫,倍感孤独,她回忆起那段被她错过的感情,她要回到瑞克身边!三人感情上的互斥和抗衡,最终变成直接的竞争。
回想4年前与情敌明美的初次见面,丽莎把双手紧紧握成拳头,就在那区区几秒钟里,明美明星式的社交天赋就给了她非常熟络感觉,似乎对明美来说,她就是最最重要的人。丽莎不得不承认,无论是什么人,要想拒绝明美的魅力都是相当困难的——对于男人来说尤为如此。
丽莎打开电视,看到美丽的明美,她感到无比绝望:自己怎能梦想与她竞争瑞克的爱?我怎能和她比?她是那么明艳动人,她的歌声——就像某种奇迹。可实际上,在外人看来,28岁的丽莎无可挑剔:
如果有一个评选优雅风度的竞赛,毫无疑问,单凭一张丽莎此时的照片就能赢得冠军。特别是女人,对她更为留意。她坚定的步伐和自信的样子令不少女人暗自打定主意,要将这位自信的女超人当作模仿对象。——《太空堡垒》(小说版)
但丽莎却不那么想。她的脸上挂着伤感的微笑。“就算手里真的拿了全世界最好的牌,却也没有一张能换来我真心爱慕的那个男人。”这个想法令她更加难过,她的微笑转成了苦笑。
丽莎的死党们也为她着急,她们聚在一起八卦的时候总要咒骂那个愚蠢的男人瑞克·卡特,而克劳蒂娅则想:“这个姑娘需要找个人倾吐一下心事。”
克劳蒂娅找到丽莎,两个孤独的女人相互同情地喝闷酒,丽莎说出自己的烦恼,大姐克劳蒂娅倾囊相赠。克劳蒂娅告诉丽莎当自己未婚夫福克还活着的时候,他们是怎样闹别扭的,福克是怎么和其他姑娘暧昧的,每次都差点让克劳蒂娅发疯。福克总是执著地想知道克劳蒂娅对他的感受,但是很长一段时间里克劳蒂娅总是摆出一副冷漠的样子,当他们最终敞开心扉成为恋人后,福克却战死了,克劳蒂娅懊悔不已,自己再也没有机会向福克多说几遍“我爱你”了,再也无法告诉福克自己内心的感受了。谈话进行到此时,看到丽莎还有些茫然,克劳蒂娅对丽莎大声说:“去对瑞克说你有多爱他!真笨!”
丽莎的确尽力地去创造机会了,但困难是料想不到的巨大。先是与瑞克约好野餐,结果瑞克把和自己的约会抛在脑后去见了明美,在约会地点空等到天黑的丽莎只有委屈和愤怒。
几天后的圣诞夜,丽莎重整旗鼓,准备奋力一搏,她满怀希望地来到瑞克家,她有许多话要和瑞克说,她渴望瑞克能接受自己的爱,她要和他共度圣诞夜,可是明美又一次捷足先登。看到明美在瑞克家里准备和瑞克一起过圣诞夜,丽莎终于崩溃了。
“她干嘛要在!她干嘛要在!”不断重复着同样话,丽莎再也无法克服那种极度的失落感,丽莎跑了,耳边响起了那首《怯场》(《Stagefright》),是明美的歌。丽莎在酒吧里和另一个寂寞的女人——克劳蒂娅一起喝得烂醉,她们向酒吧里的每个人都敬了酒,两个完全失态的女人......
(听到《怯场》和后面失态的细节是小说里添加的,看来作者杰克·麦金尼也被感染得很深,这晚丽莎与那个太空堡垒舰桥上潇洒、镇定的指挥官形象相距肯定不止一千亿光年。)
第二天清醒过来,丽莎站在太空堡垒的舰桥上,同她眼前所见到的格罗弗湖沿岸城市的残垣断壁的景象一样,她的内心也已经心灰意冷。她失去了瑞克,没有了他,丽莎的生活变得空洞虚幻,仿佛人去楼空的城市。想到从今以后就将孤独一生,她不禁泪如雨下。——《太空堡垒》(小说版)
丽莎找到格罗弗将军要求辞职,但格罗弗却任命她为太空堡垒2号的舰长(丽莎的理想是拥有自己的飞船),并把为人类探索外太空的任务交给了丽莎,这意味着丽莎不知何年何月才能再返回地球了。丽莎必须勇敢地面对未来,她完成了最后的反思,丽莎领悟到要如何面对内心的爱,她要去向瑞克告别。
最终的结论大约是这样的(我只是提供一种解释):
丽莎在太空堡垒上付出了她几乎全部的青春年华,她与堡垒共同见证了整个历史,丽莎不能放弃已经构成她生命意义一部分的这份工作,瑞克是她深爱着的人,故事结尾她深情、坦率地向瑞克表白:“我爱你,过去一直爱你,还会永远爱你!(always have and always will)”然后坚定地离去,就是说她已经完成了让瑞克感受到自己有多爱他这个任务。至于瑞克是要和她一起去外太空,还是和明美一起留在地球,那要看瑞克更爱谁,他选择谁,这是瑞克的事,丽莎已经做完了自己该做的,并且保持了自己生命的独立性和完整性,这样既尊重爱人也尊重自己。
最终瑞克选择了丽莎,他追上丽莎,告诉丽莎他爱她,他要成为丽莎飞船上的变形战斗机中队长,他无法在指挥塔台里没有丽莎的地方飞行......如果要探究其原因的话,还需要分析瑞克和明美的感情成长线索,而且要了解:瑞克的生命是飞行,明美的生命是歌唱。这个工作就留给对他们两人更有爱的人去做吧,hoho。
爱,首先得有感觉,那么接下来呢?还要经常把这种感觉努力地、清晰地传达给对方。——旧布偶
好的爱情故事带给人丰富的情绪体验,但更深刻的爱情故事,还会对人们爱情观的构建产生深远影响。丽莎的感情经历所散发出来的一切,是我对爱情理解的基石之一。——旧布偶