弟弟 [+直系亲属][+同胞关系][-年长][+男性]

妹妹 [+直系亲属][+同胞关系][-年长][-男性]

3、义素分析法的步骤

第一，确定对比分析的义位。什么样的义位可以放在一起进行对比分析，不是随意的，而是有条件限制的。如“电灯”和“英明”，“天”和“跑”等就不可以进行义素的对比分析，因为毫无联系的义位之间缺乏可比性。应该说属于同一语义场之内的义位,因为义位之间的某种联系性,具备义素分析的基本条件。也可以说语义场是义素分析的依据。无论何种类型的语义场,如类属义场、关系义场、顺序义场、同义义场、反义义场等都为义素分析提供可供对比的义位。上面所举“哥哥”“姐姐”“弟弟”“妹妹”属于“亲属语义场”的义位，此外，“电灯”“台灯”“汽灯”“油灯”等属于“灯具语义场”的义位，它们都可以作为一组义位进行义素分析。确定义位，这是义素分析的第一步。

第二，寻找义位之间的共性特征和区别性特征。确定了对比分析的义位之后，就要将该组义位进行对比，首先找出互有联系的共性义素，然后找出互有差异的区别性义素。如“哥哥”“姐姐”“弟弟”“妹妹”的共性义素是：[直系亲属][同胞关系]，区别性义素分别由是否[年长]、是否[男性]构成。这是义素分析的关键性的一步。

第三，将寻找出的各种义素用结构式描述出来。可以是文字性的描述，也可以是符号式的标记。“哥哥”“姐姐”“弟弟”“妹妹”可以是上面我们所运用的描述法，也可以是下面的符号标记法：

义素分析法将义位的内容加以分解、形式化，使语义分析在摆脱传统释义法某种随意性的同时，增加一定的科学性，而且对计算机信息处理提供实体化、形式化的依据，这些都是义素分析法的价值表现。但是，该种方法也并非尽善尽美，一方面，在分析的过程中仍然难以避免某种主观性，如义素的选择在数量和构成方面可能会出现因人而异、因分析目的而异的情形；另一方面，义素分析法目前还停留于几种词类如名词、动词、形容词等词的分析中，还无法普及到所有类型词的分析，这是义素分析法存在的局限和不足。

义素又称语义成分、语义特征，是词的义位的构成因子。传统的词义研究，只分析到词的义位相

当于词典学中的一个义项。现代语言学采用义素分析的方法，对词义做微观层次的探索，它把本来认

为是最小意义单位的义位做进一步的分解，从而发现更深层次的意义成分和结构。可以说，这种义素分

析的方法为观察语言的意义找到了新视角，为探索语言的意义做出了一定的贡献。

进 行 义 素分析，就要了解义素的分类。在义素的分类中，由于目的不同、角度不同、依据材料不同

等，因而出现了当下多种义素类型系统，提出了繁多的义素种类。

义 素 观 决定着义素分析的范围。关于义素分析的范围，本文尝试划定在词的整个义位。首先，我们

主张设立语法性义素类型，分析并描写语法性义素。这种主张的基础便是对义素与词义关系的认知。

词在语言的结构体系中是词汇单位与语法单位的统一体，任何词都既具有词汇意义又具有语法意义。

词的词汇意义表达了词的自身所指，词的语法意义规约着词与他词的结构关系。词因为有所指又有与

其他规约的统一意义，才成为可运用的语言单位。为此，对词义位的分析也应该既有词汇义素又有语法

义素。比方“平整、热、紧”作为动词，它们能同名词组合且均具有“使”的义素。“大力、全力、死劲儿”

等均具有“用”的义素。这些语法性义素，它们表达的是词与他词的组合关系义，这是在词义分解中需

要提取的。