Sonny（Woody Harrelson饰）和Pepper（Kiefer Sutherland饰）原本是一对好兄弟，他们住在新墨西哥城。在城里，他们以参加各种牛在比赛为了，而且常常获胜。但突然有一天，Pepper没有去参加成立一次大型的牛仔比赛，这使得Sonny极为生气，并决定不再理睬Pepper。幸好，Sonny的厨师Nacho（Joaquín Martínez饰）在其中充当和事老的角色，为他们两个说尽了好话。但即使是这样，他们两个的关系也没有一点好转的迹象。在看到和好无望之后，Nacho决定回家，当他回家后，他接到一个陌生人的来电，说他的女儿Teresa（Cara Buono饰）已经从古巴来到美国纽约了。同时，那个男人还告诉他，他还有一个没有还清的债务，而事实上，Nacho从没前任何人任何东西或是钱什么的。于是，Nacho决定离开新墨西哥城，前往纽约，走之前，给Sonny留了一张字条。当Sonny读到这张字条时，他决定去跟Nacho一起去纽约城，但是他已经破产了，连去纽约的盘缠都没有，所以，他只能硬着头皮去问Pepper愿不愿意先借一些钱给他，而当Pepper听到这件事后，也想和Sonny一起去纽约。于是，这两人心不甘，情不愿地结伴上路了。当他们到达纽约后，人生地不熟的，根本没办法找到Nacho。在一位纽约警察Sam Shaw的帮助下，他们终于在停尸房里找到了Nacho的尸体，他们接下来的任务是，找到Teresa。