云堇早期原画设计没有考虑到游戏内摄像机存在头部外观广角畸变的问题，为了提高制作的直观性和准确性，制作团队找工具组开发了一款能够让MAYA与引擎之间实现实时同步的工具。借助该工具，《原神》制作团队可以从玩家直观视角优化模型制作，能及时观察到真实游戏环境下的最终视觉效果，更有直观性和准确性；避免动画过程中出现不合理、不美观的模型穿插，大幅降低了沟通和修改的成本，让此后的设计和制作流程更高效，更准确。

《原神》的制作团队陆续给云堇渲染增加了自身动态AO、场景动态投影、场景光源、雾效影响的效果，让角色更好地融入场景，使得颜色光影更加协调统一。为了让云堇的头发和披肩部分避免不合理不美观的模型穿插，制作团队多次协调云堇原画调整角色布线绑定和骨骼动画，从脸部表情到动作施展皆达到流畅与美观并存。为配合角色设计表现出更丰富的卡通渲染效果，工具组研发了动态脸部阴影贴图技术，让脸部光影转变效果更加自然稳定，角色身上也改用多层阴影色来还原原画中手绘处理的细节美术效果；服装金属部分采用更偏向二维平涂的手绘赛璐璐风格的处理手法，在此基础上为了避免模型具有手绘厚涂的感觉，又和原画多次协调在模型上增添贴图绘制，在二次元主调下形成了特有的渲染风格，使得玩家获得三维游戏沉浸感的同时又能体会到平面表达的艺术效果；在角色渲染方面，增加自身动态环境光遮蔽效果场景，动态投影，场景光源，雾效影响效果，让角色更好融入场景，使颜色光影更加协调统一。

云堇的音频制作开发周期短，需要在一个月内完成分镜设计、谱词、谱曲、小样录制、试音和正式录制。云堇的配音涉及到戏曲唱段，为保证京剧文化与唱腔的精准传达以及角色本身的专业严谨性，云堇的戏曲唱段部分邀请中国一级演员、上海戏剧院演员杨扬为角色配音。台词和唱段由配音演员和戏剧演员分别进行演绎，这是《原神》第一次尝试两人分别为同一个角色不同台词来配音。

云家祖上原本不以曲艺为业，而是专心从事武器锻造。后来，也不知是哪位祖先腻烦了舞枪弄棍，反而对戏曲产生了兴趣。总之传到云堇这一代时，家里再没几个亲自动手打铁的人了，云家也成为了璃月曲艺世家。云堇正是出身于璃月曲艺世家——云家，是来自于璃月的一位戏曲表演艺术家。她母亲继承了祖父的衣钵，曾是蜚声璃月港内的名角，她的父亲则是一名剧作家。

云堇的外形是一个娇小而又英气逼人的少女形象。其两弯细柳眉，一披及腰深蓝色长发，两滴炯炯有神樱红色眼眸，似笑非笑微张樱桃嘴，刻画出云堇美丽而又英气逼人的巾帼面庞。云堇在平日不勒头，不画脸，她身穿名为“氍毹烟云”的常服，由飞云商会的裁缝设计制作的裙装，被云董一眼相中，成为了她最心爱的常服。云堇的常服为半裙，戏帽上有白、粉、绿的绒球，肩上挂有粉色云肩，背后有翎子般的蓝色假辫子，腰部塑腰，系有蝴蝶结，下摆飘带，袖口为窄口，服饰上有云纹和方胜纹来做点缀。

云堇刚登台唱戏，凭着观众抬爱，有些心高气傲。戏本不喜欢、戏台子小了、观众少了就罢唱。随着舞台经验的不断丰富，云堇以端庄优雅形象示人。她是一个既有传承精神也有创新精神的角色。在云堇的认知里，接触更多更新鲜的事物是一种有益的行为，能够拓展自己的眼界，吸收新鲜的知识和文化形式。通过这种碰撞和学习过程，她自己的表演和整个知识体系都会更加地完备。云堇并非是古板只接受传统艺术的戏曲工作者，而是善于接纳、欣赏新鲜事物 ，在创作与艺术上有着自己的独到见解，对于作品和艺术的态度都会更加符合当下年轻人的心态。云堇认为在戏曲方面的老师有两种：一种在外，在云堇戏台之上时，说云堇是孬者的；而另一种在内，创作戏文，需要对照韵书。云堇在给别人做自己的特色料理云遮玉时，分量比她平时做给自己吃的更足些，这是她的善意。

云堇乐于戏，便是打定主意要唱一辈子的。不过，云堇有个不为人知的小爱好——听摇滚，云堇她特别爱听摇滚，演唱会更是一次不落。云堇偶尔也想脱下戏服，远游海外，去更大的世界看看。每天天刚破晓能听见莺雀鸣啭，云堇心情总能变得很好。

为了在满足口腹之欲的同时保持完美的身段与唱腔，云堇在吃食方面研究出了不少心得。云堇喜荤，天枢肉、水煮黑背鲈、干锅腊肉她都想吃。为了保持体型，云堇平时一口都不能多吃，即便在别人邀请，也会以自己吃不了多少婉拒。云堇认为人生在世，连美食都不能奢求，是件憾事；而对于清炒虾仁，由于云堇每日食用，云堇认为再怎么做都还是那个味道，感到真的吃腻了。

云堇最喜欢尝试各种各样的饮品，时常会找些饮品配着饭菜一起享用。老一辈发明的那些讲究茶饮，比如松间露、梅上雪，都让她试了个遍。正愁没有新饮品可以喝。

云堇风格自成一派，雅致柔美，恰如其人；其唱腔甜美，扮相俏丽，以灵动又富有情感的表演闻名。无论是娇柔端庄的闺中千金，还是义薄云天的巾帼女杰，她都能拿捏得恰到好处，可谓是文能咏史颂德，武能趟马平乱。

云堇虽然年轻，却懂得剧本创作。在云堇年少出名，成为云翰社的当家之后，在传统的经典仙戏之外，她还亲自创作、演出了不少讲述市井冷暖的新剧目，她认为现在是人的时代，因此想多写些属于人类的故事，书写红尘中的冷暖悲欢，颂扬属于人的爱恨情仇，把天下人心唱给大家听。或许这些凡人俗话算不上璃月戏的主流，却也未必不能被传唱。除《神女劈观》外，云翰社近年来另有不少新剧、常唱的几出戏，皆出自云堇之手。

神之眼是人类的愿望被众神认可，获赐的一个外置魔力器官，用以引导元素之力。云堇的的神之眼能够导出岩属性的元素之力。这枚神之眼是在云堇在感悟《走雪》时得到的。云堇通过神之眼能提高附近的队伍中所有角色普通攻击伤害，能够通过蓄力提高自身元素战技的伤害。云堇使用神之眼释放元素爆发后，她也能基于自身的防御力，提高附近的队伍中所有角色造成的普通攻击伤害。

云堇会使用长柄武器。原先学枪，是为了台上舞枪好看，后来是为了掌握傍身武技。如今云堇这两个目标都已达到。云堇的武戏架势，是真能御敌的。在御敌时，云堇的武戏架势能施展出灵活万变的枪术，她以拨云之势旋舞长枪，以守为攻，造成岩元素伤害，令不少对手都吃足了苦头。战场不似舞台，没有提前写好的唱本。但对云堇来说，突袭的敌人既能带来新的戏作灵感，也是再好不过的演练对手。

云堇诞生在传统戏剧家庭中，自幼耳濡目染，总爱跟着母亲一起咿呀哼唱璃月戏。童年时，传统璃月戏能牵动云堇的心弦。通常来说，人童年的喜好总是难成其一生志业。云堇却不在此列。小云堇对璃月戏的痴迷绝非儿戏，她还主动要求父母指导自己。女儿的坚持让父母欢喜，自然不吝指导。因此，云堇小小年纪就开始学戏。璃月戏讲究繁多，一旦决定要认真学戏，那可不是一朝一夕的功夫。即便像云堇这样颖悟绝伦的孩子也逃不了学戏的苦功。普通孩子忍受不了压腿的疼痛、背韵书的无趣，然而小小的云堇却咬牙坚持了下来，还学得有模有样。

云堇幼年练身段时，经常在大太阳下一站一整天。累到直接晕过去，这类事情也是发生过的。父母疼惜云堇，可又明白基本功万万不可懈怠。便默默拿出了长命锁配在云堇衣衫上，祈求铜锁锁住运势，护佑云堇平安健康。直到长大，这把锁也从未离开过云堇。每次演出前，为了回忆那段辛苦又幸福的时光，她都会把它拿出来仔细擦拭。神色温柔，像是在抚摸自己幼年学戏时那颗赤诚的初心。

云堇初登台不久，经过大大小小几十场戏的磨砺，本就聪颖的她很快掌握了舞台表演的要旨。只要云堇亮相，绝对能赢来满堂喝彩。可这样唱得多了，反而觉得，这些不是自己想要的戏。直到第一次唱《走雪》时，天空中也飘着细雪。使得自己感觉到戏中的风雪与现实中的风雪交叠，自己也变成了迷途的旅人。她像戏中人一样呼吸、生活，她的心情也随戏中人一颦一笑而牵动。她想要造就一个有情世界，这才是她想要的戏，她想讲述的故事。在自己顿悟后，回到后台，得空脱去戏服时，在袖中获得神之眼。随着担纲的剧目逐渐增多，她那灵动多变、真实自然的演绎风格也越发成熟，云堇从祖父手中接过“云翰社”后，许多老资历的伶工依然尽心尽力地协助云堇经营戏社。

云堇在为新戏寻找演出场地。得知凝光眼界过人，因此很需要向凝光提问的资格，才来参加这次比赛。云堇的父亲拖人脉，为云堇找来浮生石。借用了北斗的船并与之同行，之后结识了旅行者、派蒙和申鹤。在这之后云堇向四人提案三人合作共同获得前三名，均分三次提问的机会。北斗去询问，云堇和其他人一起去问老章千奇核心锻造一事，得知需要需要“碎星铁矿”和“秘华石”两种矿石，都在天衡山一带。

为了锻造千奇核心，以及为云堇的新戏《神女劈观》采风，云堇与同伴前往天衡山，在那里向派蒙讲述了《神女劈观》的故事，申鹤觉得《神女劈观》故事中的少女并非如此勇敢。在找到“碎星铁矿”之后，云堇等人向附近一个村子打听“秘华石”的情报，云堇意外得知《神女劈观》故事中的少女的原型就是申鹤。由于故事与现实差距过大，云堇想要对《神女劈观》进行一番修改，但申鹤却很喜欢这个故事，希望自己也能想戏中一样挺身而出。在派蒙的督促下，众人根据村中记载，最终找到“秘华石”。云堇等人将材料交给老章，最终完成千奇核心，而申鹤也完成了仙家符篆。

云堇等人将材料交给凝光的秘书百闻，并被宣布成为优胜者。云堇、旅行者、派蒙、申鹤登上群玉阁，凝光得知云堇来意，提议将新戏初演在群玉阁上。云堇在得知后，为了准备演出与旅行者和申鹤告别。在击退跋掣后，群玉阁上也举行庆功宴，云堇在群玉阁上表演《神女劈观》，演出结束后鼓励申鹤希望她能够早日融入璃月港。

云堇在海灯节期间和钟离在喝茶的时候谈论戏曲演绎，在两个人互相客气之时，被旅行者和派蒙撞见，云堇得知旅行者是来找钟离之后，便离开去找辛焱。云堇和辛焱来到群玉阁，在海灯节烟花升起之时，云堇拉着辛焱去看烟花。

次年海灯节，在辛焱和胡桃的邀请下，云堇指导两人在海灯音乐节上的演出。云堇在海灯音乐节上与旅行者一同观看两人的演出，并有感而发，打算根据这次海灯节写一次新戏。

云堇在经历《神女劈观》的演出之后，想要抓住申鹤的心境，在给韵宁留下纸条后，便孤身一人去往灵矩关。后来碰上了前来的旅行者，为了不让韵宁担心，在旅行者的陪同下回到了璃月港。遇见云堇后，韵宁苦口婆心，觉得云堇不应该在这关节眼上离开，但云堇觉得这可以让台上的演出更加完美。云堇问及旅行者时，旅行者给出如此答案。

云堇很是赞同旅行者这一答案，旅行者却被韵宁拉去一旁。云堇见状想要离开，但却听到旅行者想要要拜自己为师。但云堇一番考量和韵宁的劝说下，云堇觉得自己虽然没能到收徒的时候，但云堇觉得可以像朋友一样教旅行者几手，并在次日清晨绯云坡靠海一侧的桥上碰面。

旅行者如约而至，云堇觉得学戏不是一时半会儿能学会的，便简单教了下旅行者表演的理念，并让旅行者回忆起打败旋涡之魔神的场景，但旅行者所给出的表演完全不入戏。于是云堇邀请旅行者去璃月港北郊，在那里让旅行者去寻找魔物战斗，重现平时战斗的感觉。在观看完战斗后，云堇夸赞旅行者，并让他记住这种感觉，把红衣稻草人当做愚人众，重演作战。战斗结束后，虽然觉得旅行者干脆利落，但仍有不足。于是在战斗中加入蓝衣稻草人，避开蓝衣稻草人而攻击红衣稻草人。这次旅行者完全得到要领，云堇也夸奖他。云堇透露其实知道旅行者是想要拖住她自己，但也在珍惜这次机会，想把旅行者写到戏中，并让旅行者叫自己师姐。

云堇接受了旅行者的请求，并让旅行者演出结束后到和裕茶馆来找自己。云堇在演出结束后与马克西姆和茂才公对话，虽然受到他们的邀请，但云堇称自己有约在先，便与旅行者离开。在云堇正准备与旅行者离开和裕茶馆时，自称是“蒸汽鸟报”想要采访云堇，在询问旅行者的建议后，云堇给出了自己的答案。

拒绝

云堇称与旅行者有约在先，便再次拒绝了他们的邀请。他们来到螭虎岩快刀陈的小吃摊，两人在小吃摊点了些烧烤和饮料。在饮料还剩下些时，云堇提议来玩火锅游戏，并在隔壁摊位买了些佐料加入其中。游戏过后，两人聊起了角色和演员的关系，在问及旅行者喜欢自己哪一面时，旅行者回答喜欢云堇台下的一面，旅行者为云堇在小吃摊前牌照，二人然后前往绯云坡合影留念。（若选择喜欢云堇作为演员的一面，云堇在问及旅行者想要什么留念时，旅行者回答是签名画片，于是云堇则送给旅行者一张很多人都有的画片）。

同意

云堇同意了采访，与他们聊了甚多。但是博易与云堇的交谈中让云堇感到端倪，在诗筠将博易拉开的时候，云堇让旅行者去调查下他们的底细，得知他们的真实面目后，旅行者将情况回去告诉了云堇。云堇将一份信让旅行者交给诗筠，云堇先是让韵宁告知千岩军，然后留在原处与博易继续采访。在诗筠和旅行者回来后，诗筠与博易对质，博易趁机逃走。诗筠本想着追上去，但是被云堇拦截，云堇在这时告知了他们真正的计划，并邀请诗筠继续采访。（若在跟踪过程中被发现或者上前阻止诗筠和博易的谈话，旅行者就会打草惊蛇，云堇也只能被迫和韵宁离开）。

云堇在前来找范二爷时，听到了茶博士刘苏和范二爷的争执，告诉茶博士刘苏是来茶馆喝茶，并称在一楼听到范二爷要翻新旧戏台，范二爷便说从长计议。云堇与范二爷交流若心，云堇却在关键地方卖了关子，从而得知了范二爷的意图，便在博士刘苏和旅行者去取茶叶时，告诉了他们范二爷不愿翻新戏台的原因，是保留旧戏台留下对若心的挂念。云堇劝说了范二爷，同意翻新戏台，只不过云堇说只需要以旧修旧，修补地板即可，其余等刘苏和范二爷从长计议。在一切结束后，范二爷问报酬时，云堇则说自己的来意是找星燕（和范二爷串口供时辛焱用的假名）去看摇滚，如果戏社的来问的话，希望范二爷能够保密。

“而云堇这个角色她又是一个对自身的艺术造诣，很有追求的这么一个人。”

“作为云翰社的现任当家，云堇不仅继承了祖上的衣钵，更在千百次的演绎中加入了自己对天下人心的感悟。”

“云董通晓璃月戏文化中的各种讲究和门道，既会演戏也会写戏。戏台上的她轻盈灵动，写作时的她笔下生花，是一位才气十足的戏曲艺术家。”

“首先云堇是个非常有个性的姑娘，虽然她出身在传统家庭，又从事与戏曲相关的、有着悠久历史文化的工作，但却很欣赏对璃月人来说非常新潮的摇滚。”

“云堇虽然是一个传统戏曲工作者，但是这并不意味着她只关注跟自己工作本身有关的内容。她的骨子里还是一个非常能够接纳，然后欣赏新鲜事物的人。”

“云堇是一位很有灵性的表演者，她登台的时候，不会只按照流程表演，需要她来进行临机应变的时候，她也是会有非常不错的即兴发挥的。比如说在原有的戏曲唱段基础上，加入她特有的解读。云堇作为璃月的新生代艺术家，她所拥有的艺术创作流向，既是由外向内又是自内而外的，所以会自发地反映时代精神。”

“列位看官，您要是听我们云堇的戏听多了，成了懂戏的行家，您八成也能猜着了。”

“云先生客气。能听取建议，难怪云先生的戏越唱越好。”

“只要云堇在咱们茶馆唱一次，嘿，那净赚的摩拉都够馆子一个月不开张的喽！”

“纤音入云，柔情胜水…一见云董登台，就好像，见着了当年…唉…我也跟着入戏了啊。”

“璃月的戏，好！云先生的戏，更好！啧，这么精彩的戏剧，我还是头一回看到。果真是，名不虚传啊！”

“路过和裕茶馆的时候，如果发现被围得水泄不通，那一定就是云堇正在台上唱戏。许多商人都觉得，只是为了云堇，就值得把整个茶馆都买下来。”

“云堇唱的…叫做‘璃月戏’吧？我很喜欢这种形式。不必亲见其面，就能了解他人的事迹。如果将来她把你唱进戏里，那一定会是非常精彩的故事，我很期待。”

”云堇她在正式场合很优雅，私底下却非常容易亲近哦！上次我跟她打了个赌，输的人要用自己习惯的唱法唱对方填的词。哎呀呀，戏腔版的丘丘谣，你真该听一次！”

“云堇啊…怎么样，你听得惯她的戏吗？起初可能是有些难懂，试着耐下性子多品味一下吧。我投资她的戏班不为别的，只是觉得，这般典雅的艺术，值得被一直传承下去。”

“云堇姐姐呀，她舞枪舞得可好啦，她表演的璃月戏也非常受欢迎，师父偶尔也会带我去看哦。只要有云堇姐姐登台，场面必是座无虚席，门不停宾…但、但…她唱的是什么意思呀？”

“这云老板的戏，我也不是头一回听了，可每次听却都能听出些新味道。几日不见，云老板是又精进了不少啊。这要是没看过云老板的戏，在生意场上都要被人笑话一句，不识风雅啊。”

“云堇啊，她只要能喝到满意的饮品，就会有动力去创作新戏。我呢，就一直在床底下囤着一小罐茶叶，就是为了等哪天她兴致索然的时候给她送去。这样，我就有听不完的异侠传奇了！“

“告诉你个小秘密，别到处乱讲哦。那个人可喜欢摇滚了，不管多忙，一周都来听我三场，只多不少。按理说，‘和裕茶馆’的戏班头牌，该喜欢什么琴棋书画，花鸟虫鱼才对吧？肯定是平时被憋坏了，哈哈哈。”

“人们常说，听云先生的新戏就像是开启一个个未知的宝匣，翘首企足，乐趣无穷。与人生相比，一出戏的时间实在短暂。而在漫长的史记之中，凡人的一生也与戏曲无异，不过沧海一粟。哪怕台上刀光剑影、琴瑟齐鸣，也定将曲终人散。也许正因如此，云堇才更愿意将身边的柴米油盐写进唱本，将凡夫俗子的挣扎与魔神仙人的奇迹并列书写。用这些不断传唱的戏曲告诉人们：人类的爱恨情仇也不容小觑。巧了，我这里正好知道一个有关天理与凡人、灾变与平息、诅咒与毁灭的故事。若我讲给云堇听，不知她会用怎样的笔法与唱调来演绎这个故事呢…”

云堇正是传统戏曲和虚拟世界结合的新尝试，将中国传统文化以创新的形式演绎，从而唤起观众对传统文化的热情。（央视网评）

云堇作为游戏世界中一位戏曲表演艺术家，其设计融入了中国传统戏曲元素，过场动画中“秋鸿折单复难双，痴人痴怨恨迷狂……”的优美唱词尤其让人牵绊。（澎湃新闻评）

云堇是一位传统戏曲的艺术工作者，极有个性，乐于接纳新事物。云堇，一唱一叹、一颦一笑，充满“中国风”。以“京剧”为创作灵感的角色“云堇”推出后在全球掀起一轮京剧热。云堇的上线，让外国玩家开始讨论中国戏曲文化。多语种版本的《原神》，为《神女劈观》选择了唯一的配音版本——中文。（上观新闻评）

盔头、靠旗、唱白……云堇身上蕴含着传统戏曲元素，成为全球玩家探究的焦点。云堇的独白不仅说出了戏曲演员的心声，也激起了全球玩家对京剧的“追捧”。一些略懂中国传统文化的外国玩家，开始磕磕巴巴地普及介绍戏曲文化，成为中国文化的“自来水”。（《文汇报》评）

云堇一登场，便凭惊艳的京剧唱腔和颇具中国特色的舞台造型点燃玩家评论区，掀起一股“戏曲热”。虽是虚拟世界里来自“璃月”的一位戏曲表演艺术家，可她举手投足间展现出的中国戏曲国粹的魅力，却成功传递给无数海外玩家，拉近了中国传统文化与世界各地之间的距离。（《大公报》评）

云堇，其身份为新生代戏曲艺术家，集创作与演唱能力于一身，风格自成一派，雅致柔美，恰如其人。其服饰装扮、动作姿态、戏曲唱段融合了中国传统的戏曲文化元素和游戏自身的特色风格，刚一推出就深受国内外年轻人的喜爱，还让不少海外玩家对中国的传统戏曲产生了兴趣。（《人民日报海外版》评）

2022年，《原神》推出结合传统戏曲所设计的角色云堇，并邀请上海京剧院演员杨扬献唱游戏中云堇演绎的《神女劈观》，激发了不少《原神》玩家、海内外年轻人对传统戏曲的兴趣，更引来昆曲、黄梅戏等众多戏曲名家翻唱演绎。《原神》官方公布的云堇的演示视频“云堇：虹章书真意”，在哔哩哔哩播放量超650万，网友留言超过2.6万条（截至2023年12月）。在海外直播平台Twitch上，云堇的预告节目吸引了53.8万网友观看（截至2022年1月），相当于30%平台观众都在收看《原神》频道，而戏曲唱段《神女劈观》在海外视频平台YouTube上的播放量超700万（截至2022年9月）。