更新时间：2024-10-07 06:29
勒沃库森
2022年7月，亚当·赫洛热克从布拉格斯巴达转会至德甲勒沃库森。10月27日，欧冠小组赛第5轮，赫洛热克于第9分钟直塞助攻迪亚比左脚兜射破门，帮助勒沃库森2-2战平马竞。
2023年1月26日，德甲联赛第17轮，赫洛热克铲射破门，帮助勒沃库森在主场2-0战胜波鸿。2月11日，德甲第20轮，赫洛热克破门，帮助勒沃库森3-1战胜霍芬海姆。2月24日，欧联淘汰赛附加赛次回合，赫洛热克送出助攻，帮助勒沃库森在主场点球总比分8-5战胜摩纳哥，两回合10-8晋级欧联16强。10月6日，欧联小组赛第2轮，赫洛热克助攻，帮助勒沃库森2-1战胜莫尔德。12月15日，欧联小组赛第6轮，赫洛热克双响，并助攻姆班巴打入折射球，帮助勒沃库森5-1战胜莫尔德，六战全胜头名出线。
2024年4月14日，德甲第29轮，赫洛热克所在的勒沃库森在主场5-0大胜云达不莱梅，提前5轮夺得队史首座德甲联赛冠军。5月5日，德甲第32轮，赫洛热克上演助攻帽子戏法，帮助勒沃库森在客场5-1大胜法兰克福。5月23日，欧联决赛，赫洛热克替补出场，最终勒沃库森以0-3负于亚特兰大，获得亚军。5月26日，德国杯决赛，赫洛热克替补登场，帮助勒沃库森1-0击败凯泽斯劳滕，夺得冠军。
赫洛热克为勒沃库森出战了52场德甲比赛（7球7助），5场德国杯比赛（4球1助），6场欧冠（1次助攻）以及17场欧联杯比赛（3球2助）。
霍芬海姆
2024年8月17日，霍芬海姆官方发布公告，宣布签下赫洛热克。10月，欧联第2轮，赫洛热克打入两球，帮助霍芬海姆2-0战胜基辅迪纳摩。
2024年5月28日，赫洛热克入选捷克国家队出征2024年德国欧洲杯的26人大名单。