更新时间:2023-07-06 18:48
“京诚之声”目前有几十位优秀的配音演员加盟,融合了老、中、青的各个声音段,在后期台词表现力方面,既贴合演员的形象气质,又能为演员的表演增添色彩。“京诚之声”在四年的实践中,制作了数十部几千集的影视剧,得到了制片方的充分肯定。“京诚之声”组合将把北京松散的演员格局加以改变,从声音上实现最完美的搭配,为影视剧组的后期制作奠定了坚实的基础。 在观众们喜爱的许多影视作品中,都能听到“京诚之声”的声音。
“京诚之声”工作室目前拥有录音棚及混录棚四间。其中一号录音棚面积100平方米,能够最大程度还原现场效果,使后期配音听起来更接近同期声,二号棚主要用于录制电视剧主题歌及片中插曲配乐,四号棚为调录棚,能够满足本组演员的录音要求,混录棚提供后期台词、动效,及音乐的中混服务。在技术保障上,为剧组提供更周到的服务。
陆揆联合北京配音界的三个知名人物齐杰,徐晓青,田波,成立了配音团体“京诚之声”,想把它做成北京配音界一个品牌。“一说到北京配音界,找谁啊?只能说找个人。我们现在做京诚之声的目的在于,尽量规范化。让人感觉到北京的配音是很正规的。首先我要求我的配音演员都是演员,要懂表演;另外班子建起来,生旦净末丑都有,大家配合的时间长了,录戏也比较默契。”
熟悉上译的陆揆并不十分赞同仍然沿用上译老一辈配音演员的“套路”。在他眼里,上海的配音是“以我为主”,任你角色千变万化,我有一定之规;北京的特点是,我是一块胶泥,角色要求什么样的感觉,我就塑造成什么样子。
“以前没有那么多引进剧,大家认为外国人说话就是那样。我把这种方式叫做‘朗诵式配音’。不过它不可能被现在的观众所接受了。很多人都开始看大量的原声片,认为原声片听着舒服。怎样做到配音听上去也舒服呢?就要回到生活里来。我的分寸是,比同期声稍微修饰一点点,比以前录音的感觉放松一点点。很难找,我现在也是在摸索当中。也要改变配音演员的意识,从观众角度出发——不是我录成什么样观众就得接受什么样,而是观众想要什么样我们才去做。”
京诚之声,以诚为本,京诚之声,以声动情。
北京的配音圈并不大,有100余人,其中为香港明星配过音的有20余人,但录音棚很多,有数百个,配音演员并没有签约,经常在各个棚里串来串去。不过,北京有配音团队存在,记者上周六在南二环永定门桥附近的录音棚里,找到了配音团队“京诚之声”,他们正在为刘晓庆的电视剧《日月凌空》配音。记者身边坐着为“来俊臣”配音的边江,询问之后得知,他曾经在《龙虎门》中为谢霆锋配音。
电视剧一般不署名
不少配音演员感叹,靠为明星配音出名简直就如同做白日梦,能有署名就不错,大家已经习惯了充当“幕后英雄”。
记者采访了20余名为电视剧配音的演员,没有人的名字曾经出现在电视的演职人员表上。陆揆有一回碰到一个例外,他给《昭君出塞》中的罗嘉良配音,由于罗嘉良公开表扬他,陆揆的名字就顺利地出现在荧幕上。陆揆介绍,国产电视剧的制片方不为配音演员署名,已经是持续多年的“潜规则”,配音演员也就接受了这个习惯,在接戏时就不会提“署名”条件。
署名配音演员的电视剧:《震撼世界的七日》
只署名配音组合和配音导演的:《铁齿铜牙纪晓岚4》《一起来看流星雨》《一起又看流星雨》《神探狄仁杰前传》等。
(注:《神探狄仁杰前传》片尾写成了“京城之声”)
附加《震撼世界的七日》片尾列出的配音演员名单:
陆揆、齐杰、徐晓青、田波、商虹、林兰、杨晨、张丽敏、孟宇、边江、阎萌萌、常进、李宇峰、黄澄澄(四川话)、唐静、乔诗语、伍先富、孙金粱
台词总监:田波
2014
《不一样的美男子》配音导演:陆揆;主配:郑希、王晶弘、边江
2012
《仙女湖之墨仙》主配:刘露
《精忠岳飞》配音导演:田波;主配:张震、季冠霖、陆揆
《秀秀的男人》配音导演:陆揆;主配:申秋香、孟宇
《巾帼大将军》主配:卢毅超
《妈祖》配音导演:齐杰;主配:徐晓青、陆揆
《刑名师爷》主配:陈光、边江、刘露
《最后一枪》主配:边江
《螳螂》主配:袁智、徐晓青
2011
《香格里拉》主配:申秋香
《黎明前的暗战》主配:陆揆
《古今大战秦俑情》主配:彭尧
《大捕房》主配:田波
《船来船往》主配:徐晓青
2010
《明珠游龙》(主配:田波,申秋香,刘露)
《一起又看流星雨》主配:陈光、乔诗语
《远古的传说》(主配:徐晓青、田波、陆揆、乔诗语)
《烟雨斜阳》(主配:边江、唐静)
《佳期如梦》(主配:姜广涛、边江、邱秋)
2009
《铁齿铜牙纪晓岚4》(主配:徐晓青、陆揆、田波、张凯)
《书剑恩仇录》(主配:田波、张凯)
《爱没有错》(主配:田波、孟宇、张凯)
2008
《母仪天下》(主配:刘明珠)
《倾城之恋》(主配:何新)
《四世同堂》(主配:徐晓青)
《芸娘》(主配:田波、刘明珠)
《仁者黄飞鸿》(主配:田波、张凯)
2007
《鹿鼎记》(主配:张澎、阎萌萌、白雪岑)
《日月凌空》(主配:徐晓青)
《雪山飞狐》(主配:田波、阎萌萌)
《利剑》
《东方霸主》
《相逢何必曾相识》
《麦琪的礼物》
《巧克力情人》(主配:田波、张凯、孟宇)
《穿越黑网》
2006
(韩)《搞笑一家人》(主配:陆揆、林兰、田波、张凯)
辽宁卫视《北方影院》、内蒙古卫视《儿女传奇》、广东卫视《活力影院》
《大明嫔妃》(主配:田波、唐静、刘露)
《子夜招魂》(主配:田波、申秋香)
《狼牙魔咒》(主配:田波、乔诗语)
《炼狱玫瑰》(主配:田波、申秋香)
《锁王》(主配:惠龙、申秋香)
《末代亲王》(主配:惠龙、田波)
《天赐情缘》岳弯弯(主配:田波、乔诗语)
《真命天妃》沈月牙(主配:乔诗语)
《梦断韶华》水寒(主配:乔诗语)
《三七小福星之海峡兄弟》(主配:徐晓青、申秋香、彭乐乐)
《杰米熊之神奇魔术》(主配:齐杰、刘露)
《魔弹王》
《茜茜公主》
《雷霆战机》系列
《长城》
《古剑奇谭》
《古剑奇谭DLC之千古剑灵》
《古剑奇谭DLC之天墉旧事篇》
《古剑奇谭DLC之彼岸浮灯篇》
《古剑奇谭DLC之醉梦江湖篇》
《古剑奇谭DLC之桃花幻梦篇》
《古剑奇谭》配音版介绍
《古剑奇谭》是由GAMEBAR旗下上海烛龙倾力打造的国产史诗级单机游戏巨作。游戏中性格分明的六大主角,超人气角色百里屠苏、方兰生、紫胤真人、陵越和欧阳少恭,无厘搞怪的吴勇、贾大单和犀利无比的“甩头哥”陵端等等所有剧情角色将通过专业级的配音更加丰满的展现在玩家们的面前。
《古剑奇谭》全程配音版,可以说是国内游戏界绝无仅有的大胆尝试,虽然在游戏中加入语音并非首创,但是采用全剧情对话全程语音的形式,却是史无前例,制作团队的诚意可见一斑。
《古剑奇谭》游戏中全部剧情对话由专业配音演员倾情演绎,免费提供给广大玩家们下载,让您体验一场真正的视听盛宴。这也是提供给所有《古剑奇谭》正版玩家的增值服务之一,只要您购买任意版本的正版《古剑奇谭》产品,均可以通过多种方式免费得到此配音包。除此之外,专门为配音版准备的纪念周边也将随之推出,敬请期待。
玩家只需届时按指导操作,即可在游戏中享受全部剧情对话,完美诠释角色性格的声音将伴您更好的融入到剧情当中,跟随角色们的心情起伏,聆听角色们的精彩对白,感受这段刻骨铭心的故事情节。另外,除了全部主线情节,全部支线情节也进行了配音制作。长达1000多分钟的全程语音剧情演绎,相信一定能够能带给你重玩一遍游戏的理由,没有玩过《古剑奇谭》游戏的玩家,面对这款国内游戏界,首次加入全程语音的角色扮演游戏诚意之作,你是否也已经心动不已了呢?
此次《古剑奇谭》全程配音版可谓明星云集,由“京诚之声”国内顶级配音组倾情演绎。“京诚之声”配音组合是北京配音界首个以组合形式出现的配音团体,其中融合了各个声音段(老年、中年、青年、女声)的一线演员,他们每个人都有着丰富的配音经验,观众喜闻乐见的很多影视作品都能听到他们的声音。更有一些演员演绎过一些广为流传的角色。
本次为《古剑奇谭》配音,虽然是他们首次尝试为游戏中的角色配音,但是经验丰富的演员们,紧紧抓住了各角色人物性格,生动的刻画了游戏中所发生的动人剧情!
以上内容转自:古剑奇谭官网