1、称男性神仙，仙人。

唐·崔曙《九日登望仙台呈刘明府》诗：“关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。”

宋 张孝祥 《水调歌头·为时传之寿》词：“仙翁鹤驾，羽节缥缈下天端。”

宋·何薳《春渚纪闻·郑魁铭研诗》：“仙翁种玉芝，耕得紫玻璃。”

明 罗贯中 《三国演义》第八一回：震曰：“天子急欲见仙翁一面，幸勿吝鹤驾。”再三敦请，李意方行。

明 吴承恩 《西游记》第六四回：“长老还礼道：‘弟子有何德行，敢劳列位仙翁下爱。’”

明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷七：玄宗召张果进宫，把菫汁下在酒里，叫宫人“满斟暖酒，与仙翁御寒”。