释义

古代文学上，“以故为新”就是指通过模仿前人诗歌意象的组合方式并加以改变而改旧为新的创作手法。诗人们以由某个单独意象的重复使用转向通过类似的意象组合表达种种不同的思想内容，从而形成“化故为新”的艺术技巧。

最早对“以故为新，以俗为雅”做出正面肯定和宣传的是宋初诗人梅尧臣，稍后的苏轼承袭和扩充了这一创作主张，而江西诗派的一代宗师黄庭坚则从梅、苏诸位前辈手中接过这笔遗产，将“以故为新，以俗为雅”作为其诗论最基本的主张。?