更新时间：2024-10-31 02:41
2001年，贾晓玲（贾玲 饰），一个刚刚踏入大学门槛的青年，她的生活发生了翻天覆地的变化。她渴望成为母亲的骄傲，但母亲的突然意外让她陷入了深深的悲痛之中。就在她情绪崩溃之际，不可思议的事情发生了，她竟然穿越回了1981年，与年轻的母亲李焕英（张小斐 饰）相遇。两人之间建立了一种深厚的友情，宛如亲密的闺蜜。在这个陌生的年代，贾晓玲不仅与母亲共度时光，还结识了一群纯真善良的朋友。她以为自己带着超前的思维，能够助母亲一臂之力，让她在生活中取得巨大的成功。然而，事情的发展并没有按照她的预想进行，结果出乎她的意料。这个经历让贾晓玲重新审视了自己与母亲之间的关系，以及生活的意义。她意识到，真正的成功并不是外在的成就，而是与所爱之人共同度过的美好时光。她决心珍惜与母亲相处的每一刻，不再追求那些虚无缥缈的荣誉和成就。
以上参考资料
以上参考资料
2016年为了表达对已故母亲的思念，贾玲创作了小品《你好，李焕英》并邀请陈赫、张小斐参与表演。随后，贾玲萌生了将小品改编成电影的想法。影片的筹备和拍摄历时3年，在这期间，贾玲主动减少了很多工作，组建了以孙集斌、王宇、刘宏禄、卜钰、郭宇鹏等人为主的编剧团队，历经数年共同潜心创作剧本。贾玲认为自己对电影理解比较浅薄，因此在拍摄时力求以真情实感去打动观众。
电影取景在导演贾玲从小长大的地方——襄阳，电影的主要情节发生在李焕英工作的胜利化工厂，拍摄地点主要集中在卫东机械厂和603文创园。这些地点均保持了上世纪的风貌，为电影提供了独特的背景。在电影上映前，这些充满怀旧氛围且充满生活气息的场景便在当地小有名气，成为网红打卡地。随着电影的热播，吸引了越来越多的游客前来参观和打卡。
为了拍摄一场涉及啃包子的戏份，剧组精心准备了超过100个包子。正在减肥的演员陈赫，尽管面临挑战，仍坚持完成了任务，硬生生地啃食了20多个包子，虽然过程艰难，但他毫无怨言，展现了极高的职业素养。另外，在拍摄一场母女在酒馆谈心的戏份时，演员张小斐为追求真实感，选择使用真酒上阵，其专业精神令人敬佩。
2019年9月25日，贾玲发文宣布电影《你好，李焕英》开机。
2020年1月7日，该片宣布杀青；10月29日，该片宣布定档2021年2月12日大年初一；12月16日，该片发布“这是什么样的家庭啊”预告；12月24日，该片发布贾玲、沈腾和张小斐三人“都很优秀”版海报；12月25日，该片发布“爸爸去哪儿”特辑；12月31日，该片发布推广曲《路灯下的小姑娘》MV。
2021年1月12日，该片发布“1981留念”版海报；1月14日，该片发布“我能让你更高兴”版预告；1月20日，该片发布“哈哈哈哈哈哈”幕后特辑；1月22日，该片发布发布“挂历”海报；1月29日，该片发布《依兰爱情故事》MV及预售海报；3月2日，该片发布“贴心”版海报；11月15日，该片发布日版预告及定档海报，宣布影片2022年1月7日在日本上映。
2022年4月16日，该片发布中国台湾版预告，宣布于5月6日母亲节在中国台湾上映；8月9日，该片发布2022微博电影之夜的特别活动“来自电影的一句告白”海报。12月1日至4日，韩国举办电影展，《你好，李焕英》将在韩国上映。
2024年8月，该片于第37届大众电影百花奖“繁花竞放”优秀影片回顾展中展出。
2021年3月9日，该片宣布密钥延期，延长上映至2021年4月11日；4月10日，该片宣布密钥再度延期，延长上映至5月12日。
2021年3月14日，片方宣布影片在全球上映，包括北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家与地区。
2021年2月13日13点59分，该片票房突破5亿人民币；2月18日，该片票房突破30亿人民币，成为了中国影史第12部票房破30亿的影片，贾玲也凭借该片成为了中国影史票房最高的女导演；2月21日，该片上映第10天累计票房突破40亿人民币，成为中国影史第六部票房破40亿元的电影；3月6日，该片上映第23天累计票房突破50亿人民币，成为中国影史第三部破50亿元的影片；3月10日，该片票房为7.83亿美元（约51亿人民币），跻身全球单片票房排行榜的前一百名；3月12日，该片累计票房近8亿美元，跻身全球影史票房前90名；截至4月6日，该片累计票房达到53.95亿人民币，超过《神奇女侠》，贾玲也因此成为全球票房最高女导演；截至4月10日，该片上映第57天累计票房突破54亿人民币。
截至2023年2月12日，该片票房名列中国影史票房榜第3名。
参考资料：
每一个故事，无论是科幻还是现在，还是发生在20世纪80年代的，像《你好，李焕英》那样的故事，它都是关于人的，而人都会在情感上互相联系。（导演詹姆斯·卡梅隆评）
该片是漂亮的一匹“黑马”，因为该片是女性题材，也是女性导演的。它的成功最主要的因素就是真情胜过套路，导演贾玲对母亲的真诚的怀念，是一个“她视角”或者“她经济”的全面胜利。（影评人谭飞评）
《Hi, Mom》作为《你好，李焕英》的英文名也颇有深意。在全世界5651种语言中，对“妈妈”的发音都极为相似，影片译为《Hi, Mom》不仅解决了因中外文化意象不同所导致的理解鸿沟，同时从整个剧情延展角度来讲，李焕英泛指天下所有母亲，而每位母亲都希望自己的孩子可以健康、快乐的成长。可以说，这部电影真正做到了献给天下所有的妈妈。（中国新闻网评）
该片不是一部剧情逻辑能够自洽的作品，戏剧冲突的设计过于直接简单甚至鲁莽，但最终故事的情感浓度、笑与泪相加的观影效果，使得观众忽略了作品的缺憾，沉浸在了情绪当中。贾玲根据自己与母亲的故事创作了这部电影，她强大的个人风格穿透了“大众化”这堵疏密有致的“围墙”，使观众无意识间过滤掉了电影这一大众产品自身所携带的文化噪声，愿意被创作者至纯的情感所打动。（《新京报》评）
2023年10月，据外媒报道，索尼影业宣布将翻拍英语版《你好，李焕英》，原版导演贾玲担任执行制片人。