更新时间:2024-01-30 15:10
佶屈聱牙,汉语成语,拼音是jí qū áo yá,意思是形容文词艰涩生僻、拗口难懂。出自《昌黎集·进学解》。
佶屈:曲折,不顺畅。聱牙:拗嘴,不顺口。
唐·韩愈《昌黎集·进学解》:“周《诰》殷《盘》,佶屈聱牙。”
此句现代汉语译文:“周代的诰书和殷代的《盘庚》,多么艰涩拗口难读。”
联合式;作谓语、定语、补语;用于书面语。
示例
宋·陆佃《陶山集·寄龚深之曾子开》:“更忆巷南曾学士,坐将《盘》《诰》解聱牙。”
元·戴表元《剡源集·寿陈贵白》:“我今赠君亦天物,但有聱牙佶屈村田诗。”
明·胡应麟《诗薮·内编》:“乐府至佶屈者,《朱鹭》《临高台》等篇。”
邹韬奋《经历·课外阅读》:“有些文字,尤其是所谓直译的文字,写得佶屈聱牙。”