更新时间:2024-07-03 16:44
“恐怖大师”(Masters of Horror)系列片第二波,铃木光司原著,海上版的《四谷怪谈》,将令恐怖粉丝们再次大快朵颐……
企业家齐藤英治(石桥凌饰)察觉到自己年轻美貌的妻子百合(木村佳乃饰)与自己的专属律师杰克(丹尼尔·吉里斯饰)有不正当关系,便设计邀约杰克和妻子一同驾艇出海游玩,实则警告杰克“朋友妻不可欺”。而杰克年幼时曾亲眼目睹弟弟肖恩在海中丧生,由此对海产生了无法摆脱的恐惧感,但他因为工作无法拒绝雇主的邀约而应约。在海上,百合告诉杰克自己嫁给英治的原因,并表示决定与英治离婚而与杰克在一起。
但在用餐时,英治的反常举动,让百合意识到英治可能已经知道她与杰克的关系,又联想到英治的前妻直美(蜷川美穗饰)无故失踪可能是早被英治害死而惶恐不安。
原本决定用完餐后返航,但是百合和杰克却惊奇发现英治将游艇与港口相反的方向开。就在海中央,游艇的推进器被不明物体缠住而动弹不得。英治入海检查游艇情况,惊奇发现头发,惊吓中,英治浮出水面,但又觉得奇怪,第二次潜入水中。当英治二次下水,在清除推进器上的头发时,引擎突然开动,推动器绞死了英治。
就在百合以为英治已经死时,英治却突然从海中爬上船,但英治的反应更加异常。接着,杰克和百合决定用呼叫机求救,但呼叫机里却传出了肖恩的声音,使杰克惊恐不已。就在这时,附身在英治身上的直美手持船锚出现在杰克和百合面前,并不断袭击杰克和百合。而百合在随后更得知英治杀害直美并沉尸海中的全过程和直美死前的诅咒。
直美的怨魂不愿放过百合,因此杰克和百合两人决定一起弃船逃跑,两仅靠唯一的一件救生圈在海中挣扎。但直美的怨魂紧跟其后。在海里,直美紧紧拖住百合的脚,企图淹死百合,杰克想起幼时与弟弟堕水的场景,为救百合,始终不愿意放手,就在杰克快支持不住时,肖恩出现并抱住直美,将直美拖入海底,百合和杰克因此得救,而杰克对海的恐惧感也随之烟消云散。
三个月后,杰克和百合再次乘船来到海上吊念杰克的弟弟肖恩。同时,百合告诉杰克自己已有三个月身孕,杰克决定为孩子起名肖恩。
《出航噩梦》有约60分钟的电视版和约一个半小时的电影版。5月中旬于日本公映的是后者;
如何描绘水带来的恐怖是本片的一大课题,而鹤田导演此前却没有出海经验,于是他特地在开拍前尝试夜航,亲身体验大海的感觉;
小说中的故事发生在小游艇上,鹤田导演则希望能有更大的空间作为舞台,因而片中出现的是大型豪华游艇。为了便于拍摄,角川大映工作室制作了比实物更大的船舱布景;
有人提议主人公必须能在出海的游艇上看到远处陆地上的灯火,这样才具有真实感,而鹤田导演则坚持认为毫无方向感的处境更为恐怖,于是在影片中游艇周围一片漆黑;
原作小说作者铃木光司本人是个航海迷,他经常出海游玩,在这方面经验丰富。在电影剧本的撰写过程中,铃木光司在细节上提供了许多有用的建议;
由于本片要在美国电视台放映,剧中人都采用英语对白,为了便于拍摄,编剧就将原作中的一个人物改成了美国人;
美国 USA 2007年2月2日
日本 Japan 2007年5月12日
德国 Germany 2008年3月28日