更新时间:2023-12-23 20:54
分分钟,广泛流传于江西上饶及周边地区的口头禅,是一个非常有地方特色的词语。已成为网民中十分流行的网络流行语。即“分分钟”的意思。又指领导安排工作时形容工作量很少称分分钟搞定,实则可能要一个周或者更长。
表示“随时(能做好)”、“在很短的时间内就(能做好)”。但注意不能当“立刻”用。比如,A某人催促B某人加紧去做某件事情的时候,B某人可以说“分分钟搞定”或者“分分钟啦”,来表示非常胸有成竹、不着急。有一种说法是“分分钟”来自英语“a fraction of a minute”,这是英文中常用的表达,翻译过来,一分钟的几分之一,也就是非常短的时间之内能做好。
例1:老婆发现在老公在上网而催促他快下线,快去烧饭,怎么还没接小孩,怎么还在吸烟……老公都可以用一句“分分钟啦”来表达自己随时都可以按老婆的意思去做到令她满意。
例2:《爱情公寓》关谷神奇所说:信不信我分分钟切腹自尽!
例3:万万没想到之小兵过年第二集刘备说:你信不信我分分钟砍哭你!
可表示“(随时)有很大可能”。用于表示此义时,后接的内容一般是不好的事情。
例1:这件衣服这么便宜,分分钟是二手的。
例2:这个人做事这么不上心,分分钟出问题。