1997年，当选中国工程院院士。

2016年3月，受聘为湖南永清环保股份有限公司首席科学家。

刘业翔在高温熔盐电解电催化、铝电解电催化碳素节能阳极、功能电极材料等方面进行了许多开创性的研究与实践，1996年与团队一起，开始节能和可再生能源的研究与“产-学-研”实践，锂离子电池成果已孵化出数家高新技术企业，薄膜太阳电池研究工作处于国际前沿。

1997年，刘业翔与其课题组一道开发出的“铝电解过程控制信号滤波与噪声解析模型”等技术，用于生产实践，经济效益显著，仅青海铝厂年增效益就达8400万元。

刘业翔在轻金属冶金，熔盐电化学，功能电极材料，新能源材料及冶金过程模拟、控制与优化等方面，主持众多个国家重点科研课题，进行了许多开创性研究和产学研实践，取得了一系列科研成果，包括铝电解节能阳极与高温电催化、铝电解惰性阳极和惰性可润湿阴极材料、锂离子电池材料和薄膜太阳能电池等，在此基础上创建了湖南中大业翔科技有限公司（任名誉董事长）等学科性公司。

截至2014年6月，刘业翔先后在中国国内外发表论文300余篇，专著4部。

截至2011年1月，刘业翔和他的团队进行的主要科研项目有：铝电解惰性电极系统的研究（国家重点基础研究发展规划“973”项目“提高铝材质量的基础研究”之课题）、金属陶瓷梯度功能复合材料电极的制备技术（国家高技术研究发展计划——“863计划”课题）、基于现场总线的复杂有色冶炼过程智能集成控制技术（国家技术创新项目）、铝电解惰性阳极腐蚀率检测与加速试验的交流阻抗谱研究（国家自然科学基金项目）、提高锂离子电池正极材料锰酸锂高温循环性能的研究（湖南省自然科学基金项目）、铝电解碳阳极改性及电催化研究（国际合作项目）、预焙铝电解槽阴极内衬性能测试、计算机仿真计算及提高槽寿命的对策研究（校企合作项目）和锂离子电池系列正负极材料及电解液、燃料电池阳极材料开发等九项。

截至2014年6月，刘业翔先后获得国家科技进步一等奖（1992年），省部级科技进步一等奖2项、二等奖3项、专利32项，并获中国优秀专利奖。

刘业翔将“培养人”看作第一要务。他认为，认真教书育人，为国家的未来培养优秀人才，是人民教师的光荣使命、重要责任。他希望学生们勤奋、坚持、热情，他说这是一个年轻人该有的精气神；他希望学生们求真、探索，他说这是一个科研工作者应有的品质。

截至2014年6月，刘业翔从事教学科研工作57年，培养博士和硕士研究生60余名。据中国科学技术信息研究所、国家工程技术数字研究馆信息：1990年至2005年期间，刘业翔培养的博士后、博士、硕士共38名，部分名单如下：

刘业翔在轻金属冶金、熔盐电化学、功能电极材料、新能源材料及冶金过程模拟、控制与优化等方面进行了许多开创性的工作，是德高望重的科学泰斗。（中南大学评）

刘（业翔）院士是冶金学科发展的带头人和引路人，他登高望远、运筹帷幄的战略思想引领了学校和学科的发展；他学高为师、身正为范的高尚情操教育示范了我们为社会主义事业培养合格建设者和接班人的教育报国的事业心和爱国心；他甘为人梯、提携后人的崇高境界激励着我们一代又一代人的不懈奋斗。刘院士科教报国的精神深深影响了大家。（中南大学冶金与环境学院院长柴立元评）

刘（业翔）院士坚守教育报国初心65年，在有色金属冶金学科领域和冶金教育等方面取得的卓越成就和贡献。（中南大学党委副书记李景升评）

2019年9月21日上午，刘业翔院士从教65周年学术报告会在中南大学科教楼一会议室举行，刘业翔院士、校党委副书记李景升，校长助理李劼，教师工作部部长、人事处处长田庆华，冶金与环境学院党委书记成琼文、院长柴立元及全体班子成员，刘业翔院士返校学生代表，学院师生代表参加大会，会议由李劼教授主持。