更新时间：2024-04-26 14:58
出生于一个旧官僚家庭。中学毕业于天津西开中学。
1923年他加入国民党，参加筹组湖南省国民党临时党部。
1925年初到达广州，任黄埔军校国民党特别党部执行委员。是年冬，由其父的朋友、国民革命军第二军胡景翼及其部下思成旅长保送到莫斯科中山大学学习政治（此间，刘仲容与冯玉祥部骑兵师师长赵守钰之女赵祥锭结婚，夫妻同赴苏联）。
1929年冬从莫斯科中山大学留学回国，国民政府分配他到军事训练总监部做翻译工作。因对蒋介石的反共政策不满，力辞不就，奔走于冯玉祥、阎锡山、李宗仁、杨虎城、张学良等部之间，到处碰壁。
1933年，结识了刘子华等共产党员，在上海、南京等地做过掩护工作。后经留俄同学王公度介绍，与桂系将领李宗仁、白崇禧相识，建议他们积极与各方面联系，造成声势，迫蒋抗日。李、白听了为之动容， 即任他为参议，派他去西安联合张学良、杨虎城。
1935年中共发表《八一宣言》，他由刘子华派往广西，了解李宗仁、白崇禧对抗日的态度。他曾向李进言：不要单独反蒋，要联合各方力量反蒋、抗日。李极为赏识，留在身边，以为联络各方的“使节”。年底，派他赴西安了解西北战局及张、杨动向。
1936年12月12日西安事变发生，16日中共代表团从延安飞抵西安，周恩来和叶剑英见到他时说： “李、白两先生一向主张抗日，我们钦佩，一切抗日救国的力量应该团结起来。”他当即把中共代表团的主张电告广西。李、白联名致电周恩来，同意共产党和平解决西安事变的主张。
西安事变和平解决后，周恩来邀他到延安，与毛泽东进行了亲切交谈。1937年4月，他回桂林，向李宗仁汇报了西北之行的经过，并在桂系高级将领座谈会上介绍中共对形势的看法，列举全国抗日必将实现的条件。
抗日战争爆发后，李宗仁再次派他去延安，作为广西常驻代表同中共中央保持联系。
1938年2月，已就任徐州第五战区司令长官的李宗仁，召他到徐州、武汉。
1938年夏，他到白崇禧处任行营参议，常和共产党方面取得联系。
1940年秋，白崇禧调重庆任副参谋总长兼军训部长，他亦去任军训部参议，常与周恩来、叶剑英往来，参加发起“中国民主革命同盟”，对坚持抗日、反对投降，起了一定的推动作用。
1945年8月，国共重庆谈判，他再次见到毛泽东，毛泽东肯定其多年来的工作成绩，希望他为人民民主革命作出更多贡献。
1946年5月，白崇禧任国防部长，任他为国防部少将参议。他常去南京梅园新村会见周恩来，蒋介石要逮捕他，白崇禧令他去上海躲避风头。
1949年1月21日，李宗仁代理总统后。2月，李宗仁派他北上接洽和谈。临行前，白崇禧和他谈了话，提出谋求国共两党“划江而治”的设想。3月下旬，他到北平，当天见到毛泽东、周恩来。毛泽东严肃指出：人民解放军一定要渡过长江。4月2日晚上，毛泽东又请他去谈话，请他回南京一趟，对李、白再做工作。他回到南京单独见了李宗仁，转达毛泽东和周恩来的意见。12日，他再飞抵北平。
1949年4月23日，南京解放，白崇禧逃到长沙，电召他南下。周恩来则留他在北京，参加人民民主统一战线，他欣然从命，出任北京外语学校副校长，积极协助进行建校事宜，并运用自己多年来在知识界的影响，通过种种关系，从全国各地聘请大批教授、讲师来校执教。
1950年3月，任校长，1954年8月，学校改为北京外国语学院，任院长。
1959年2月，与北京俄语学院合并，建立新的北京外语学院，任副院长，一直到1978年改任顾问。
1957年起，当选为中国国民党革命委员会中央常委、副主席。他对争取李宗仁回国，起了很大作用。毛泽东邀李宗仁进餐，亦邀他作陪。
他还是第二、三届全国政协委员，第五届全国政协常委，第三届全国人大代表，民革第一届中央委员，第四届中央常委，第五届中央副主席。
1980年3月27日，在北京逝世，享年77岁。
刘承烈，父亲，曾任桂系驻天津代表。
早年参加辛亥革命，光复后曾任湖南实业厅厅长，蒋介石叛变革命后，一直从事反蒋活动。刘仲容和兄弟姐妹受父亲的革命行为影响很深。
1933年，举家住天津，就和共产党南汉宸有了交往。两广反蒋时，他父亲受命在天津设置电台，共产党常通过这个电台与延安联系，交往更密，并一直延续到1941年。
“七七事变”后，共产党在冀北组织暴动，他父亲也参加了，并和李运昌、宋时轮、姚依林、邓华等结下深厚的情谊。因此，1939年，他妹妹刘甲樱受共产党之托打进重庆警察局外事组工作，并侦得王炳南同志家的仆人已被蒋帮特务收买的情报，报告周恩来。周及时采取措施，使王炳南排除了危险。
1946年在重庆时，共产党拟请他父亲通过社会关系，到吉林挥春地区筹建东北自治政府。由于事机不密，他父亲和妹妹刘甲樱一起被捕，以“意图阴谋窃据国土罪”被判刑。直到淮海战役后期，国民党撤销特种刑事法庭后，父女两人才出狱。
著有《我为新桂系三赴西安》《记北京和平谈判》等。