2006年，与马苏，李强合作出演了个人首部电影《东江特遣队》，饰演阿巧，从此开始了自己的演艺生涯。

2007年，参演电影《暖心》。

2010年，与陈思成成四川，马雅舒，吴卓羲合作出演个人首部电视剧《大丫鬟》，饰演阿香。

2011年，与李小璐，明道，张庭合作出演了由于正担纲编剧、制片人，导演李慧珠导演执导的宫廷悬疑魔幻剧《美人天下》，刘佳媛在剧中饰演“乐奴”这个个性鲜明的角色而开始被关注。2011年，刘佳媛又在由胡杏儿，何晟铭，刘恺威主演的喜剧《欢喜婆婆俏媳妇》中塑造了古灵精怪的“阿白”这一角色，在同年播出的由杨幂，冯绍峰，佟丽娅主演的电视剧《宫锁心玉》中饰演诡计多端的“心莲”一角而开始被观众熟知。

2011年，刘佳媛还出演了由张柏芝担任出品人、制片人，影视演员文章，姚笛主演的电视剧《裸婚时代》，刘佳媛在剧中饰演客户部经理“艾丽”一角。