更新时间：2023-01-14 15:07
刘芳本 （1936.8-），女，汉族，福建厦门人，九三学社成员，教授。
考入北京外国语学院德语系。
毕业留校担任德语教师。曾担任低、高年级、研究生的听、说、写、读、译课程。兼浙江大学、德国西根大学及德国北威州语言学院客座教授。享受政府特殊津贴。
曾先后为周恩来总理和邓小平副总理担任会谈主要译员。多次为高、中层政要担任会谈、会见译员。1984年获德国洪堡基金会高级科研奖学金。出版10余部著作，上百篇用中文及德文写作的书籍、论文、散文。成果先以日耳曼语言学为主，后主攻研究方向转为中德跨文化研究，发表多篇论文或报告。
享受政府特殊津贴。