作为朝仓义景的奉行众而活跃。元龟元年（1570年），前波氏当主前波景当在志贺之阵的坚田之战中与坂井政尚作战被杀，由前波吉继继承家督。元龟3年（1572年）织田信长与朝仓义景对阵之时，冲入织田信长的本阵投降。后世分析，前波吉继充当织田家内应的理由是因为「参加义景鹰狩的时候迟到，被剥夺继承权而嫉恨」「吉继的嫡男与织田方内通，义景对此十分愤怒」等等，具体的真相还是不明。内通织田家的第二年，在一乘谷城之战中充当织田军的案内役（带路人）此役后朝仓家灭亡。

由于在越前攻略的功绩，信长任命前波吉继为越前守护代、并将名字中的“长”子赐予他，改名桂田长俊。但是，他在改名后不久就失明了。而且，由于桂田长俊担任守护代，招来了富田长繁的嫉恨。富田长繁虽然也同样是叛降之将，但自认战功显赫，不愿屈居桂田长俊之下，与桂田长俊对立。天正2年（1574年）越前国九头龙川附近的国人一揆和一向一揆蜂起，与富田长繁南北夹击，向桂田长俊的本城一乘谷（也是旧朝仓氏的本城）发起了猛烈进攻，。1月19日，桂田长俊寡不敌众，被冨田长繁率领的一揆军所杀。