奥林匹克公园射箭场完工了，“V”字形的场地、高高的看台，黄色的座椅，绿色的草地，给人一种云淡风轻的感觉，令人产生百步穿杨的遐想。

站在北五环与八达岭高速公路的交汇处向南望去，便可看到“V”字形的造型别致的射箭主场和训练场。沿八达岭高速公路南下，北沙滩桥出口出去后左转沿林翠路北上，便能达到射箭场了。

走近了会发现，这里的交通可真是四通八达。西侧为白庙村路，东侧为北辰西路，此外科荟路、林翠路、安立路等路段也紧紧围绕在射箭场的不远处。这些四通八达的奥运景观大道，奥运会期间都会贴上奥运场馆的“标签”，为人们指引不同的方向。

此外，奥运会前，这里还将运行北京地铁10号线奥运支线，该地铁位于北京市南北中轴线下，奥林匹克中心区内。线路全长5.91公里，全部为地下线。全线共设4座车站，由北向南依次为：奥体中心站、奥林匹克公园站、森林公园站、熊猫环岛站，是唯一直接进入奥运中心区的地铁线路。

如今，这里有四辆公交车通过，它们是510路、466路、419路以及328路。坐落于顺义的奥林匹克水上公园，是在京场馆中离奥林匹克中心区最远的一座奥运场馆，交通问题是大家普遍关注的话题。如何保证运动员能够按时抵达赛场，持票的观众又如何能方便快捷的抵达赛场呢，这是主办方必须考虑的问题。为了解决交通问题，顺义区专门修建了白马路，使运动员可以在30分钟内抵达赛场，同时为持票观众设立中转站，开辟了免费的班车。作为从奥运村通往顺义奥林匹克水上公园最快捷的道路——白马路西起高丽营与京承高速白马路立交相接处，终点为顺密路，全长20.156公里，设计标准为城市主干道，设计时速为60公里。驱车从京承高速进入白马路，到顺义奥林匹克水上公园，全程仅用16分钟，从奥运村到达顺义奥林匹克水上公园也仅需30分钟的车程。作为奥运景观大道，奥运会期间，白马路会预留出“奥运专用道”，并对从此经过的奥运服务车辆实行一定的信号灯优先。

按照奥运会的惯例，场馆内不设私家车的停车位，为了解决广大观众观看比赛的停车问题，水上公园周边相继建设了4个面积上万平方米的停车中转站，每个站分别可容纳大、中型客车200余辆以及小型私家车100余辆。观看比赛的观众可以通过机场高速，京通高速，京承高速和顺承路，方便快捷的到达位于牛栏山一中、胜利小区、马坡915路公交车站附近和南彩公交车站附近的中转站，每个中转站25辆奥运专用车，观众可以免费乘坐奥运专用车前往水上公园。

场地内基本情况

整个奥林匹克公园射箭场三块场地和14栋附属建筑物。总用地面积9.22公顷，总建筑面积8609平方米，其中看台部分1815平方米。场地东侧设有停车位121辆。三块场地从东到西分别是23个靶位的热身、排位赛场地，淘汰赛、决赛场地和淘汰赛场地，看台折合成标准坐席4510座，淘汰赛场地看台折合成标准坐席874座，热身赛场无看台。

观众入口和工作人员入口设在西侧，运动员、技术官员、媒体入口设在东南侧。西侧的两块场地中间有平台相连，这里将设有厕所、休息室等为观众服务的设施。

产生4枚奥运金牌

奥林匹克公园射箭场是北京2008年奥运会射箭项目的热身赛、淘汰赛、决赛以及残奥会射箭比赛场地，作为2008年第29届奥运会射箭的比赛场馆，这里将产生男女射箭4枚金牌。

8月20日至26日，它将迎来第一个国际赛事――“好运北京”2007年国际射箭比赛。（范帆）

奥林匹克公园射箭场决赛场地呈现“V”字形，“V”的口朝北，黄色的座席分布在东侧、西侧和南侧。

“这是为确保观众安全，比赛中被运动员射击的圆形靶的后方是不设观众席的。”北京市国有资产经营有限责任公司曲射项目部经理、奥林匹克公园北区场馆群后勤副主任武晓南说。

他还说，在保障观众安全的基础上，为保证观众有良好的视线，方便观众清楚地观看到整个射箭比赛的全过程及运动员射出的每一箭，在赛场上，观众席将设在运动员的后方和两边，并设计成距离运动员远而离靶心近的格局。目的也是尽量减少观众对比赛中的运动员的影响。

坐在“V”字形场馆的任何一看个黄色的座位上，头上蓝天白云，身边柔风习习，地下青草茵茵，人们唯一需要做的就是心静如水地观看百步穿杨或李广射石般的射箭比赛，它带给人们的不单单是运动与休闲，更多的是这项运动本身不可比拟的魅力以及积极向上的健康心态。

奥林匹克射箭场完工了，14米高的看台、黄色的座椅、“V”字形的射箭场静静等待8月20日的“好运北京”2007年国际射箭比赛。如果你走进这里，就会发现场馆内的每个细节都体现了“人文奥运”的理念。

陡峭的看台，保证观众有最好的观赛效果

武晓南告诉记者，在设计之初，射箭场的看台也经过了反复的细致研究，考虑到观看射箭比赛时的视觉距离后，陡峭的射箭场看台便随之诞生了。

“这是室外场馆中最陡的看台，目的是让观众达到最好的观赛效果。”武晓南指着一处看台说，让观众在陡峭的看台中，体验惊心动魄的百步穿杨之战。

奥林匹克射箭场总用地面积9.22公顷，总建筑面积8609平方米，其中看台部分1815平方米。是北京2008年奥运会射箭项目的热身赛、淘汰赛、决赛以及残奥会射箭比赛场地，作为2008年第29届奥运会射箭的比赛场馆，这里将产生男女射箭4枚金牌。

射箭场看台座席总数为5384座，其中决赛场地4510座，淘汰赛场地874座，观众看台最高处约为14米，在观赛效果较好的东西两侧安排了较多座椅。（范帆）

科技奥运

在奥林匹克曲棍球场和射箭场的设计和施工中，相关方面都积极落实“科技奥运”理念。除了钢结构、太阳能等一系列的设计外，施工方北京住总集团二公司更是抽调精兵强将成立了科技攻关小组，在工程建设中结合实际情况，因地制宜，成功采用“保温装饰一体化成品板”、“外墙外保温技术、看台防水技术、室外训练场人造草坪技术”等新材料和新技术，不仅提高了工程的科技含量，而且加快了工程进度，确保了奥运会曲棍球训练场改扩工程建设质量。

新科技成果运用

项目部积极配合设计单位，推广应用新材料、新工艺，“耐候胶”封住钢板交接点，用德国拜耳公司的“单组份聚氨酯”做室内防水材料，解决了看台斜面与功能房交接处防水的技术难点。同时，为了使看台板减少震动，降低噪音，项目部自主创新，把原设计隔栅板与看台板的长向搭接，改为短向搭接。经试验，这一小小改动，既减少焊点，节约成本，又起到了降低噪音的良好效果。曲棍球场钢结构施工获得北京市长城杯奖。

曲棍球场和射箭场工程属临时场馆，但住总集团要求该工程一定要按照正式场馆的标准要求去做，确保使用功能。附属用房彩钢板维护与水电安装出现矛盾，在瓦棱铁上打洞，安装用电开关，安全洗手盆、面镜等非常困难，也不整齐，影响美观。技术人员集思广益，在节点处洞口巧妙地安装不锈钢垫板，较好地解决美观问题。

环保太阳能淋浴设备，原设计为集中一起供应全现场，管线长、保温效果差。技术人员采纳了住二公司董事长秦蕴山的建议，重新设计，把太阳能分散设置，既解决了保温问题，又节约了输送水管。选用防火板代替防火涂料，达到消防要求，防火板可回收利用，充分体现了勤俭办奥运的思想。

灯杆吊装，10吨重，37米高的赛场灯杆，经过技术人员的反复策划，最终采用地面组装，双机吊装一次就位的方式，取得较好效果。其中两座灯杆，横跨附属用房两侧，基本上属盲吊装。安全……大家捏着一把汗。项目部技术质量人员全部到位，紧盯不放，确保了灯杆矗立的安全质量。

此外，曲棍球场选用澳大利亚国际品牌的人工草坪，具备了“平整性、保水性、透水性”三大特性，较好地体现了科技奥运的理念。