更新时间:2024-09-09 18:01
卖(读作:mài)为现代汉语通用规范一级字(常用字)。
会意兼形声字。从出,从買(买),買(买)亦声。“从買(买)”字本指商品交易活动,兼有买、卖二义,后专指交易中的“買入”(买入)行为。于是又加注“出”旁分化出“𧷓”字,后逐渐演变为楷书所从之“士”——“賣”(卖)。专指交易中的“賣出”(卖出)行为。《说文》:“賣(卖),出物货也。”《急就篇》卷二:“贯贷賣買贩肆便。”颜师古注:‘出日賣,入日貿。在传世的先秦古书中,已可见到“賣”(买)字。《左传.昭公二十四年》:“冬十月癸酉,王子朝用成周之宝玮沈于河。甲戌,津人得诸河上。阴不佞以温人南侵,拘得玉者,取其玉。将賣(卖)之,则为石。”《韩非子.外储说左上》:“楚人有賣(卖)其珠于郑者,...郑人買(买)其椟而还其珠。此可谓善賣(卖)椟矣,未可谓善鬻珠也。”人们通常把这种用法的“賣”(卖)字读为mài音。不过,从考古材料看,“賣”(卖)字最早见于西汉早期写本马王堆汉墓帛书。在睡虎地秦墓竹简中,“賣”(卖)的意思仍由“買”(买)字承担。睡虎地秦墓竹简《秦律十八种.金布律》“有買及買(賣)殴(也),各婴其賈(價) ;小物不能各一钱者,勿婴。”(婴:系。婴其价:指在货物上系签儿标明价格。各:至。不能各--钱:不满一钱。) 又《法律答问》:“盗盗人,買(賣)所盗,以買它物,皆畀其主。”(畀其主:应归还原主。)可见“買”(买)、“賣”(卖)二字的分化是在秦汉之际。前引《左传》及《韩非子》中的“賣”(卖)字。后来又受“𧶠”(yù)的影响,引申为炫耀。
现行的简化字“卖”源于“賣”的草书楷化而来的。可见于清代的《玉楼春》
卖(賣)有异体字“𧶠”,其本为二字。賣(卖)最早见于西汉早期写本“马王堆汉墓帛书”。其中部件做“罒”,字义为“卖出”。而“𧶠”(yù)最早见于西周金文,其中部件做“四”,本义为“卖出”,后又指“炫耀”。 由于二字字形相近,并且字义都有“卖出”之义,至迟到了唐代,就已经有将“𧶠(yù)”字写成“賣(卖)了,后来完全混同。而“𧶠”(yù)也假借过“鬻”表本义。
在现代汉语里,已将这“𧶠(yù)”字并入“賣(卖)”中,其原有之二义:“卖出义”由“鬻”所承担,“炫耀义”则由“賣(卖)”所承担。
𧶠(yù)的相关字形“⿰糹𧶠”、“⿰訁𧶠”和“⿱穴𧶠”等字也统一做“賣”(卖)——“續”(续)、“讀”(读)和“竇”(窦)等字形。
卖(賣)
《说文解字》
出物貨也。从出从買。
《说文解字注》
出物貨也。 周禮多言賣儥,謂賣買也。 从出从。 出買者,出而與人買之也。韵會作買聲。則以形聲包會意也。莫邂切。十六部。
《康熙字典》
〔古文〕𧷨《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤莫懈切,音迈。《说文》作𧷓。出物货也。从出从买。《注》徐锴曰:货精,故出则买之也。《九经字样》隷省作卖。《周礼·天官·小宰》听卖买以质剂。
又《地官·司市》掌其卖儥之事。
又《集韵》莫驾切,音禡。《博雅》儥也。
𧶠(yù)
《说文解字》
,衒也。从貝,聲。,古文睦。讀若育。
《说文解字注》
()也。,行且賣也。字不見經傳。周禮多言儥。儥訓買,亦訓賣,胥師飾行儥慝,賈師貴儥者,葢卽說文之賣字。而說文人部儥,見也。則今之覿字也。玉篇云:賣或作粥鬻。是賣鬻爲古今字矣。按變作,易與賣相混。从貝。聲。古文睦。見目部。讀若育。余六切。三部。
《康熙字典》
【貝】 𧶠·康熙筆画:15 ·部外筆画:8
同。○按《說文》本作。衒也。余六切,从貝聲。,古文睦。《六經正誤》中从囧,非字也。《玉篇》作,《廣韻》作。或作儥。詳字註。
国际音标 mĄi˥˧ 唐代读音 *mɛ̀i日语读音 URU韩语罗马 MAY现代韩语 매越南语 mại
客家话 [海陆腔] mai6 [客英字典] mai5 mai3 [沙头角腔] mai5 [梅县腔] mai3 [宝安腔] mai3 [客语拼音字汇] mai4 [陆丰腔] mai6 [东莞腔] mai3 [台湾四县腔] mai5粤语 maai6潮州话 bhoi7