这部200集的墨西哥长剧由长春电影制片厂在20世纪80年代译制的，卞卡的主要配音演员是金毅和王瑞，导演是李真，当时还专门录制了《卞卡剧组配音演员与观众见面》的20分钟节目在电视里播出，李真、金毅、王瑞、孙敖、张玉昆、吴永庆、徐丹、张雷、孟丽、孙佳禾、彭勃、潘淑兰等人都有出场。如今这部连续剧的翻版出来了，就是菲律宾电视连续剧《承诺》。《卞卡》的主演是大名鼎鼎的伊迪斯·冈萨雷斯（埃迪特·贡萨莱斯.），拉美最富盛名的女演员，相信她应该是很多喜欢外国电视剧的朋友们心目中最美丽的女人吧？她也主演了墨西哥经典电视剧《狂野的心》（《Corazón Salvaje 》又名《冷酷的心》），男主角是何塞·米盖尔。