更新时间:2023-04-12 12:34
可以吗,网络流行词,出自泰国耽美电视剧《以你的心诠释我的爱》的两位主角teh和oh-aew的中文对话:“可以吗?”“可以。”
出自泰国耽美电视剧《以你的心诠释我的爱》的两位主角teh和oh-aew的中文对话:“可以吗?”“可以。”
在两人小时候,teh鼓励oh-aew演话剧时问了“(你)可以吗”,oh-aew回答“可以”。长大后,两人吵架后和好,teh又问oh-aew“可以(继续辅导你学中文)吗”,oh-aew回答“可以”。由于当时两人正处于暧昧阶段,重现的对话场景被粉丝嗑起了cp糖。后来剪辑成的嗑糖视频火了,由于在泰剧里讲暧昧中文而被网友玩梗。
因此很多情侣都会直接问另一半“可以吗”,另一半不了解这个梗往往反应各异很是搞笑。