更新时间:2022-01-11 22:21
弗里德里希·吕克特(1788 - 1866)德国浪漫主义文学同时期的诗人、翻译家。吕克特是德国东方学研究的创始人之一,曾将《古兰经》翻译成德语。吕克特发表文学作品用过笔名Freimund Raimar,Reimar以及Reimer。吕克特的著名诗篇有《秋天的喟叹》、《儿童哀歌》等。
作品赏析
秋天的喟叹
( 吕克特 1834)
心啊,已经这么苍老,还没变得聪明,
你一天天希望,一天天等待,
鲜花盛开的春天不能给你的,
秋天还会给你重新带来。
调皮的秋风从灌木丛中不停吹拂,
抚摸个不住,爱抚个不停,
清晨秋风使玫瑰盛开,
夜晚秋风使玫瑰凋零。
调皮的秋风从灌木丛中不停吹拂,
直到灌木丛被吹得叶落花残,
啊心啊,我们所爱的所写的一切
只是一阵风一声喟叹。