初居上海嘉定南翔，后迁徙天津。工绘人物、花鸟，行草书秀媚遒劲，竹刻尤称名手，所作“薄地阳文”浅浮雕最为工致。邑中作品流传绝少，生平事迹鲜为人知。他的创作活动，在康熙年间。直到乾隆四十年（1775），清高宗于内府看到他的笔筒作品，见刻有“槎溪吴鲁珍”名款，询问鲁珍何人，侍臣据陆廷灿《南村随笔》记载入奏，从此名声大噪。

他承袭嘉定三朱的高浮雕传统，研创出一种稍高出地子的浅浮雕技法，金元钰称之为“薄地阳文”。吴之璠运用竹材特性，以微凸的浅浮雕技法雕出纹饰主题，留出大片空白另刻诗文以作衬托。传世的《二乔并读图》笔筒(藏上海博物馆)，画面描写三国时代东吴乔玄的两个女儿——大乔小乔咏赏曹植《铜雀台赋》的情景，作者采用高浮雕技法，人物神态栩栩如生，衣褶流畅，道具陈设有序，镂刻精致。笔筒另一面刻七绝一首：“雀台赋好重江东，车载才人拜下风。更有金闺双俊眼，齐称子建是英雄。”所刻诗文，能体现书法的笔力和气势，刀工精绝。其女婿朱文友（又作右），字筠斋，得妇翁指授，能传其艺。