人生到不了一百年，如今我们一别已经整整三年了。我能有几个三年啊，过去了就永远失去，而别愁能够让人更快的衰老。想以前总喜欢写信，可自从分别后，离愁让我不忍动笔。想起以往的欢乐，此时却被忧愁缠绕。我交往了许多朋友，但都不与你如果你要入世，一定要有一番大的作为。自从朝廷和西夏达成了妥协，一些有识之士常为边防忧虑。朝廷放松了戒备，可西夏却总是肆意骚扰边境。如今陕醮解了有志的勇士，个个穿着漂亮的皮袍，买了上好的骏马，用宝石装饰宝刀，准备从征。何时我也能够随他们一起去，定要与强虏对阵应战。相处得愉快．只有你读书最是勤奋．昼夜不离出席，以致坐毡上都生了虱子。

苏轼（1037～1101），宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。苏洵长子。嘉祐二年（1057年）进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颖州等。元丰三年（1080年）以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立，赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》《东坡易传》《东坡乐府》等。