更新时间:2024-01-12 07:51
《威廉·莎士比亚四大悲剧》是2006年上海译文出版社出版的图书,作者是(英)莎士比亚。
《莎士比亚四大悲剧》收入莎翁四部最重要的悲剧《哈姆雷特(Hamlet)》《奥赛罗(Othello)》《李尔王(The King Lear)》《麦克白(Macbeth)》,是我国著名教授孙大雨先生多年潜心于莎士比亚戏剧研究和翻译的重要成果。
孙先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者。他的译本以他本人所创建的音组体制的五音组素体韵文移译原文的五音步索体韵文,具有独特的风格和魅力。
威廉·莎士比亚(1564-1616)出生于埃文河畔斯特拉特福,并在那里长大。
25岁时,莎士比亚离开斯特拉特福的妻儿,搬到伦敦,开始在环球剧院做演员并开始写作。莎士比亚著有三十多部戏剧,还写了一些优美的诗歌。
1611年,他写成《暴风雨》,这是他所有剧作中一部原创作品——通常他都是重述别人的故事。如今莎士比亚的剧作依然举世闻名,在很多人心中他是最伟大的英语作家。