更新时间:2024-06-24 11:04
因弗内斯(英文:Inverness,苏格兰盖尔语:Inbhir Nis,意为尼斯河口)是苏格兰北部的一座城市,因弗内斯是高地地区的首府,也是苏格兰最北方的城市,历史上一直被认为是苏格兰高地的首府。因弗内斯也是苏格兰和英国北部著名的旅游胜地。
因弗内斯(英文:Inverness,苏格兰盖尔语:Inbhir Nis,意为尼斯河口)是苏格兰北部的一座城市,因弗内斯是高地地区的首府,也是苏格兰最北方的城市,历史上一直被认为是苏格兰高地的首府。城市位于18世纪的卡洛登战役战场的附近,是苏格兰大峡谷(苏格兰盖尔语:An Gleann Mòr)最东北的尽头,尼斯河在这里进入因弗内斯。而摩瑞湾(英语:Moray Firth,苏格兰盖尔语:An Cuan Moireach,Linne Mhoireibh)则使得因弗内斯成为各种交通工具的天然枢纽。因弗内斯同时也是英国最北部的城市。公元6世纪第一个居民点在因弗内斯建立起来。公元12世纪时,苏格兰国王大卫一世(苏格兰盖尔语:Dabíd mac Maíl Choluim)授予因弗内斯城市地位的第一份皇家许可证,而绰号“红色国王”(苏格兰盖尔语:Rígh Dearg)的盖尔人的国王麦克贝斯(英语:MacBeth,苏格兰盖尔语:Mac Bethad mac Findláich)在他担任摩瑞领主时在城内建造了一座城堡。
因弗内斯的人口增长在1991年至2001年以及从1997年到2007年间都超过了10℅的增长率,2008年的估算因弗内斯有56,660名居民。因弗内斯是一座人口快速增长的城市,四分之一的高地人口居住在城市或者城市周边地区。因弗内斯是欧洲最干净和风景优美的居住地之一,有独特的尼斯河从市中心流过。事实上,据在斯特拉思克莱德大学的生活质量研究会的调查显示因弗内斯在189个英国乡镇和城市的生活质量排行榜上排在第五位,也是所有苏格兰城市中最高的。
因弗内斯大学是高地和群岛大学(英语:The University of the Highlands and Islands,苏格兰盖尔语:Oilthigh Gàidhealtachd agus nan Eilean)的主校区,也是苏格兰能提供最广泛的课程学习的大学之一。学校拥有大约8,500名学生,因弗内斯大学的学生数量约占高地和群岛大学学生总量的四分之一,而这些学生当中有30℅的人都获得了本科以上的学位。
因弗内斯坐落在摩瑞湾岸大葛兰的最前面,是个理想的探测高地的地方。尽管它在国家的最北部,但是到达那里是很便利的,这里与英国的其他地区有很优越的铁路、公路和航空联系。
在过去的30年,当地经济的发展带来了当地人口的稳定增长。有大约5.5万人居住在城市中。
因弗内斯正逐渐发展成为一个高科技制造中心,有很多家世界级的公司坐落于此处。其他重要部门有木材加工业、旅游业和服务业。
正如你对一个现代化城市所期望的那样,因弗内斯有很多大商店、饭店、酒吧和娱乐设施。当然,仅仅在城市外部你便可以欣赏到美丽的高地景观—游览极具传奇色彩的尼斯湖,观看摩瑞湾的海豚或者参观历史上有名的战场和城堡。
因弗内斯曾是皮克特人的重要要塞之一,在公元565年圣科伦巴带着改变皮克特国王布鲁德想法的目的造访了这里,他建议布鲁德国王率部搬至城市西边的克雷格帕特里克开垦过的土地上。一条重达2.6公斤、年代可以追溯到公元500年至800年间的银链于1983年恰好在托文的南部被发现。早期的凯尔特修士们在圣迈克尔山上修建了一座教堂或者修道院。而圣迈克尔山实际是靠近尼斯河的一座土丘,如今这里是古老高地的圣斯蒂芬大教堂及其墓地的所在地。而新城堡则据说是由苏格兰国王马尔科姆三世(苏格兰盖尔语:Maol Chaluim mac Dhonnchaidh)在将麦克贝斯国王的老城堡夷为平地后重新修建的,新城堡位于城市东北1公里处的一座山丘上。根据推断,城堡是马尔科姆三世谋杀他的父亲苏格兰国王邓肯一世(苏格兰盖尔语:Donnchadh mac Crìonain)的地方。
因弗内斯的战略地位使得这一地区发生了许多冲突。早在公元11世纪苏格兰国王马尔科姆与挪威国王托尔芬之间在布拉纳姆费恩(英语:Blar Nam Feinne)发生的一场战役就被认为发生在因弗内斯的西南部。
因弗内斯有四个传统的节日,其中一个被称为莱加夫里克(英语:Legavrik,苏格兰盖尔语:leth-gheamhradh,意为半个冬季)节,意为冬季过了一半,同Faoilleach的意义类似。苏格兰国王“狮子”威廉(中世纪苏格兰盖尔语:Uilliam mac Eanric,现代苏格兰盖尔语:Uilleam mac Eanraig)授予因弗内斯四个许可证,其中一个就是允许因弗内斯成为一座皇家城市。1233年苏格兰国王亚历山大三世建立了一座多明我会的修道院,而现在只有一个台柱和一座骑士雕像在城市中心附近的一处隐蔽的墓地里被发现。
中世纪的因弗内斯经常遭到西部群岛(即赫布里底群岛,苏格兰盖尔语:Na h-Eileanan Siar)的居民的定期劫掠。特别是在15世纪的麦克唐纳群岛领主(苏格兰盖尔语:Triath nan Eilean,RíInnse Gall)时期最为严重。1187年一个名叫唐纳德·班(苏格兰盖尔语:Domhnall Bán,英语:Donald Bane)的人率领岛民在托维恩与因弗内斯总督的儿子邓肯·麦金托什(苏格兰盖尔语:Donnchadh Mac Coinnich,英语:Duncan Mackintosh)所率领的因弗内斯城堡守军进行了一场战斗。在这场战斗中双方的指挥官都被杀死。唐纳德·班据说被埋在尼斯河畔一个大的石冢里,靠近银链被发现的地方。当地的传说赞扬了在1340年发生在因弗内斯以北穿过比尤利湾的德鲁姆德菲特山的布莱尔纳科伊战役击退麦克唐纳家族入侵的市民。而在1411年通过哈洛战役,群岛领主艾莱的多姆纳尔不断攻击因弗内斯,在16年后苏格兰国王詹姆斯一世在因弗内斯城堡召开议会,并召集了北方的首领们前来参加,其中有三个首领因为坚持要求独立的统治权而被处死。1454年的克拉奇纳哈里战役中(发生在因弗内斯以西)芒罗家族击败了麦金托什家族。而1491年的罗斯突袭中,麦克唐纳家族和他们的同盟者猛烈攻击了因弗内斯城堡。
在1562年,在镇压亨特利起义的过程当中,苏格兰女王玛丽·斯图亚特(玛丽一世)被当地总督(属于伯爵派)拒绝进入因弗内斯城堡,而玛丽一世后来被绞死,芒罗家族和弗雷泽家族帮她占领了这座城堡。同时玛丽一世曾居住过的位于布里奇大街的房子直到20世纪70年代还存在,而为了布里奇第二大街的发展,这座房子被拆除。城市的圣母玛丽亚节的时间是离8月15日最近的星期六(1986年重新复苏的传统),据说是为了把玛丽一世当作圣母玛丽亚来纪念。
在因弗内斯北部尽头的另一边,奥利弗·克伦威尔在这里修建了一座可以容纳1000名士兵的城堡。但是在重建时除了防御城墙的一部分外其余全被拆毁。唯一幸存下来的现代建筑就是钟楼了,1715年詹姆斯党将皇家要塞占领并将其作为兵营。1727年政府在这里修建了第一座乔治要塞,但在1746年要塞守军向詹姆斯党人投降,詹姆斯党将要塞夷为平地。
卡洛登·摩尔就在因弗内斯附近,是1746年卡洛登战役的战场所在地,这场战役扑灭了1745到1746年间的詹姆斯党人叛乱。
1921年9月7日,英国内阁第一次不在伦敦举行会议,而选择在因弗内斯的市政厅举行。当时劳合·乔治正在盖尔洛赫度假,在这里他召开了一次紧急会议以讨论爱尔兰的局势,在这次会议上因弗内斯准则组成了英爱条约(英语:Anglo-Irish Treaty,盖尔语:An Conradh Angla-Éireannach)的基础。
因弗内斯位于尼斯河口,而尼斯河发源于尼斯湖(苏格兰盖尔语:Loch Nis)附近,因弗内斯同时又位于摩瑞湾的西南端、苏格兰大峡谷(苏格兰盖尔语:An Gleann Mòr)的尽头,大峡谷朝西有尼斯湖、奥克湖和洛奇湖。
尼斯岛是一个公立的公园,由两个由人行桥连接起来的树林岛所组成,从19世纪40年代起就一直被用作休闲散步的场所,而曾经是古代盖尔人和皮克特人的山丘要塞的克雷格帕特里克如今只是一座240米高的小山,山上有一条道路帮助游客们徒步经过森林地带。
因弗内斯位于苏格兰大峡谷的缺点使得城市会受到地震的侵袭,而最近的一场影响因弗内斯的地震发生在1934年。
因弗内斯有着海洋性气候,但却是英国所有城市中冬季最寒冷的,温度可以降至-17.8℃。相比之下,因弗内斯有着全英国所有城市里最长的夏季,温度在某些日子可以达到29℃。
因弗内斯的重要建筑包括因弗内斯城堡、因弗内斯学院和一些教堂。
城堡建于1835年,选址在中世纪它的前身所处的位置,是法院所在地。
因弗内斯大教堂,供奉圣安德鲁,是苏格兰教会的一座教堂,是摩瑞、罗斯和凯思内斯教区的主教所在地,教堂在塔尖有一个奇异的矩形面,好像在教堂建好之前从内部冒出来。
最古老的教堂是古老高地的圣斯蒂芬教堂,位于尼斯河畔的圣迈克尔山上,这个地方可能自凯尔特时代起就用来做礼拜,教堂的塔楼的历史可以追溯到中世纪,这也使得它成为因弗内斯保存下来的最古老的建筑。这个教堂被苏格兰教会因弗内斯的古老高地圣斯蒂芬教区的教众们举行弥撒时所用。这里也是当地议会的教会人员一年一度开会的会场,而当地的议员都会参加这个会议。
因弗内斯学院是高地和群岛大学(苏格兰盖尔语:Oilthigh Gàidhealtachd agus nan Eilean)的主校区。
波特菲尔德监狱,正式名称是因弗内斯监狱,为高地、赫布里底群岛、奥克尼群岛和摩瑞的法院服务,为所有发回重审的犯人和短期服刑的成年犯提供可靠的监禁条件,监狱里男女犯人都有,隔离开来关押。
雷格莫医院是因弗内斯最重要的医院,也是整个苏格兰高地的医学机构,医院是1970年开张的,以替代曾经的战时病房,这些病房的历史可以追溯到1941年。
雷格莫医院也是附属于阿伯丁大学和斯特灵大学的教学医院,在雷格莫医院后面建起了一座新的医学科学研究中心,这所中心是由苏格兰高地与群岛部、苏格兰政府和美国强生公司一起投资兴建的,第一阶段在2007年早期开放,第二阶段正在建设当中,而第三阶段则正处于集资阶段。斯特灵大学则将其业务营运从雷格莫医院转至这所医学科学研究中心。高地与群岛大学也通过医学院与这所医学科学研究中心保持着紧密的联系。
绝大多数传统工业如蒸馏业都被高科技行业所取代,例如糖尿病诊断器械的设计与生产。而高地与群岛部部分投资到医学科学研究中心也是为了在这一地区吸引更多的医疗和医疗器械的商机。因弗内斯也是苏格兰自然遗产协会(苏格兰盖尔语:Dualchas Nàdair na h-Alba)的总部所在地,而这个部门搬到因弗内斯也是在苏格兰政府的分散政策的支持下从爱丁堡搬到因弗内斯。苏格兰自然遗产协会在这一地区提供了大量的就业机会。
因弗内斯市中心位于尼斯河的东岸,通过三座公路桥(尼斯桥、修士桥与布莱克桥或者称为滑铁卢桥)和一座高架铁路公路两用桥(格里格大街大桥)与城市的西岸部分相连接。传统的市中心是个三角形,分别与高街、教堂街和学会街相邻,而联合街和女王门横穿过这些街道并与高街相平行,在联合街与女王门之间是维多利亚时代市场,这个市场里有大量的小商店。主要的因弗内斯火车站则几乎直接在学会街通往市场入口的对面,从20世纪70年代起,伊斯特盖特(东门)购物中心就在高街的东面发展起来,而购物中心大规模的延伸工程则完成于2003年。因弗内斯主要购物区的街道是由高地设计院设计制图的。
城市有一些不同的教育机构,因弗内斯有大约十二所小学,其中包括因弗内斯盖尔语小学,一所位于斯莱克布伊的专门的教育机构。因弗内斯有五所中学,分别是因弗内斯高级中学、因弗内斯皇家中学、查尔斯顿中学、米尔伯恩中学和卡洛登中学。另外因弗内斯学院为这些中学的毕业生提供高等教育课程。城市还有新的医学科学研究中心,邻近雷格莫医院。
因弗内斯学院&高地和群岛大学
因弗内斯学院位于因弗内斯,是高地和群岛大学的主校区。高地和群岛大学是苏格兰高地和群岛地区一家由15所学院组成的联盟和研究机构,并负责向该地区提供高等教育。
修建一个新校区的计划已经准备了一段时间,并且考虑是在比奇伍德农场发展一个新校区还是在朗曼地带进行重建。到了2010年5月终于决定学校将搬到位于比奇伍德农场的一座新的占地200英亩的特别建造的校园里。
2010年5月高地议会通过了高地和群岛大学修建新校园第一阶段的计划申请,而原来的打算将整个校园进行重建的提纲计划申请早在2009年早期就被否决。这份申请描述了学校在未来三十年的发展方向,内容包括:
●教学大楼,面积达到70,480平方米
●商业和培训部,面积达到49,500平方米
●室内体育馆,面积达到9,000平方米
●学生宿舍和招待所,面积达到44,950平方米
●风景区、户外活动区、露天休闲区和必要的支持一定时期发展的基础设施及服务
●数量达到200套的住宅
●一个社会企业经营的饭店
比奇伍德的200英亩(0.81平方公里)的校园位于因弗内斯南面的A9公路边,被认为是这一地区未来20年最重要的发展之一。高地和群岛大学校长詹姆斯·弗雷泽说:“这是一个旗帜性的发展,将提供给因弗内斯一座大学校园以及充满活力的学习生活。它将对城市、高地和群岛地区产生重要的影响。高地和群岛大学是这一地区学院和研究中心合作的典范,任何一个部门的发展都会给整个机构带来动力。”
据估计新校园对高地的经济贡献将超过五千万英镑,主要是因为它能吸引拥有全新理念的商业企业对研究和发展进行投资,同时城市学生数量的增加将在3,000人左右。
因弗内斯穿过摩瑞湾与布莱克岛通过凯索克大桥(苏格兰盖尔语:Drochaid Cheasaig,英语:Kessock Bridge)相连。因弗内斯也有一座火车站,有通往珀斯、爱丁堡、格拉斯哥、伦敦、阿伯丁、瑟索、维克和洛哈尔什海峡(苏格兰盖尔语:Caol Loch Aillse)的列车。因弗内斯和伦敦通过喀里多尼亚旅游铁路相连。这条线路一周发出六趟列车,在“高地首领”列车的带动下进行为期七天的行程游览整个英国东海岸,最终到达伦敦的国王十字车站。
因弗内斯机场位于城市以东15公里的地方,有固定航班前往英国其他城市如伦敦、曼彻斯特、贝尔法斯特和北方的岛屿及苏格兰西部。当地舆论对于英国航空公司打算卖掉伦敦希思罗国际机场往返于因弗内斯的三个日间航班的停机坪的土地作为与美国航空公司合作的一部分的条件进行了公开的辩论并最终使得这个想法没有付诸实施。航空公司经营飞往盖特威克、曼彻斯特、贝尔法斯特、伯明翰、南安普敦和泽西的航班。洛根航空公司作为英国航空公司的特许合作伙伴,经营着使用萨博340从因弗内斯飞往斯托诺韦、柯克沃尔、萨姆堡、格拉斯哥和爱丁堡的航线。
三条公路干线(A9、A82和A96公路)提供了通往阿伯丁、珀斯、埃尔金、维克、瑟索、爱丁堡和格拉斯哥的道路。
高地捷达巴士公司是捷达巴士集团的一个分部,覆盖了绝大多数在以前由拉普森集团经营的线路,在拉普森集团被捷达巴士集团接管后线路由捷达巴士集团负责运营。如今包括以下几个汽车站:
●威廉堡(阿德古尔路,由洛哈伯地区的捷达巴士公司负责)
●柯克沃尔(斯科特路的哈特森工业种植园,由奥克尼郡的捷达巴士公司负责)
●波特里(公园路,由斯凯的捷达巴士公司负责)
●瑟索(珍妮特街,由凯思内斯郡的捷达巴士公司负责)
由于这一地区的乡村的自然条件决定了有各种不同的车站。因弗内斯捷达巴士公司则通过交易获得了从阿维莫尔到苏格兰东部地区线路的经营权。
有计划将因弗内斯和奈恩之间的A96公路转化为双向四车道,并建设一个南部的支线以把A9、A82和A96公路连接在一起,计划也包括横跨喀里多尼亚运河和城市西南托维恩地区的尼斯河。
这个旁道被称为因弗内斯主干道连接线,目标是解决因弗内斯的交通问题,分为两个单独的项目:东部工程和西部工程,东部工程将绕过因什斯大转盘,这里是一个难缠的瓶颈路段,并修建一条新路以连接现存的A9和A96公路的南部支线,但都要经过等级分开交换,这个所推荐的新连接道路将绕过因什斯大转盘,如前所述,将当地交通分开的策略符合西海田零售业、一座新的停车场和一座新的高地与群岛大学的新校园的发展的安排。
在西部的终点,有两个成熟的选择来穿过喀里多尼亚运河和尼斯河,一种是修建一座有高度并垂直于河岸的吊桥,可以在没有开放需要的情况下保证大多数运河船只的航行通畅,另一种是在河上修建大桥而在运河下修过河隧道。这两种设计在工程上都非常复杂,并且都被工程的投资方仔细的考虑过。最终投资方认定在河上修建大桥而在运河下修过河隧道是最佳方案,并给予了更多的资金来实施。
2008年底苏格兰政府作出了一个有争议的决定,将全部的因弗内斯支线计划不纳入未来20年内政府交通计划中去。然而政府在对交通政策的项目进行重新审视之后,将线路的东部工程,即因什斯的A9公路连接上了A96公路的工程计划,将东部工程纳入政府交通计划中。
但由于西部工程没有被纳入政府交通计划,而西部工程包括一个永久的穿过喀里多尼亚运河和尼斯河的工程,这使得气馁的情绪弥漫在高地议员和因弗内斯的商业领袖中间,他们认为支线对于城市未来的经济增长是极其重要的。
当主干道连接线完成时将减轻市中心的交通拥堵,并为交通运输部门提供机会去评估整个市中心的环境改善与政府的交通政策中减轻市中心的废气排放和交通拥堵是一致的。
2008年底苏格兰政府未来20年的交通计划向外界宣读,计划提出了对A9公路的改进,旨在通过此举刺激经济增长和促进就业。
工程将会耗资总共八百五十万英镑,将在莫伊、卡布里奇和班克富特进行,向北的延伸线路将会出现,而不论是莫伊还是卡布里奇,马路都将重建。交通枢纽的改进将在莫伊进行,工程已经于2009年9月开始实施,而卡布里奇的项目则于2009年2月开工。
国家一份额外的三千八百万英镑的款项将在本财年使用,而2009和2010年的财政预算已经达到了两亿三千二百万英镑。
据估算这个工程将支撑起这一地区的经济,并在整个苏格兰境内提供大约4000个工作机会。
因弗内斯是一个皇家自治城市,直到1975年都一直作为因弗内斯郡的郡治,当地的郡政府和市政府被取消后,在苏格兰当地政府1973年决议的指导下,将两个双重地区和行政区以及单一的群岛议会区合并。那时皇家城市就被整合成为一个新的因弗内斯行政区,也是高地地区八个行政区之一,新的行政区将皇家城市、因弗内斯行政区和艾尔德行政区合并为一个地区,郡的其余地区则划分为高地地区的新的行政区及赫布里底群岛行政区。因此,尽管面积较原来的皇家城市要大出不少,但新的因弗内斯行政区则远远小于因弗内斯郡所管理的地盘。
1996年,在苏格兰当地政府1994年决议的指导下,行政区被取消,这一地区再度成为一个单一的郡。然而新的单一的高地郡采用了以前这一地区的行政区划作为郡管辖地区,并创建地区委员会作为各自地区的代表,因弗内斯委员会在高地郡80个议席中占据了23个议席,由选举得票第一名系统所选出的议员来占据一个议席。然而自1999年以来地区管理和地区委员会的界限日趋模糊,结果导致了议席范围的改变。同样,在2007年议席范围又再度发生改变,郡治管理地区正在被三个新的法人管理地区所替代。
2007年的议席改变是根据苏格兰当地政府2004年决议进行的,创建了22个新的高地议会议席,每个议席由三到四个议员通过单记移让式比例投票法选举出来。设计的这种系统是用来制造一种比例代表的形式,而议员的整体数量仍然是相同的。同样,因弗内斯管理地区也被合并成为新的因弗内斯、奈恩、巴德诺赫和斯特拉斯贝法人管理地区,覆盖了九个新的议席,并获得了80个议席中的34个。和因弗内斯地区一样,新地区包括以前的奈恩管理地区和以前的巴德诺赫和斯特拉斯贝管理地区,法人管理地区的名称与选区名称一致,但边界是不同的。
在法人地区内是城市管理地区,覆盖了九个议席中的七个:艾尔德和尼斯湖议席、卡洛登和阿德西尔议席、因弗内斯中央议席、因弗内斯米尔伯恩议席、因弗内斯尼斯河畔议席、因弗内斯南部议席和和因弗内斯西部议席。而奈恩议席与巴德诺赫和斯特拉斯贝议席组成了完整的九个法人地区新议席。城市管理地区的议席不但代表城市委员会,也代表地区法人委员会。
因弗内斯的政党在高地议会议席中的分布
2001年因弗内斯被授予城市的地位,高地政府也考虑通过召集因弗内斯地区委员会开会发给城市专利证书,这些证书在2001年3月被密封,为因弗内斯博物馆和美术馆所收藏。因弗内斯城建立后并没有涉及任何确定边界的问题,除了因弗内斯镇在因弗内斯市被提及。作为当地政府的地区,早在26年前的1975年就被取消了,同样因弗内斯郡当时也被取消,而当时因弗内斯市还只是因弗内斯镇,因此并不涉及以前的地区和城市。
1975年高地地区创建了一个双重当地政府,在1996年则成为一个单一的政府地区,地区由八个行政区组成,其中一个行政区就是因弗内斯。所有行政区被合并成为一个单一的地区。作为当地新的政府,高地议会允许行政区的地区作为郡管理地区,在2007年这些郡管理地区被取消,划为三个新的法人管理地区。议会确定了因弗内斯、奈恩与巴德诺赫和斯特拉斯贝法人地区的一大部分作为因弗内斯城市管理地区。议会确定的城市地区包括尼期湖和许多以前不在因弗内斯市内的城镇和村庄。
2008年1月一份收入了请愿书的因弗内斯城徽被国王的军队里昂勋爵所拒绝,其理由是没有合法的根据使得这个城徽得到授权。
因弗内斯有三个存在的议会选区,它们的名称是:
●一个2005年创建的英国议会下院的郡选区,称为因弗内斯、奈恩、巴德诺赫和斯特拉斯贝选区,由自由民主党的议会成员丹尼·亚历山大代表
●1999年创建的苏格兰议会的两个郡选区,分另称为东因弗内斯、奈恩和洛哈伯选区,由自由民主党的苏格兰议会成员约翰·法夸尔·芒罗代表
三个存在的选区有效的划分了高地郡地区,但英国议会选举的范围与苏格兰议会选举的范围有很大不同,苏格兰议会选区也是高地和群岛选区的一部分。
从历史上来说,有六个英国议会选区:
●一个市选区,因弗内斯市选区,从1708年到1918年
●五个郡选区,分别是因弗内斯郡选区,从1708年到1918年,因弗内斯选区,从1918年到1983年,因弗内斯、奈恩和洛哈伯选区,从1983年到1997年,东因弗内斯、奈恩和洛哈伯选区,从1997年到2005年,罗斯、斯凯和西因弗内斯选区,从1997年到2005年。
因弗内斯市有一个市选区,覆盖了因弗内斯市议会、福特罗斯、福里斯和奈恩。至少在名义上,因弗内斯郡覆盖了因弗内斯郡减去因弗内斯市议会的选区。自1918年创立起,因弗内斯覆盖了郡议会减去外赫布里底群岛地区的选区,而外赫布里底群岛地区的选区则并入赫布里底群岛的选区。因弗内斯选区包括前因弗内斯市议会选区。而1983年创立的因弗内斯、奈恩和洛哈伯选区是覆盖高地地区的三个选区之一,高地地区的三个选区则是创立于1975年。在1997年第一次使用的东因弗内斯、奈恩和洛哈伯选区以及罗斯、斯凯和西因弗内斯选区则是覆盖高地单独的郡地区三个选区中的两个有效选区,而高地单独的郡地区选区创建于1996年。
因为城市的规模,因弗内斯有相当高密度的盖尔语使用者和相对来说非常深厚的盖尔文化背景,这使得因弗内斯成为苏格兰盖尔语文化复兴的中心之一,根据2001年的人口普查,5.47℅的因弗内斯居民(大约2,200人使用盖尔语,而在苏格兰仅有1.2℅的人使用)。
威尔士博物学家爱德华·卢伊德在1699年到1700年间在苏格兰高地收集材料后出版了最早的关于苏格兰盖尔语的重要著作,特别是来自于阿盖尔郡的盖尔语材料和已经无人使用的因弗内斯郡东北方言,展示了这一地区截然不同的方言特色。然而,事实上当地不同的盖尔语的使用者都不存在了,绝大多数盖尔语使用者使用的盖尔语并不是这一地区的方言。
盖尔语使用者的数量在过去一个世纪是有波动的,在1881年根据人口普查报告在因弗内斯有4,047名盖尔语使用者,占人口总数的23.3℅,而1891年的人口普查报告则显示有6,356名盖尔语使用者,占人口总数的30.47℅,然而到了1901年这个数值就降到了只有5,072名盖尔语使用者,占人口总数的23.88℅,到了今天通过移民和更换语言这个数值在继续下降。
苏格兰盖尔语在语言现象里是节奏较缓、重复次数多的语言。因弗内斯附近出现了一些标志,2007年8月因弗内斯盖尔语小学(苏格兰盖尔语:Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis)的开张开始在盖尔语媒体里提供盖尔语的小学教育,2010年8月学校招生人数趋于饱和,学校打算在未来扩大规模,以使得更多的学生能够入学。
Bòrd na Gàidhlig则是一家半官方机构,旨在支持和促进盖尔语的使用,总部位于因弗内斯。
其他盖尔语的相关团体包括因弗内斯盖尔语合唱团,已经有七十多年的历史了。因弗内斯也将在2014年举办皇家苏格兰歌曲文化艺术节(苏格兰盖尔语:Am Mòd Nàiseanta Rìoghail),这是庆祝盖尔文化的一个重要节日。
伊尼俄斯·奇泽姆(1836-1918)1899-1918年担任阿伯丁大主教
查理·克里斯蒂(1966-)苏格兰足球运动员、教练
伊维特·库珀(1969-)英国工党政治家
唐·考伊(1983-)苏格兰足球运动员,现效力于英冠沃特福德队
詹姆斯·亚历山大·福布斯(1805-1881)英国驻墨西哥加利福尼亚副领事及英国驻美国加利福尼亚州领事馆领事
卡伦·吉兰(1987-)苏格兰女演员
伊丽莎白·格雷(1929-)苏格兰女演员
德里·欧文(1940-)英国律师、政治家,托尼·布莱尔时期担任大法官
马尔科姆·琼斯英国摇滚乐歌手、音乐家
查尔斯·肯尼迪(1959-)英国自由民主党政治家、自由民主党前党魁
凯文·麦克唐纳(1960-)苏格兰足球运动员、教练,曾在利物浦队踢球
约翰·A·麦凯(1889-1983)长老会神学家、传教士
约翰·麦金莱(1964-)苏格兰足球运动员,曾在博尔顿队踢球
阿里·史密斯(1962-)英国女作家
埃格先生,全名马修·埃格伯特·万德(1959-)音乐家
德国奥格斯堡
美国佛罗里达州的因弗内斯
法国拉波勒-埃斯库布拉克
法国索姆河畔圣瓦莱里
除了以前的因弗内斯市区外,高地议会所认定的城市管理范围包括阿德西尔、比尤利、卡洛登、巴洛赫、德拉姆纳德罗希特、奥古斯塔斯堡、因弗莫里斯顿、史密斯顿、托马廷、科克希尔和基尔塔利蒂。
因弗内斯是风笛演奏者和爱好者的一个重要中心,自1788年以来每年的九月因弗内斯都要举办北方风笛节,这也是全世界最著名的风笛独奏大赛。因弗内斯斗蓬,这种被全世界风笛演奏者在雨天穿着的衣服并不一定是因弗内斯生产的。
一年一度的因弗内斯苏格兰高地文化节是城市的另一个重大活动,2006年7月因弗内斯举办了苏格兰有史以来最大的高地文化节,风笛大师的世界冠军赛吸引了超过40岁的重量级人物的演出,2006年的这次世界冠军大师赛是第一次在美国以外的地方举行,吸引了全世界的许多重量级人物来到因弗内斯地区。
因弗内斯的主要剧院被称为伊登·考特剧院。
因弗内斯的音乐风格主要趋向于电子、蓬克和硬性风格。但也有演奏其他不同风格音乐作品如摇滚、金属、流行、古典、颓废、工业和传统的苏格兰音乐的作者,钢铁厂会场吸引了大量不同风格的作品来到因弗内斯。
因弗内斯是两场夏季音乐节的举办地,分别是罗克内斯音乐节和泰坦之心音乐节,它们为城市带来了多种不同的音乐。因弗内斯拥有三家足球俱乐部,因弗内斯喀里多尼亚蓟花足球俱乐部于1994年由两家高地联盟的足球俱乐部合并(两家足球俱乐部分别是喀里多尼亚足球俱乐部和因弗内斯蓟花足球俱乐部)组成,这家球队在苏格兰足球超级联赛中征战,被称为“卡利蓟花”,主场是塔洛克·喀里多尼亚人体育场。球队声称自己的足球俱乐部的名称是世界上所有足球俱乐部中最长的。城市的第二家足球俱乐部克拉奇纳库丁足球俱乐部是一家半职业足球俱乐部,在苏格兰高地足球联赛中征战,因弗内斯城堡足球俱乐部是另一家广受欢迎的足球俱乐部,但球队仍在复苏阶段并曾一度被解散,第三家足球俱乐部是因弗内斯城市足球俱乐部,2006年组建,在北方地区的青年联赛中征战。
高地橄榄球俱乐部是当地的一家橄榄球联盟俱乐部,定期在苏格兰橄榄球业余联盟水电国家联盟第二级联赛中比赛。
因弗内斯当地拥有一只冰球队,他们的男子一队在苏格兰国家冰球联盟的第三级联赛中征战,而女子一队则在苏格兰国家冰球联盟的第二级联赛中征战。
因弗内斯广告战是一项慈善活动,旨在促进美式橄榄球在因弗内斯和周边地区的发展,位于因弗内斯中心的布特公园是一年一度的尼斯湖马拉松大赛的终点,同时也是因弗内斯曲棍球俱乐部的主场。
因弗内斯同样也进行板球运动,高地地区和北方郡的所有板球队都在苏格兰北方板球协会联盟中征战,7支经营良好的联盟球队周中在弗雷泽公园进行板球比赛,这些年里这些球队都获得了巨大的成功。1957年高地地区加入苏格兰联盟,2002年就赢得了第一个联赛冠军,并在2007年再度夺得联赛冠军。
斯托克汽车大赛于1973年开始在因弗内斯赛道进行。
城市在2007年举办了2007高地年的活动,这项活动旨在庆祝高地的文化,同时也是世界高地运动会重量级冠军赛(于2007年7月21日到7月22日举行)和欧洲风笛乐队冠军赛(2007年7月28日举行)的举办地。2008年因弗内斯在伊登·考特剧院举办了高地国际漫画世界博览会。
在莎士比亚的作品中,因弗内斯是麦克白的城堡所在地。
名字:因弗内斯
英文名:Inverness
国语译名:因弗内斯足球俱乐部
所属国家:苏格兰
联赛级别:苏格兰足球超级联赛
球队阵容