更新时间:2021-07-20 07:36
所谓国际广告策略,就是指国际广告的信息传播策略。由于国际广告活动是在国际市场范围内展开的,它必须要解决的一个重要问题就是如何以有效的策略执行并实施广告信息的传播。国际广告策略有一体化策略和本土化策略。
一体化策略和本土化策略
国际广告的一体化策略和本土化策略,各有其理论基础。所谓一体化策略,就是以统一的广告主题和 内容、统一的创意和表现,在各目标市场的国家和地区实行一体化的信息传播。它认为尽管各国的文化差异是显著的,但人性是共通的,人人都具有对美、健康、安全等等的需要。世界正趋向于一体化,使人们也拥有了更多的共同需要和喜好,国际广告的一体化正顺应了这一历史潮流。依*一体化策略取得成功的经典案例有万宝路、可口可乐、麦当劳等。 所谓本土化策略,就是根据目标市场的国家和地区的特点,采用有针对性的广告策略,制作具有不同广告诉求、广告创意和广告表现手法的广告作品。它是基于各国文化的差异性,认为国际广告活动只有遵从各目标市场区域的文化、国民心理等方面的特异性,才能使广告所传达的信息更易于为目标受众所接受。本土化策略实施的杰出代表有美国的宝洁公司、日本的松下电器等。
从国际广告的历史发展来看,国际广告运作正逐渐由早期的分权管理走向统一管理。即从20世纪60年代以来,越来越多的国际广告是由公司总部统一制订广告策略,再由各目标市场分部统一执行。1983年,美国著名学者李维特发表的《市场全球化》一文,主张在国际市场趋于大同的时代背景下应推行国际广告划一策略,引起国际广告界的高度重视,加速了国际广告一体化策略的推广。
无论是一体化策略还是本土化策略,在具体的实施过程中,如果过份强调本土化,则将造成广告信息的分散和损耗,不利于建立统一的品牌形象;而过份强调一体化,广告信息又会难以被各目标市场国所接受。国际一体化策略有利于建立全球性的产品形象、品牌形象、企业形象,而且便于执行。但实施国际广告一体化策略是有前提条件的,那就是广告的产品自身的特点,即它必须具备世界性的共同主题,能符合各地消费者较一致的需求和期望。如万宝路、可口可乐、麦当劳这些产品本身就具备了实施一体化广告策略的先决条件。在具体实施过程中,由于各目标市场国实际存在的差异性,国际广告一体化更多地是广告主题和广告基本模式的一体化,就是广告总部统一提出广告信息传播的主题和原则,确定广告的基本模式,由各市场国分部根据当地的具体情况来执行和实施。这实际上是一体化策略和本土化策略的融合与变通。
总之,出口商品要首次进入国际市场,必须运用广告来迅速提高商品的知名度,增强当地消费者对商品的认识,才能打开销路。国际广告是出口商品顺利进入国际市场的开路先锋。
贸易广告
我国的外贸出口自改革开放以来有了迅猛发展,但面对国际市场日益严峻的竞争格局,我国的外贸广告还较薄弱,与海外企业的广告传播相比还有较大差距。应该了解我国出口商品对外广告的策略和存在问题。
贸易广告是我国出口商品对外广告的主要形式。因我国的对外贸易仍是以间接出口为主,即外贸商品主要通过国外经销商、进口商进入国外市场。所谓的贸易广告又称为业内广告(business-to-business), 其广告信息传播的主要针对对象不是个别的消费者,而是国内外的商品买家,如进口商、批发商、经销商及大零售商等。
贸易广告要能够体现出专业水准,多采用理性诉求的表现手法,提供有关产品的特点、性能等方面的实质性资料,以便于目标受众做出购买决定。贸易广告的理想媒介是印刷媒介特别是专业杂志。一般说来,在国际上发行的专业贸易杂志是国际贸易广告经常选用的传播媒介。如果没有适合的特殊媒介,也可以选用地区性的商业报刊。西方国家一般都有期刊出版发行量统计局,如美国和英国的ABC组织、加拿大的CCAB、日本的JABC、法国的OJD等都是稽查出版物发行量的权威机构。其统计资料可以作为选用媒介、核算广告千人成本的有力参考。
贸易广告还可以采用直销广告形式,将广告信息通过邮件直接传递给目标受众。现代的网络信息技术使全球成为地球村,也使直邮广告更具针对性和有效性。这种形式的广告通常具备有几个要素即:名单、信息、创意、承诺和优惠。因直邮广告具有广告对象专一、广告发行灵活、广告信息专业性强、广告反馈灵活直接等优势,使它成为贸易广告中较有力的行销武器之一。
出口商品的对外广告最好是委托国外经销商进行,或者是委托一家双方都信赖的有实力的本土广告公司来进行。一般在一个国家只委托一家广告代理公司独家代理广告业务。广告费用可由出口企业承担或是从出口合同中提成或是以出口货物来代替。如北京地毯公司曾经委托美国最大的广告公司扬·罗必凯广告公司在美国开展主要针对经销商的广告信息传播活动,仅以61万美元的小投资就取得了骄人业绩,在当时美国市场严重不景气、地毯销售严重下降的背景下,天坛牌地毯的销量仍然增加了11.46%。
当然有实力的企业也可以直接在国外设立机构,根据自己的营销目标和国外市场的实际情况来灵活地开展广告活动。如广东健力宝集团设在美国的公司曾巧妙利用美国总统竞选的有利时机,抢到与克林顿夫人合拍相片的机会,为健力宝做了一个不花钱的广告,在美国引起了轰动效应。
实施国际广告策略,应注意研究其特点和特殊规律性,着重于能够适应国际市场环境,充分了解有关国际市场的消费习惯、需求特点及对我国出口商品的反映与要求,并综合考虑各民族间语言文化、风俗习惯、宗教信仰、价值观念、教育水平等方面的差异性,增强国际广告的针对性。同时也应掌握不同国家和地区的自然条件和季节变化,以及对产品品质在流通过程中可能发生的影响,以便采取预防措施。
总之,应对激烈竞争的国际市场,在实施国际广告策略上应注意以下几点:
1.要考虑到广告活动的整体性。既要服从市场营销战略的总体要求,又要考虑到以各种媒体为信息载体的广告能够做到相互补充、相互协调与相互配合,使广告活动的内容、创意达到一致。
2.要考虑到广告的实效性。产品的市场生命周期、不同国家和地区的销售淡旺季、广告市场的竞争状况、国际市场价格波动、产品出口国的生产能力大小等因素都对广告时效具有决定性的影响。
3.要考虑到广告的综合性。即广告媒体、信息传播渠道的综合运用。