更新时间:2023-08-13 11:58
《在森林和原野》是张卫健演唱的歌曲,由Traditional填词,Traditional谱曲,收录在专辑《机灵反斗小王子》中。
专辑中收录了“机灵小子”(内地名:机灵小不懂)的国、粤语主题曲及‘反斗小王子’的粤语主题曲。还有一首集结了十首儿歌而成的‘262800串烧计划’,另外还重新演绎‘世界真细小’、‘足球小将’、‘飘零燕’、‘在森林和原野’等多首经典儿歌。香港歌手李克勤在2012年8月推出广东专辑大人儿歌集《在森林和原野》。这专辑以成年人听的儿歌为概念,与填词人陈咏谦共同为十首新歌填词,内容以直接简单易上口为主。并举行《笑笑音乐会》讲解新歌。
在森林和原野是多么的逍遥
亲爱的朋友啊 你在想什么
种一棵树苗 每一年 鲜花盛放
这是多么美丽啊 多么美丽啊
小鸟轻轻在歌唱 小鸟轻轻在舞蹈
朋友啊 你为什么 苦恼又悲伤
那天 那园 那田 那个时辰
亲爱的朋友啊 你来猜猜看
那天 那园 那田 那个狮身
烦恼苦闷都消除 快乐又逍遥
小鸟轻轻在歌唱 小鸟轻轻在舞蹈
朋友啊 你为什么 苦恼又悲伤
How I like to wander in the forrests and plains
feel the wind in my hair and listen to birds sing
guess they’re trying to say that they’re in a good mood
if only I could tell them I feel just the same
whatever is the problem whatever is on you mind
why not take a trip with me in the country side
lie on your back count the clouds with me
nevermind the future for the future will be
在森林和原野是多么的逍遥
亲爱的朋友啊 你在想什么
种一颗树苗 每一年 鲜花盛放
这是多么美丽啊 多么美丽啊
小鸟轻轻在歌唱 小鸟轻轻在舞蹈
朋友啊 你为什么 苦恼又悲伤
朋友啊 你为什么 苦恼又悲伤